留学　入門

1

Thank you.

ありがとう。

(例)

Thank you.

ありがとう。

You're welcome.

どういたしまして。

(解説) 感謝を伝える言葉。相手にしてもらったことへのお礼として使う、基本的で広く使えるやわらかい表現。

2

I want to ~.

私は〜したい。

(例)

What do you want to do next year?

来年何をしたい？

I want to study abroad.

私は留学したい。

(解説) 自分がしたいことを伝える言い方。気持ちや希望をそのまま表し、日常会話でよく使う、はっきりした表現。

3

How much ~?

〜はいくらかかりますか？

(例)

How much is the tuition?

授業料はいくらかかりますか？

It's five thousand dollars.

5000ドルです。

(解説) 値段や料金をたずねる言い方。物の価格だけでなく、授業料や参加費など、何にいくら必要かを聞くときにも使う。

4

go to ~

〜に行く

(例)

Do you have plans this afternoon?

今日の午後、予定ある？

I'll go to the library.

午後は図書館に行くよ。

(解説) ある場所へ向かうこと。店や学校、駅などに行くときの、いちばん基本的で広く使える言い方。

5

I need to ~.

私は〜する必要がある。

(例)

I need to study.

私は勉強する必要がある。

Do you have a test?

テストがあるの？

(解説) 自分が何かをする必要があると伝える言い方。予定や事情があってそうしなければならない感じを、はっきり示す。

6

I'm afraid ~.

残念ながら〜。

(例)

Can you come to the party tonight?

今夜のパーティーに来られる？

I'm afraid I can't.

残念ながら行けません。

(解説) 残念ながら〜とやわらかく伝える言い方。断りや悪い知らせを少しひかえめにし、相手への気づかいをにじませる。

7

What about ~?

〜はどうですか？

(例)

I'm hungry.

お腹が空いた。

What about pizza?

ピザはどうですか？

(解説) 別の案や選択肢を出すときの言い方。予定や提案を相手に向けて、これならどうかと軽くたずねる感じがある。

8

Would you like to ~?

〜しませんか？

(例)

Would you like to join me for lunch?

一緒に昼ごはんを食べませんか？

Yes, I'd love to.

はい、ぜひ。

(解説) 相手を何かにさそう言い方。ていねいでやわらかく、友だちにも知らない人にも使いやすい。

9

Do you know ~?

〜のことを知っていますか？

(例)

Do you know where the international office is?

国際課がどこにあるか知っていますか？

Yes, it's down the hall.

はい、廊下の奥です。

(解説) 相手が知っているかをたずねる言い方。場所や人、やり方などについて、知識や情報があるかをやわらかく確認するときに使う。

10

be good at ~

〜が得意だ

(例)

What do you want to improve while studying abroad?

留学中に何を上達させたい？

I want to be good at speaking English.

英語を話すのが得意になりたい。

(解説) あることが得意なことを表す言い方。知識より、くり返してうまくできる感じがあり、日常会話で気軽に使える。

11

talk about ~

〜について話す

(例)

Let's talk about orientation tomorrow.

明日のオリエンテーションについて話しましょう。

Good idea. What time?

いいね。何時にする？

(解説) ある話題について話すこと。人や物事を取り上げて、内容や感想を言い合うときに使う、広くふつうの言い方。

12

You should ~.

あなたは〜したほうがいい。

(例)

Do I need to sign up for orientation?

オリエンテーションに登録する必要がありますか？

You should sign up now.

今すぐ申し込んだほうがいい。

(解説) 相手にそうするのがよいとすすめる言い方。助言や忠告を伝えるときに使い、命令ほど強くなく、気づかう感じがある。

13

Excuse me.

すみません

(例)

Excuse me. Could you tell me where the library is?

すみません。図書館はどこか教えていただけますか？

It's down this street on the left.

この道をまっすぐ行って左手にあります。

(解説) 相手に軽く声をかけるときの言い方。呼びかけや、じゃましたことへの軽いわびとして使え、ていねいでやわらかい。

14

~, isn't it?

〜、ですよね？

(例)

It's cold, isn't it?

寒いですよね？

Yes, it is.

そうですね。

(解説) 相手に同意をやわらかく求める言い方。自分の考えや感じたことを伝えつつ、そう思うよねと軽く確かめるときに使う。

15

We have ~.

私たちは〜がある。

(例)

What time is our class?

授業は何時ですか？

We have class at 10 a.m.

授業は午前10時です。

(解説) 自分たちに予定や決まったものがあることを伝える言い方。授業や会議など、みんなに関係することを知らせるときに使う。

16

agree with ~

〜に賛成する

(例)

I agree with that.

それに賛成です。

Me too.

私も同じです。

(解説) 相手の意見や考えに賛成すること。会話では同意をはっきり伝える言い方で、ふつうで使いやすく、強すぎない響きがある。

17

I agree.

賛成です。

(例)

We should ask the teacher.

先生に聞こう。

I agree.

賛成です。

(解説) 賛成だという気持ちを表す言い方。相手の意見や提案に同じ考えだと、はっきり伝えるときに使う。

18

Do you want ~?

〜しませんか？

(例)

Do you want to join us?

一緒に来ませんか？

Sure, I'll come.

ぜひ行きます。

(解説) 相手がそうしたいかをたずねる言い方。気持ちや希望をそのまま聞く形で、誘いにも使えるが、言い方しだいで少し直接的にもなる。

19

pick up ~

〜を迎えに行く

(例)

Can you pick up Anna at the airport?

アンナを空港で迎えに行ってくれる？

Sure. What time does her flight arrive?

もちろん。彼女の便は何時に到着するの？

(解説) 迎えに行くこと。駅や空港などに着く人のところへ行き、いっしょに連れて帰る感じがある。

20

Are you going ~?

〜に行くの？

(例)

Are you going to class?

授業に行くの？

Yes, I have class in ten minutes.

うん、10分後に授業があるよ。

(解説) これからどこかへ行くのかをたずねる言い方。相手のこのあとの行き先を、気軽に確認するときに使う。

21

let me ~

私が〜します

(例)

Do you need help with those bags?

その荷物、手伝いが必要ですか？

Let me carry those.

私が運びます。

(解説) 自分がやると申し出る言い方。相手を手伝ったり、代わりにしたりするときの、やわらかく前向きなひびきがある。

22

I would like to ~.

私は〜したいです。

(例)

I would like to open a bank account.

口座を開きたいです。

Sure. Do you have your passport?

わかりました。パスポートはお持ちですか？

(解説) 何かをていねいにお願いしたい気持ちを伝える言い方。店や受付などでよく使い、やわらかく上品で、ぶっきらぼうになりにくい。

23

Could you ~?

〜していただけますか？

(例)

Could you open the window?

窓を開けていただけますか？

Sure, I'll open it.

はい、開けますね。

(解説) 何かをお願いするときの、ていねいな言い方。相手にできるかたずねる形で、押しつけがましさをやわらげる。

24

I'll call ~.

私が〜に電話します。

(例)

I'll call the embassy.

私が大使館に電話します。

Good idea. They can help.

いい考えだ。向こうが助けてくれるよ。

(解説) 自分が電話するという申し出。相手の代わりに連絡するよと名乗り出る、カジュアルで頼もしい言い方。

25

It's time to ~.

〜する時間だ。

(例)

It's time to go to class.

授業に行く時間だ。

Okay, let's go.

うん、行こう。

(解説) 何かをする時間になったことを知らせる言い方。次の行動へうながす感じがあり、日常で広く使う。

26

There's a ~ in ~.

〜が〜にあります。

(例)

Is there any milk?

牛乳はありますか？

There's a bottle of milk in the fridge.

冷蔵庫に牛乳のボトルがあります。

(解説) ある場所に何かがあることを伝える言い方。物のありかを知らせるときに使い、場面を落ち着いて説明する感じがある。

27

look at ~

〜を見る

(例)

Can you look at my schedule?

私のスケジュールを見てもらえますか？

Yes, I'll look at it.

はい、今見ます。

(解説) 何かに目を向けて見ること。写真や画面などを見てほしいときに使い、ただ見えるのでなく、意識して視線を向ける感じがある。

28

I think that ~.

私は〜だと思う。

(例)

Have you decided to study abroad?

留学するか決めた？

I think that I'm ready to apply.

申し込む準備はできていると思う。

(解説) 自分の考えをやわらかく伝える言い方。言い切りすぎず、自分の見方や判断として相手に伝えるときに使う。

29

May I have ~?

〜をいただけますか？

(例)

May I have a coffee?

コーヒーをいただけますか？

Sure. Here you go.

はい、どうぞ。

(解説) 何かをていねいにもらいたいときの言い方。店やレストランなどで、相手に求めるものをやわらかく伝える感じがある。

30

Is there anything ~?

何か〜がありますか？

(例)

I'm going to orientation tomorrow.

明日オリエンテーションに行きます。

Is there anything else I should bring?

他に持っていくべきものはありますか？

(解説) 何かあるかをたずねる言い方。必要な物や気をつけることなど、ほかにあるかを相手に確認したいときに使う。

31

Please give me ~.

〜をください。

(例)

Please give me a pen.

ペンをください。

Here you go.

はい、どうぞ。

(解説) 何かを相手にくださいと頼む言い方。店や人に物を求めるときに使い、ていねいだが少しまっすぐな響きもある。

32

have to ~

〜しなければならない

(例)

Do I have to go to class?

授業に行かなければならないの？

Yes, you do.

はい、行かなければならないよ。

(解説) する必要があることを表す言い方。自分の意思より、予定や決まり、状況におされてそうする感じが出る。

33

put ~ in ~

〜を〜に入れる

(例)

Can you put these documents in my folder?

これらの書類を私のフォルダーに入れてくれますか。

Sure, I'll do that.

はい、やっておきます。

(解説) 物をある場所や入れ物の中に入れること。しまう、置くという感じでも使え、ふだんの身近な場面でよく使う言い方。

34

Would you like ~?

〜はいかがですか？

(例)

Would you like to join us for lunch?

一緒に昼食に行きませんか？

Yes, I'd love to.

はい、ぜひお願いします。

(解説) 相手に何かをすすめたり、ほしいかをたずねたりする言い方。ていねいでやわらかく、店や日常で気軽に使いやすい。

35

How much does it cost?

いくらかかりますか？

(例)

I want to study here. How much does it cost?

ここで勉強したいです。いくらかかりますか？

It costs 500 dollars.

500ドルかかります。

(解説) 値段や費用をたずねる言い方。物の価格だけでなく、受講料や利用料など、かかるお金全体を聞くときにも使う。

36

I'm glad ~.

〜でうれしく思います。

(例)

I'm glad you're here.

来てくれてうれしく思います。

Me too. Thanks for inviting me.

私も。招待してくれてありがとう。

(解説) うれしい気持ちを伝える言い方。相手や出来事を前向きに受け止めた感じがあり、やわらかく好意も伝わる。

37

I'll send ~ to ~.

私が〜を〜に送ります。

(例)

I'll send the documents to the university.

私が書類を大学に送ります。

Thanks, that would be great.

ありがとう、それは助かる。

(解説) 自分が何かを相手や別の人へ送ると伝える言い方。約束や申し出として使え、ふつうで前向きなひびきがある。

38

Why don't you ~?

〜してみてはどう？

(例)

I can't remember the words.

単語が思い出せない。

Why don't you study with a friend?

友達と一緒に勉強してみてはどう？

(解説) 相手にやってみたらどうかと提案する言い方。助言として出しやすく、親しい場面で自然だが、言い方しだいで少し強く聞こえることもある。

39

Let me introduce ~.

〜を紹介させてください。

(例)

Let me introduce Tom. He's our new classmate.

トムさんを紹介させてください。彼は私たちの新しいクラスメートです。

Nice to meet you, Tom.

はじめまして、トムさん。

(解説) 人やものを相手に紹介するときの言い方。会話で新しくつなぐ役目があり、ていねいで自然に切り出せる。

40

be able to ~

〜することができる

(例)

If I'm late, will I be able to join the orientation?

遅れたらオリエンテーションに参加できますか？

Yes, you can join the next one.

はい、次の回に参加できますよ。

(解説) 何かをする力や条件があって、できることを表す言い方。能力だけでなく、予定や状況として可能かどうかにも使う。

41

What do you think?

どう思いますか？

(例)

What do you think? Should I write about my hometown?

どう思いますか？出身地について書いたらどうですか？

That sounds good.

いいと思います。

(解説) 意見をたずねる言い方。相手に考えや感想を聞きたいときに使い、会話で相手の考えをやわらかく求める感じがある。

42

be interested in ~

〜に興味がある

(例)

It's great to be interested in learning English.

英語学習に興味があるのはいいことだ。

You will learn a lot here.

ここならたくさん学べるよ。

(解説) 何かに興味や関心があることを表す言い方。人や物、仕事や活動などに気持ちが向いていて、やってみたい思いがある感じを出す。

43

I'm looking for ~.

私は〜を探しています。

(例)

I'm looking for the international office.

私は国際オフィスを探しています。

Go straight and you'll see it on your left.

まっすぐ進むと左手にあります。

(解説) 何かを探していることを伝える言い方。店や場所、人などを見つけたいときに使い、相手に案内や助けを求める感じがある。

44

Is there ~ in ~?

〜は〜にありますか？

(例)

Is there a restroom in this building?

トイレはこの建物にありますか？

Yes, it's on the second floor.

はい、2階にあります。

(解説) ある場所に何かがあるかをたずねる言い方。道案内や施設探しで使いやすく、知らない人にも失礼になりにくい。

45

I'll get ~.

私が〜を払う

(例)

Do you want to split the bill?

割り勘にする？

I'll get this one.

私が今回はこれを払うよ。

(解説) 自分が代金を払うという申し出。会計の場でよく使い、気軽で自然な言い方。今回は自分が持つ、という親切さが出る。

46

Have you decided?

決めましたか？

(例)

Have you decided?

決めましたか？

Yes, I have. I'll live in maple hall.

はい、決めました。メープルホールに住むつもりです。

(解説) もう決めたかをたずねる言い方。相手の選択や考えが固まったかを確認するときに使い、日常会話で自然でやわらかい聞き方になる。

47

feel like ~

〜したい気がする

(例)

Do you feel like studying together?

一緒に勉強しない？

Sure, let's review for the test.

うん、テストの復習をしよう。

(解説) 〜したい気分でいること。今その気持ちがあるときに使い、はっきり決めた予定より、その場の気分をやわらかく伝える言い方。

48

depend on ~

〜次第だ

(例)

Can we have the picnic tomorrow?

明日ピクニックに行ける？

That depends on the weather.

天気次第だね。

(解説) 〜次第で決まる。予定や答えが、ほかの人や条件のようすによって変わるときに使う言い方。

49

Could I ~?

〜してもいいですか？

(例)

Could I borrow your pen?

ペンを借りてもいいですか？

Sure, here you go.

はい、どうぞ。

(解説) 自分がしてよいかをたずねる、ていねいな言い方。許可を求める場面で使い、やわらかくひかえめな感じがある。

50

We have time for ~.

私たちは〜のために時間がある。

(例)

Can you talk about my visa now?

今ビザのこと話せる？

We have time for that.

それについて話す時間があるよ。

(解説) それをする余裕があるということ。急がなくてよく、今その話や対応ができるとやわらかく前向きに伝える言い方。

51

I've been ~.

最近ずっと〜している。

(例)

Are you okay?

大丈夫？

I've been feeling homesick.

最近ずっとホームシックだ。

(解説) 最近ずっとその状態だと伝える言い方。少し前から今まで続く気持ちや体調、ようすを話すときに使う。

52

look like ~

〜のように見える

(例)

You look like you are tired.

君は疲れているように見えるよ。

Yeah, I didn't sleep well.

うん、よく眠れなかった。

(解説) 見た目が何かに似ていることを表す言い方。人や物の外見の印象を伝えるときに使い、同じだと断定せず、そう見える感じを出す。

53

~ make sense.

〜は理解できる。

(例)

These instructions make sense.

この指示は理解できる。

Yes, I can follow them.

はい、理解できます。

(解説) 筋が通っていて納得できることを表す言い方。話や数字、理由などが不自然でなく、もっともだと感じるときに使う。

54

Tell me ~.

私に〜を教えてください。

(例)

Tell me about your major.

専攻について教えてください。

I study economics.

経済学を勉強しています。

(解説) 相手に何かを話してほしいと求める言い方。知りたい内容を聞き出すときに使い、やや直接的でくだけた感じがある。

55

Can you help me ~?

私が〜するのを手伝ってくれますか？

(例)

Can you help me with my essay?

私がエッセイを書くのを手伝ってくれますか？

Sure. What part do you need help with?

いいよ。どの部分を手伝ってほしい？

(解説) 手伝いをたのむ言い方。相手に何かをしてもらいたいときの、まっすぐでふつうの頼み方で、友だちや身近な相手に使いやすい。

56

turn on ~

〜をつける

(例)

Can you turn on the lights?

電気をつけてくれる？

Sure, I'll do it now.

いいよ、今やるね。

(解説) 機械や電気をつけて動かすこと。明かりやスイッチ、装置などを使える状態にするときの言い方。

57

Do we have ~?

私たちには〜がありますか？

(例)

Do we have class tomorrow?

明日、授業はありますか？

Yes, it's at ten in room 204.

はい、10時に204号室であります。

(解説) ある予定や持ち物、用意がこちら側にあるかをたずねる言い方。学校や職場での確認によく使い、事実を気軽に確かめる感じがある。

58

I'll call ~ back.

私は〜に折り返し電話します。

(例)

The office called about your appointment.

事務所から予約について連絡が来ているよ。

I'll call the office back.

私が事務所に折り返し電話します。

(解説) 折り返し電話することを伝える言い方。前に連絡をくれた相手へ、あとでこちらから電話するときに使う。

59

Is there something ~?

何か〜がありますか？

(例)

You seem upset.

落ち込んでいるみたいだね。

Is there something wrong?

何かあったの？

(解説) 何かあるかをたずねる言い方。物や用事、困りごとなどの有無を広く聞けて、やわらかく相手の状況を確かめる感じがある。

60

You look ~.

あなたは〜のように見える。

(例)

You look great.

素敵に見えるね。

Thanks!

ありがとう！

(解説) 見た目からそう感じると伝える言い方。相手の服装や表情、体調などについて、その場で受けた印象をやわらかく伝えるときに使う。

61

We call it ~.

それを〜と呼ぶ。

(例)

What do you call this place?

ここは何て呼ぶの？

We call it the student lounge.

ここは学生ラウンジと呼ぶよ。

(解説) それを何と呼ぶかを伝える言い方。物や場所などの名前を相手に教えるときに使う、ふつうでわかりやすい表現。

62

listen to ~

〜を聞く

(例)

Please listen to the teacher.

先生の話を聞いてください。

Okay, I will.

わかった、聞くよ。

(解説) 耳を向けて聞くこと。音楽や話し声などを意識して聞くときに使い、聞こえるだけより、自分から聞こうとする感じがある。

63

wait for ~

〜を待つ

(例)

I'll be a bit late.

ちょっと遅れるよ。

No problem, I'll wait for you.

大丈夫、待ってるよ。

(解説) 人や物が来るまで待つこと。だれかの到着や何かが起こるのを、その相手や出来事を意識して待つときに使う。

64

Let me introduce you to ~.

あなたを〜にご紹介します。

(例)

Let me introduce you to the student advisor.

学生担当の方にご紹介します。

Thank you. Nice to meet you.

ありがとうございます。はじめまして。

(解説) 相手を別の人に紹介するときの言い方。出会いの場で使い、親切にその場をつなぐ、やわらかく自然なひと言。

65

ask ~ to ~

〜に〜するように頼む

(例)

Can you ask the teacher to give me more time?

先生にもう少し時間をくれるように頼んでくれる？

Sure, I'll speak to her after class.

いいよ、授業の後で話しておくね。

(解説) 人に何かするよう頼むこと。だれかに別の人へのお願いを伝えるときに使い、ふつう強い命令ではなく依頼の言い方になる。

66

I can hear ~.

私は〜が聞こえる。

(例)

I can hear music.

音楽が聞こえる。

Where's it coming from?

どこから聞こえているの？

(解説) 音や声が自然に耳に入ることを表す言い方。自分から聞こうとするより、聞こえてくる感じを伝えるときに使う。

67

had better ~

〜したほうがいい

(例)

It's going to rain.

雨が降りそうだ。

You had better take an umbrella.

傘を持って行ったほうがいい。

(解説) 強めの助言や警告を表す言い方。しないとまずい結果になりそうなときに使い、ふつうの助言より少しきつく聞こえる。

68

I've got ~.

私は〜を持っている。

(例)

Can I borrow your pen?

ペン貸してくれる？

I've got a pen, you can borrow it.

持ってるよ、貸してあげるよ。

(解説) 何かを持っていることを伝える言い方。会話では、手元にある物や用意できる物があると気軽に知らせる感じで使う。

69

get to ~

〜に到着する

(例)

What time will you get to campus?

何時にキャンパスに着く予定？

Around nine.

9時ごろかな。

(解説) ある場所に着くこと。家や会社、駅など目的地に到着したときに使う、ふつうで自然な言い方。

70

good for ~

〜に良い

(例)

Studying abroad is good for your English.

留学は英語力を伸ばすのに良い。

That's why I'm going next year.

だから来年行くんだ。

(解説) 〜にとって良いことを表す言い方。人や体、勉強などにプラスになる、役に立つという感じをやわらかく伝える。

71

I can see ~.

〜が見えます

(例)

Do you know where the bus stop is?

バス停がどこか分かりますか？

I can see the bus stop.

バス停が見えます。

(解説) 目で見えて分かることを伝える言い方。実際に視界に入っているものについて、見つけたことをそのまま知らせる感じがある。

72

It will take ~.

〜かかります。

(例)

How long will it take to get to the station?

駅までどのくらいかかりますか？

It will take about 20 minutes.

約20分かかります。

(解説) 時間や手間がどれくらい必要かを伝える言い方。所要時間や必要な期間を、見こみとして落ち着いて示すときに使う。

73

Could I speak to ~?

〜とお話しできますか？

(例)

Could I speak to the manager?

マネージャーとお話しできますか？

I'm sorry, he's in a meeting. Can I take a message?

申し訳ありません、会議中です。伝言をお預かりしましょうか？

(解説) 相手につないでもらって、その人と話したいと伝える言い方。電話で用件のある相手を呼んでもらうときに使う、ていねいな聞き方。

74

It's been ~.

もう〜が経っている

(例)

When did you arrive?

いつ到着したの？

It's been two weeks.

もう2週間経ったよ。

(解説) ある時から今までの時間の長さを伝える言い方。出来事や到着などを基準に、もうどれくらい経ったかを自然に示す。

75

Is there anything ~ can do?

〜に何かできることはありますか？

(例)

My visa appointment was canceled.

私のビザの予約がキャンセルされました。

Is there anything I can do?

私に何かできることはありますか？

(解説) 相手のために自分ができる助けがあるかをたずねる言い方。困っている人に、手伝う気持ちをやさしく伝える場面で使う。

76

a lot of ~

たくさんの〜

(例)

Are you free tonight?

今夜空いてる？

I have a lot of work.

仕事がたくさんある。

(解説) 数や量が多いことを表す言い方。日常会話で広く使えて、ものにもことにも使いやすい、くだけた自然なひびきがある。

77

May I ~?

〜してもいいですか？

(例)

May I ask a question?

質問してもいいですか？

Yes, go ahead.

はい、どうぞ。

(解説) 許可を求める、とてもていねいな言い方。自分が何かしてよいかを相手にたずねる場面で使い、かしこまった場や目上の相手にも合う。

78

That's not ~.

それは〜ではありません。

(例)

Is that your phone?

あれはあなたの電話ですか？

That's not mine.

それは私のものではありません。

(解説) 相手の発言や受け取り方を軽く否定する言い方。言いかえをやわらかく正し、意味のずれをしめすときに使う。

79

Do you think ~?

〜だと思いますか？

(例)

I bought a small gift for my host mother.

ホストマザーに小さなプレゼントを買ったよ。

Do you think she'll like it?

彼女、喜ぶと思う？

(解説) 相手の考えや見こみをたずねる言い方。意見や予想をやわらかく聞けて、相手に判断を求める感じがある。

80

I'll be ~.

私は〜になる予定です。

(例)

What will you do after high school?

高校卒業後は何をする予定ですか？

I'll be a university student.

私は大学生になる予定です。

(解説) これからそうなる予定だと伝える言い方。自分の将来の立場や状態を、はっきりシンプルに話すときに使う。

81

Can you ~?

〜してくれますか？

(例)

Can you help me?

手伝ってくれますか？

Sure, I can help.

いいよ、手伝うよ。

(解説) 相手に何かしてくれるかをたずねる言い方。お願いでよく使い、ふつうのていねいさで、近い相手にも広く使いやすい。

82

I can't believe ~.

〜だなんて信じられない。

(例)

I got a scholarship.

奨学金をもらったよ。

I can't believe you got the scholarship.

あなたが奨学金をもらったなんて信じられない。

(解説) 信じられないほどおどろいている気持ちを表す言い方。思いがけないことへの強い驚きが出て、うれしい場面でも使える。

83

I don't have any ~.

私には〜がありません。

(例)

Do you have any questions about the assignment?

課題について何か質問はありますか？

I don't have any questions.

質問はありません。

(解説) 特定のものが手元に一つもないと答える言い方。あるかと聞かれて、ないとはっきり返すときに使う。

84

Why don't we ~?

一緒に〜しませんか？

(例)

Why don't we study at the library tonight?

今夜一緒に図書館で勉強しませんか？

Sounds good. I need to study.

いいね。私も勉強しないと。

(解説) 一緒に何かしようとやわらかく誘う言い方。相手をさそうときに使い、命令っぽさが少なく、気軽な提案の感じがある。

85

Where can I ~?

どこで〜できますか？

(例)

Where can I get a SIM card?

どこでSIMカードを手に入れられますか？

Try the electronics store near the station.

駅の近くの家電量販店で買えますよ。

(解説) 場所をたずねる言い方。何かができる場所を相手に聞くときに使い、店や駅などで道案内や場所の確認をしたい場面で自然に使える。

86

What kind of ~ do you like?

どんな〜が好きですか？

(例)

What kind of food do you like?

どんな食べ物が好きですか？

I like sushi and pasta.

寿司とパスタが好きです。

(解説) 相手の好みの種類をたずねる言い方。食べ物や映画などで、何が好きかをやわらかく聞くときに使う。

87

It's hard to ~.

〜するのは大変だ。

(例)

It's hard to understand this.

これを理解するのは大変だ。

Which part is confusing?

どの部分がわかりにくい？

(解説) あることをするのは難しい、と伝える言い方。できないとまでは言わず、事情があって簡単ではない感じをやわらかく示す。

88

Make sure to ~.

必ず〜してください。

(例)

Make sure to bring your passport.

必ずパスポートを持ってきてください。

I won't forget.

忘れません。

(解説) 必ずそうするよう念を押す言い方。大事なことを忘れないでほしい場面で使い、やや強めだがふつうに自然な言い方。

89

~ be supposed to ~

〜は〜することになっている

(例)

You are supposed to be at the orientation tomorrow.

あなたは明日のオリエンテーションに出席することになっている。

Thanks for the reminder - I'll be there.

知らせてくれてありがとう、行くよ。

(解説) 決まりや予定ではそうすることになっている、という意味。自分の意思より、約束・ルール・周りの流れをふくむ言い方。

90

used to ~

以前は〜していた

(例)

Did you study English when you were a kid?

子どものころ英語を勉強してた？

I used to study English every day when I was a kid.

子どものころは毎日英語を勉強してた。

(解説) 以前はそうしていたことを表す言い方。今はもうしていないことが多く、昔の習慣や状態をなつかしく話すときにも使う。

91

Think about ~.

〜について考えてみてください。

(例)

I don't know where to live.

どこに住むか分からない。

Think about the dorm options.

寮の選択肢について考えてみてください。

(解説) 〜について考えてみるよううながす言い方。答えを急がせず、ひとまず頭の中で整理したり、選び方を考えたりするときに使う。

92

Don't be ~.

〜でいるのはやめて。

(例)

I keep blaming myself for that mistake.

その失敗で自分を責め続けている。

Don't be so hard on yourself.

そんなに自分を責めるのはやめて。

(解説) そうならないで、と相手の状態や態度をやわらかく止める言い方。注意にもなぐさめにもなり、親しい場面で使いやすい。

93

Don't worry.

心配しないで。

(例)

I'm nervous about my presentation tomorrow.

明日の発表が不安だ。

Don't worry. You'll do fine.

心配しないで。うまくいくよ。

(解説) 心配しなくていいと安心させる言い方。相手の不安をやわらげるときに使い、やさしく気づかう感じがある。

94

It's better to ~.

〜したほうがいい。

(例)

I feel lonely here.

ここにいると寂しいよ。

I'm sorry you're feeling lonely. It's better to join a club on campus or go to events.

それは寂しいね。学内のサークルに入ったり、イベントに行ってみたほうがいいよ。

(解説) 何かをしたほうがいいとすすめる言い方。軽い注意や助言にも使え、やわらかいが自分の判断を伝える感じがある。

95

I'll give ~ to ~.

私は〜を〜に渡します。

(例)

I'll give my notes to Maria.

私がノートをマリアに渡します。

Thanks, that would help a lot.

ありがとう、とても助かる。

(解説) 人や物を相手に渡すことを伝える言い方。これから渡すつもりや申し出を表し、ふつうに相手へ知らせるときに使う。

96

try to ~

〜しようとする

(例)

How will you pass the exam?

どうやって試験に合格するつもり？

I'll try to study harder.

もっと一生懸命勉強してみるよ。

(解説) 何かをしようとすること。実際にできるかはまだ別で、まずやってみる気持ちや努力を表す言い方。

97

go out with ~

〜とデートする

(例)

Who are you meeting tonight?

今夜誰に会うの？

I'm going to go out with Emily.

今夜エミリーとデートするんだ。

(解説) 人とデートすること。恋愛の相手として会ったり、一緒に出かけたりする感じを表す。ふつうの友だちづき合いより特別な響きがある。

98

My name is ~.

私の名前は〜です。

(例)

My name is Maria.

私の名前はマリアです。

Nice to meet you, Maria.

はじめまして、マリアさん。

(解説) 自分の名前を伝える言い方。初対面のあいさつや自己紹介で使う、基本的でふつうの言い方。

99

You can buy ~.

〜が買えます。

(例)

You can buy textbooks at the campus bookstore.

キャンパスの書店で教科書が買えます。

Great, I'll go after class.

いいね、授業の後に行くよ。

(解説) 買えることを伝える言い方。相手に、手に入れられる物や場所・方法があると知らせるときに使う。

100

Let's start ~.

さあ、〜を始めよう。

(例)

Let's start the lesson.

さあ、授業を始めよう。

Okay, I'm ready.

わかった、準備できているよ。

(解説) 何かを始めようと呼びかける言い方。授業や作業、話し合いの始まりで、相手をやわらかくうながす感じがある。

101

What are you going to ~?

何を〜するつもりですか？

(例)

What are you going to study next semester?

次の学期に何を勉強するつもりですか？

I'm going to study English.

英語を勉強するつもりです。

(解説) これから何をする予定かをたずねる言い方。相手のこれからの行動や考えを聞くときに使い、ふつうで率直なひびきがある。

102

What is your ~?

あなたの〜は何ですか？

(例)

What is your major?

あなたの専攻は何ですか？

I study biology.

私は生物学を専攻しています。

(解説) 相手の持ちものや情報の内容をたずねる言い方。名前や番号など、何かが何かを聞く場面で使う。

103

live in ~

〜に住んでいる

(例)

Is Tokyo your home?

東京が家ですか？

Yes, I live in Tokyo with my host family.

はい、ホストファミリーと一緒に東京に住んでいます。

(解説) ある場所を生活の拠点にしていることを表す言い方。国や町など、ふだん住んでいる場所を伝えるときに使う。

104

Can I have ~?

〜をもらえますか？

(例)

Can I have a coffee?

コーヒーをもらえますか？

Sure. Regular or decaf?

はい。レギュラーかデカフェ、どちらにしますか？

(解説) 物をもらったり貸してもらったりしたいときの聞き方。日常会話でよく使う、やわらかいお願いの言い方。

105

It comes with ~.

〜が付いています。

(例)

Does the apartment come with a microwave?

そのアパートには電子レンジが付いていますか？

It comes with a microwave.

電子レンジが付いています。

(解説) 付属品が付いていることを表す言い方。商品やセットに何がいっしょに入るか、最初から付くかを説明するときに使う。

106

I forgot to ~.

私は〜するのを忘れた。

(例)

I forgot to bring my passport.

パスポートを持ってくるのを忘れた。

Oh no. Can you go back and get it?

えっ、戻って取りに行ける？

(解説) 〜するのを忘れたことを伝える言い方。うっかりできなかったことをそのまま知らせるときに使い、軽い謝る気持ちがにじむこともある。

107

have ~ in stock

〜の在庫がある

(例)

Do you have a medium backpack in stock?

中くらいのバックパックは在庫がありますか？

Yes, we have two left.

はい、あと二つあります。

(解説) 在庫があることを表す言い方。店や商品の話で、今その品を持っていて、すぐ出せる状態だと伝えるときに使う。

108

How often do you ~?

どのくらいの頻度で〜しますか？

(例)

How often do you study English?

どのくらいの頻度で英語を勉強しますか？

I study every day.

毎日勉強しています。

(解説) どのくらいの頻度でするかをたずねる言い方。習慣やくり返すことについて聞くときに使い、回数や間隔を答えてもらう感じがある。

109

I'm ~ right now.

私は今〜です。

(例)

Can you talk?

今、話せる？

I'm busy right now.

今忙しいんだ。

(解説) 今の状態を伝える言い方。その場の自分のようすを知らせる形で、忙しさや手が離せない感じなどをはっきり示す。

110

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

(例)

I picked up your mail.

郵便を受け取っておいたよ。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

(解説) 強い感謝を伝える言い方。ふつうのお礼よりていねいで、親しい相手にも仕事の場にも使いやすい、感じのよい表現。

111

Hello.

こんにちは。

(例)

Hello. Are you Professor Smith?

こんにちは。スミス教授ですか？

Yes, I am Professor Smith. Nice to meet you.

はい、スミス教授です。はじめまして。

(解説) あいさつの言葉。人に会ったときに気軽に声をかける表現で、初対面からふだんの会話まで広く使える。

112

~ will be back in ~.

〜は〜で戻ってきます。

(例)

I will be back in 10 minutes.

私は10分で戻ってきます。

Okay, see you soon.

わかった、また後で。

(解説) 〜で戻ってくることを伝える言い方。少し席を外すときなどに、どれくらいで戻るかをはっきり知らせる感じがある。

113

Could you explain ~?

〜について説明していただけますか？

(例)

Could you explain the visa process?

ビザの手続きについて説明していただけますか？

Sure. First, you need to fill out the form.

もちろん。まず申請用紙に記入する必要があります。

(解説) 説明をていねいにお願いするときの言い方。相手にやさしく頼む感じで、学校や仕事などで聞き方をやわらかくしたい場面に合う。

114

~ have to talk.

〜は話さないといけない。

(例)

I have to talk.

私、話さないといけない。

Is everything okay?

大丈夫？

(解説) 話す必要があることを伝える言い方。切り出しにくい話や大事な用件を出すときに使い、少し重さや真剣さがにじむ。

115

It's just ~.

単に〜にすぎない。

(例)

I failed the exam.

試験に落ちちゃった。

It's just one exam. Don't worry.

一つの試験にすぎないよ。気にしないで。

(解説) たいしたことではないと小さく見る言い方。相手をなぐさめたり、重く受け止めすぎないでと伝えたりするときに使う。

116

Is it okay if ~?

〜してもいいですか？

(例)

Is it okay if I leave early?

早めに帰ってもいいですか？

Yes, that's fine.

はい、大丈夫です。

(解説) してもさしつかえないかをたずねる言い方。相手の都合や気持ちに配慮した、やわらかくひかえめな許可の聞き方になる。

117

in my opinion

私の意見では

(例)

In my opinion, we should choose the blue one.

私の意見では、青い方を選ぶべきだ。

That sounds good. Blue is easier to read.

いいね。青の方が読みやすい。

(解説) 自分の考えを言うときの表現。意見として話すことをはっきり示し、強く決めつけずに自分の見方を伝える感じがある。

118

Would you like me to ~?

私が〜しましょうか？

(例)

Would you like me to open the door?

私がドアを開けましょうか？

Yes, please. It's very hot in here.

はい、お願いします。ここはとても暑いです。

(解説) 自分がしてあげようかと申し出る言い方。相手の希望をたずねる形なので、ていねいでやわらかく、気づかいのある響きになる。

119

Could you speak ~?

〜で話していただけますか？

(例)

Could you speak English?

英語で話していただけますか？

Yes, I can.

はい、英語で話せます。

(解説) 話し方や使う言葉についてていねいにお願いする言い方。ゆっくり、大きく、別の言語でなど、頼みたい内容を入れて使う。

120

Please don't ~.

お願いだから〜しないでください。

(例)

Please don't touch my laptop.

お願いだから私のノートパソコンに触らないでください。

Sorry, I won't touch it again.

ごめん、もう触らないよ。

(解説) 相手にしないでほしいことを、ていねいに止める言い方。お願いの形なので、強すぎずやわらかく注意するときに使う。

121

Congratulations!

おめでとう！

(例)

I just got my student visa.

学生ビザが出たよ。

Congratulations! When do you leave?

おめでとう！いつ出発するの？

(解説) お祝いの気持ちを伝える言葉。相手の成功やよい出来事をよろこぶときに使い、明るく前向きなひびきがある。

122

take ~ to ~

〜を〜に連れて行く

(例)

Can you take me to the airport?

空港まで連れて行ってくれる？

Sure, I'll pick you up at 5.

いいよ。5時に迎えに行く。

(解説) 人や物をある場所へ連れて行く・持って行くこと。移動させる意味で使い、人にも物にも言え、日常の頼みごとでよく使う。

123

What do you want to do?

何をしたいですか？

(例)

What do you want to do?

何をしたいですか？

I want to go to the library.

図書館に行きたいです。

(解説) 何をしたいかをたずねる言い方。相手の希望ややりたいことを聞いて、次の行動を決めたいときに使う、ふつうでまっすぐな聞き方。

124

What should I ~?

何を〜すればいいですか？

(例)

What should I tell my host family?

ホストファミリーに何を伝えればいいですか？

Tell them your arrival time and any food allergies.

到着時間と食物アレルギーがあればそのことを伝えてください。

(解説) 何をするのがよいかをたずねる言い方。相手に助言やおすすめを求めるときに使い、困っていて判断のヒントがほしい感じが出る。

125

go with ~

〜と一緒に行く

(例)

Are you going to the library now?

今図書館に行くの？

I'll go with you.

一緒に行くよ。

(解説) 一緒に行動すること。人について行ったり、だれかと同じ場所へ向かったりするときに使う、気軽でふつうの言い方。

126

It's like ~.

それは〜のようだ。

(例)

This campus is so safe.

このキャンパスはとても安全だ。

It's like home.

まるで家にいるみたいだ。

(解説) 〜みたいだとたとえる言い方。何かの感じや印象を、別のものに重ねて、わかりやすく伝えるときに使う。

127

Do you know any ~?

何か〜を知っていますか？

(例)

Do you know any quiet places to study on campus?

キャンパス内で静かに勉強できる場所を何か知っていますか？

The third-floor library is usually quiet in the evening.

3階の図書館は夕方はだいたい静かだよ。

(解説) 何か思い当たるものがあるかをたずねる言い方。おすすめや情報をゆるく聞くときに使え、答えを強くせまる感じは弱い。

128

I can give you ~.

〜を差し上げられます。

(例)

Which class should I take?

どの授業を取ればいいですか？

I can give you some advice.

いくつかアドバイスできます。

(解説) 相手に何かを与えられると伝える言い方。物だけでなく助言や情報にも使え、親切に申し出るやわらかい響きがある。

129

I'm from ~.

私は〜出身です。

(例)

Where are you from?

どこの出身ですか？

I'm from Japan.

私は日本出身です。

(解説) 出身地を伝える言い方。どこの生まれや育ちかを、初対面の自己紹介などで自然に知らせるときに使う。

130

That's all right.

大丈夫だよ。

(例)

Sorry, I spilled your coffee.

ごめん、コーヒーをこぼしちゃった。

That's all right.

大丈夫だよ。

(解説) あやまられたときに、気にしなくていいと伝える言い方。やわらかく相手を安心させる感じがある。

131

put ~ on ~

〜を〜の上に置く

(例)

Can you put the book on the table?

本をテーブルの上に置いてくれる？

Sure, where do you want it?

いいよ、どこに置けばいい？

(解説) ある物を別の物の上に置くこと。人に何かの場所を指示するときによく使う、動きがはっきりした言い方。

132

Can I ~?

私が〜してもいいですか？

(例)

Can I sit here?

ここに座ってもいいですか？

Yes, go ahead.

どうぞ、座ってください。

(解説) 自分がしていいかをたずねる言い方。許可を求めるときに使い、気軽だが失礼すぎない聞き方になる。

133

I heard about ~.

私は〜について聞きました。

(例)

Did you hear about the scholarship?

奨学金について聞きましたか？

I heard about the scholarship.

私はその奨学金について聞きました。

(解説) 〜のことを聞いたと伝える言い方。人づてやうわさ、知らせで知ったことを話すときに使う、軽い報告の感じがある。

134

It seems ~.

〜ようだ。

(例)

Where is everyone?

みんなどこにいるの？

It seems they went home.

みんな帰ったようだ。

(解説) 見たところそうだと伝える言い方。見聞きしたことからそう思うときに使い、言い切りを少しやわらげる感じがある。

135

It takes ~.

〜かかります。

(例)

How long does the campus tour take?

キャンパスツアーはどのくらいかかりますか？

It takes about an hour.

約1時間かかります。

(解説) あることに時間や手間がかかる意味。長さや必要な量を言うときに使い、時間だけでなく労力の感覚も出せる。

136

be worried about ~

〜について心配する

(例)

I'm new here and I don't know anyone.

ここに来たばかりで誰も知らないんだ。

Don't be worried about making friends.

友達作りは心配しなくていいよ。

(解説) 〜が気がかりで不安に思う気持ちを表す言い方。人や予定、結果などを心配しているときに使う。

137

Let's do ~.

一緒に〜をやろう。

(例)

Let's do lunch tomorrow.

明日ランチにしよう。

Sure. How about noon?

いいよ。正午はどう？

(解説) 一緒に何かをしようと誘う言い方。親しい相手や同じ立場の人に向き、前向きで気軽なひびきがある。

138

I'm sorry for keeping you waiting.

お待たせして申し訳ありません。

(例)

I'm sorry for keeping you waiting. I missed my bus.

お待たせして申し訳ありません。バスに乗り遅れました。

That's alright. Let's begin.

大丈夫です。始めましょう。

(解説) 待たせたことをわびる言い方。相手を待たせてしまったあとに使い、ていねいでやわらかく申し訳ない気持ちを伝える。

139

Sorry, but ~.

すみませんが〜。

(例)

Can I check in?

チェックインできますか？

Sorry but you need a passport.

すみませんがパスポートが必要です。

(解説) やんわり断るときの言い方。先にあやまる形で伝えるので、相手への気づかいが出て、少し言いにくいこともやわらかく言える。

140

I'm worried.

心配しています。

(例)

What's wrong?

どうしたの？

I'm worried about my exam.

試験が心配なんだ。

(解説) 心配している気持ちを伝える言い方。悪いことにならないかと不安に思っている感じを、そのまま相手に知らせるときに使う。

141

Go ahead.

どうぞ。

(例)

Can I start the presentation now?

今プレゼンを始めてもいいですか？

Go ahead.

どうぞ。

(解説) 先に進めてよいという合図。相手の開始や実行を許したりうながしたりするときの、短く自然な言い方。

142

I wouldn't know ~.

〜は分からない。

(例)

My faucet is leaking. What should I do?

蛇口が水漏れしているんだけど、どうすればいい？

I wouldn't know how to fix it.

どう直せばいいか分からない。

(解説) 分からないことをやわらかく伝える言い方。自分には知識や判断材料がない、と少しひかえめに距離を置いて答える感じがある。

143

take care of ~

〜の世話をする

(例)

Can you take care of the dog this weekend?

今週末、犬の世話をしてくれる？

No problem, I'll feed and walk him.

問題ないよ、ごはんをあげて散歩に連れて行くね。

(解説) 世話をすること。人や子ども、ペットなどを見たり、必要なことをして面倒を見るときに使う。

144

I feel that ~.

私は〜と感じる。

(例)

You seem quiet today.

今日は元気がなさそうだね。

I feel that I'm a bit homesick.

ちょっとホームシックなんだ。

(解説) 自分はそう思う、と気持ちや考えを伝える言い方。意見を少しやわらかく主観として述べるときに使う。

145

There have been ~.

今までに〜がありました。

(例)

There have been a few changes to the schedule.

スケジュールにいくつか変更がありました。

Really? What changed?

本当に？どこが変わったの？

(解説) 今までに何かがあったことを伝える言い方。出来事や変化がすでに起きたと、少しかたく事実として知らせる感じがある。

146

There's a reason for ~.

〜には理由がある。

(例)

There's a reason for my leaving early.

早く帰らなければならない理由があるんだ。

Oh, what happened?

えっ、どうしたの？

(解説) 理由があることを伝える言い方。くわしくはまだ言わず、そうなったわけがあると示す、少し含みのある表現。

147

You've got to ~.

絶対に〜したほうがいい。

(例)

You've got to see the view from the tower.

塔からの景色は絶対に見たほうがいいよ。

I'll go tomorrow.

明日行くよ。

(解説) ぜひそうするべきだと強くすすめる言い方。義務にも聞こえるが、会話では熱意のこもったおすすめとして使われることが多い。

148

My favorite ~ is ~.

私の好きな〜は〜です。

(例)

What do you like?

何が好きですか？

My favorite food is sushi.

私の好きな食べ物は寿司です。

(解説) いちばん好きなものを伝える言い方。食べ物や色などをあげて、自分の好みをはっきり知らせるときに使う。

149

I have trouble ~.

私は〜に困っています。

(例)

You look tired.

疲れているようですね。

I have trouble sleeping at night.

夜、眠れなくて困っています。

(解説) 〜するのが難しくて困っていることを表す言い方。うまくできず悩んでいる感じがあり、少しかしこまった場面でも使いやすい。

150

get rid of ~

〜をなくす

(例)

Can we get rid of these old books?

この古い本を処分してもいい？

Okay, I'll throw them away.

わかった、私が捨てておくよ。

(解説) いらない物や困る物をなくすこと。捨てる、片づける、取りのぞくなど、もう持たない状態にしたいときに使う。

151

It's ~ for ~.

〜にとって〜だ。

(例)

I'm worried I'll be homesick.

ホームシックになるか心配だ。

It's common for international students.

留学生にとってそれはよくあることだ。

(解説) だれかにとって何かがどうかを表す言い方。似合う、ぴったり、むずかしいなど、その人との合い方や向き不向きを伝えるときに使う。

152

end up ~

結局〜になる

(例)

Where will you live?

どこに住む予定？

I will probably end up in a homestay.

結局ホームステイになるだろう

(解説) 結局そうなることを表す言い方。いろいろ考えたり試したりしたあと、最終的にその結果に落ち着く感じがある。

153

have a lot of ~

〜がたくさんある

(例)

Are you busy tonight?

今夜忙しい？

Yes, I have a lot of homework tonight.

うん、今夜は宿題がたくさんあるよ。

(解説) たくさん持っている・あることを表す言い方。物だけでなく、宿題や予定など数や量が多いことも広く言える。

154

Would it be possible to ~?

〜することは可能ですか？

(例)

Would it be possible to leave class early?

授業を早退することは可能ですか？

Yes. What time do you need to leave?

はい。何時に出る必要がありますか？

(解説) 何かができるかを、ひかえめにたずねる丁寧な言い方。お願いや許可の確認で使え、かたく礼儀正しい響きがある。

155

I believe that ~.

私は〜だと信じている。

(例)

Do you believe the plane will arrive on time?

飛行機は時間通りに到着すると思いますか？

Yes, I believe that it will.

はい、そうだと信じています。

(解説) 自分はそう思う、そう信じるという気持ちを表す言い方。考えや意見を、やや強めにまじめな感じで伝えるときに使う。

156

It takes ~ to ~.

〜するのに〜がかかる。

(例)

How long does it take to get to the airport?

空港までどのくらいかかりますか？

It takes an hour to get to the airport.

空港へ行くのに1時間かかります。

(解説) あることをするのに時間や手間がかかることを表す言い方。所要時間だけでなく、労力やお金にも広く使える。

157

Do you go ~?

あなたは〜に行きますか？

(例)

Do you go to the gym on weekends?

あなたは週末にジムに行きますか？

Yes, I go on Saturdays.

はい、土曜日に行きます。

(解説) ふだんそこへ行くかをたずねる言い方。習慣や定期的な行動を聞く感じで、一度だけ行くかより、よく行くかの響きがある。

158

be fine with ~

〜で問題ない

(例)

Will it be fine with you if I borrow your notes?

ノートを借りてもいいですか？

Yes, that's fine.

はい、大丈夫です。

(解説) それで構わないという気持ちを表す言い方。相手の案や条件を受け入れるときに使い、強くこだわらないやわらかな了承の感じがある。

159

I appreciate it.

助かります。

(例)

I'll drive you to campus.

車でキャンパスまで送るよ。

I appreciate it.

助かります。

(解説) 相手のしてくれたことをありがたく受け止める言い方。お礼として使え、助かった気持ちがにじむ、ややていねいな響きがある。

160

What do you recommend?

何かおすすめはありますか？

(例)

I'm choosing classes. What do you recommend?

授業を選んでいるんですが、おすすめはありますか？

Take intro to economics. Many students like it.

経済学入門の授業を取ってみて。多くの学生に人気があるよ。

(解説) おすすめをたずねる言い方。相手の知識や経験をたよりに、何がよいか教えてほしいときに使う、やわらかい聞き方。

161

No problem.

どういたしまして。

(例)

Thanks for your help.

手伝ってくれてありがとう。

No problem.

どういたしまして。

(解説) 気にしなくていいという軽い返し。お礼への返答でよく使い、親しみがあって、かたすぎない言い方。

162

Don't hesitate.

躊躇しないで。

(例)

Don't hesitate. You can email me anytime.

躊躇しないで。いつでもメールしていいよ。

Thanks, I will.

ありがとう、そうします。

(解説) ためらわずにしていいという促し。相手の遠慮や不安をやわらげ、気軽に行動してよいと伝える言い方。

163

~ the same ~ as ~.

〜は〜と同じ〜です。

(例)

I'm the same age as her.

私は彼女と同じ年齢です。

Oh, really?

本当に？

(解説) 同じものごとや性質を比べて、一致していると伝える言い方。人や物、好みなどが同じだと示すときに使う。

164

I have a question.

質問があります。

(例)

Excuse me. I have a question.

すみません。質問があります。

Go ahead.

どうぞ。

(解説) 質問したいことがあると伝える言い方。相手の注意をやわらかく引いて、これからたずねる前置きとして使うことが多い。

165

What are you ~ about?

何について〜しているの？

(例)

What are you thinking about?

何について考えているの？

Just dinner ideas.

ただ夕食のことを考えているだけ。

(解説) 何について〜しているのかをたずねる言い方。相手の考えや話題の中身を聞くときに使い、日常会話で自然に使いやすい。

166

Can I talk to ~?

〜と話してもいいですか？

(例)

Can I talk to you?

今、少しお話ししてもいいですか？

Sure. What is it?

いいよ。どうしたの？

(解説) 相手と少し話したいときの言い方。用件があって声をかけるときに使い、まず話してよいかをたずねる、やわらかい聞き方。

167

take off ~

〜を脱ぐ

(例)

It's warm - take off your jacket.

暑いから上着を脱いで。

All right, I'll take it off.

わかった、脱ぐね。

(解説) 身につけているものを脱ぐこと。服や靴などを体から外す意味で、ふだんの会話でよく使う。

168

Could I ask you to ~?

〜していただけますか？

(例)

Could I ask you to sign this form?

この用紙に署名していただけますか？

Sure. Where should I sign?

わかりました。どこに署名すればいいですか？

(解説) ていねいに何かをお願いする言い方。少しかしこまった場面で使いやすく、相手に負担をかけすぎないやわらかさがある。

169

It's not ~ to ~.

〜することは〜ではない。

(例)

Can I walk home alone at night?

夜に一人で家に帰ってもいいですか？

It's not safe to walk home alone at night.

夜に一人で帰るのは安全ではない。

(解説) 〜するのは〜ではない、と物事の性質や評価をのべる言い方。安全さや大切さなどを、少しはっきり伝えるときに使う。

170

What kind of ~ is ~?

〜はどんな〜ですか？

(例)

What kind of class is English 101?

English 101はどんな授業ですか？

It's for beginners.

初心者向けの授業です。

(解説) 種類をたずねる言い方。人や物について、どんなタイプかを相手に聞くときに使う。会話でもふつうに使いやすい。

171

Can I help you?

何かお手伝いしましょうか？

(例)

Can I help you?

何かお手伝いしましょうか？

Yes, I'm looking for the student office.

はい、学生課を探しています。

(解説) 相手に用件や手助けが必要かをたずねる言い方。店や受付でよく使い、ていねいで声かけの始まりになりやすい。

172

in charge of ~

〜の担当だ

(例)

Can you help with the presentation?

プレゼンを手伝ってもらえる？

Sorry, I can't. I'm in charge of the presentation, and I need to prepare.

ごめん、できないよ。私はプレゼンの担当で準備しないといけないんだ。

(解説) 〜を受け持つ立場を表す言い方。仕事や係などで、そのものについて責任をもって進める役目だと伝えるときに使う。

173

We're going to have ~.

私たちは〜をする予定です。

(例)

We're going to have an orientation tomorrow.

私たちは明日オリエンテーションをします。

Great, what time does it start?

いいね、何時に始まるの？

(解説) 催しや会議などを予定していると伝える言い方。これから開くものが決まっていて、その実施予定を相手に知らせるときに使う。

174

There are many ~.

多くの〜が存在する。

(例)

There are many clubs to join here.

ここには参加できるクラブがたくさんある。

Which one do you want to join?

どのクラブに入りたい？

(解説) たくさんあることを伝える言い方。物や人、選べるものの数が多いときに、事実としてその存在をのべる形。

175

put on ~

〜を身に着ける

(例)

We're leaving in five minutes. Put on your shoes.

あと5分で出るよ。靴を履いて。

I'm coming.

今行くよ。

(解説) 身につけることを表す言い方。服や靴、帽子などを着たり履いたりして、体につける場面で使う。

176

~ come from ~.

〜は〜出身です。

(例)

Where are you from?

どこから来ましたか？

I come from Japan.

私は日本出身です。

(解説) 人や物のもとの場所を表す言い方。どこの国や地域の出身か、どこから来たものかを伝えるときに使う。

177

ask for ~

〜を頼む

(例)

Excuse me, can I ask for directions to the library?

すみません、図書館への道を教えてもらえますか？

Sure, go straight and turn left at the cafe.

いいですよ。まっすぐ行ってカフェのところで左に曲がってください。

(解説) 何かを求めたり頼んだりすること。助けや説明などを相手にお願いするときに使い、必要なものを求める感じがある。

178

It looks ~.

〜に見える

(例)

Should we take an umbrella?

傘を持っていったほうがいい？

It looks like rain.

雨が降りそうに見える。

(解説) 見た感じでそう思えることを表す言い方。見た目の印象から判断するときに使い、断定を少しやわらげる響きがある。

179

How many ~?

いくつ〜？

(例)

How many days will you stay?

何日滞在しますか？

Three days.

3日間です。

(解説) 数や量がいくつあるかをたずねる言い方。個数や日数など、数えられるものの数を聞くときに使う。

180

Sorry to bother you.

すみません、お忙しいところ失礼します。

(例)

Sorry to bother you.

すみません、お忙しいところ失礼します。

Sure. What do you need?

いいですよ。何が必要ですか？

(解説) 相手のじゃまをすることをあらかじめわびる言い方。声をかける前置きとして使い、ていねいで少しひかえめな感じがある。

181

set up ~

〜を手配する

(例)

Can you set up a meeting with the professor?

教授とのミーティングを手配してくれる？

Sure. Is Wednesday at 2 okay?

いいよ。水曜の2時で大丈夫？

(解説) 必要な予定や場を手配して整えること。会議や面会などが実現するように、日程や相手との調整を進めるときに使う。

182

Do you think I should ~?

私、〜したほうがいいと思う？

(例)

Do you think I should ask the professor about my grade?

先生に成績について聞いたほうがいいと思う？

Yes, talk to them.

うん、話してみたほうがいいよ。

(解説) 助言を求める言い方。自分がそうしたほうがよいか相手の考えをたずねる形で、意見や後押しがほしいときに使う。

183

I'll let ~ know ~.

私が〜に〜を知らせておきます。

(例)

Should I tell John about the report?

ジョンに報告書のことを伝えたほうがいい？

I'll let John know by email.

私がメールでジョンに伝えておくよ。

(解説) あとで相手に伝えることを約束する言い方。今は答えられないときや、確認してから知らせるときに使う、やわらかい表現。

184

How do you like ~?

あなたは〜をどう思いますか？

(例)

How do you like your roommates?

ルームメイトはどうですか？

They're friendly and helpful.

親切で助かっているよ。

(解説) 相手の感想をたずねる言い方。人や物、今の状況についてどう感じるかを、やわらかく聞くときに使う。

185

May I ask you ~?

〜についてお尋ねしてもよろしいですか？

(例)

May I ask you how to get to the library?

図書館への行き方をお尋ねしてもよろしいですか？

Go straight, then turn left at the second corner.

まっすぐ行って、二つ目の角で左に曲がってください。

(解説) 質問してよいかをていねいにたずねる言い方。相手に失礼にならないよう、遠慮がちな感じで切り出すときに使う。

186

Don't forget to ~.

〜するのを忘れないで。

(例)

Don't forget to bring your passport.

パスポートを持ってくるのを忘れないで。

I already packed it.

もう用意したよ。

(解説) 何かを忘れずにしてほしいと伝える言い方。相手への注意や念押しに使い、やや直接的だが日常会話でふつうに使う。

187

~ fall asleep.

〜眠りに落ちる。

(例)

I'm going to fall asleep.

これから眠ってしまいそうだ。

Do you want me to wake you?

起こそうか？

(解説) 人が眠りに落ちる様子を示す形。起きていようとしても、そのまま寝入ってしまう動きを自然な流れとして伝える。

188

This is my ~.

こちらは私の〜です。

(例)

This is my roommate, Sara.

こちらは私のルームメイト、サラです。

Nice to meet you, Sara.

はじめまして、サラさん。

(解説) 自分に関係ある人や物を紹介するときの言い方。目の前の相手に示しながら伝える形で、はじめて話に出す場面でよく使う。

189

I can't wait.

待ちきれない。

(例)

The concert is tomorrow. Are you excited?

コンサートは明日だよ。楽しみ？

I can't wait.

待ちきれない。

(解説) 楽しみで待ちきれない気持ちを表す言い方。これからのことへの強いわくわくを、親しみある感じで伝える。

190

If you ~, you will ~.

もし〜すれば、〜するでしょう。

(例)

If you study hard, you will pass.

もし一生懸命勉強すれば、合格するでしょう。

Thanks, I will.

ありがとう、そうします。

(解説) もし前のことが起これば、うしろのことになると伝える言い方。条件とその結果を、はっきりわかりやすく結ぶ形。

191

It is possible to ~.

〜することは可能です。

(例)

Can I extend my visa?

ビザを延長できますか？

It is possible to extend your visa.

ビザを延長することは可能です。

(解説) 〜できる、という可能性をのべる言い方。少しかためで事実を落ち着いて伝える感じがあり、会話でも文書でも使いやすい。

192

Get out of ~.

〜から出て行け。

(例)

Why are you still here? Lunch is over.

なんでまだここにいるの？昼休みはもう終わったよ。

Get out of the classroom.

教室から出て行け。

(解説) 中から出て行けと強く追い出す言い方。かなりきつく命令する感じで、怒りやいら立ちがこもりやすい。

193

When would be a good time to ~?

いつ〜するのが都合がいいですか？

(例)

When would be a good time to stop by your office?

いつオフィスに立ち寄ればよいですか？

How about after class?

授業の後はどうですか？

(解説) 相手の都合のいい時をたずねる言い方。予定を決めたいときに使い、やわらかく相手に選んでもらう感じがある。

194

How can I ~?

どうすれば〜できますか？

(例)

How can I apply for a student visa?

学生ビザはどうすれば申請できますか？

Check the embassy website.

大使館のウェブサイトを確認してください。

(解説) 方法をたずねる言い方。何かをするにはどうしたらいいかを相手に聞くときに使う、ふつうでわかりやすい表現。

195

I see.

なるほど。

(例)

I'll send the application tomorrow.

申請書は明日送ります。

I see.

なるほど。

(解説) なるほどと受け止めたことを表す言い方。相手の話を理解したと伝えるときに使い、強い賛成までは含まない。

196

~ have nothing to do with ~.

〜は〜とは全く関係がない。

(例)

Someone said you cheated.

誰かが君がカンニングしたと言っていたよ。

Those rumors have nothing to do with me.

そのうわさは私とは全く関係ない。

(解説) 全く関係がないことを強く言う表現。うわさや出来事とのつながりをはっきり否定したいときに使う。

197

~ need time to ~.

〜は〜する時間が必要だ。

(例)

Can you finish the report by tonight?

今夜までにレポートを終えられる？

I need time to finish it. I can do it tomorrow.

もう少し時間が必要です。明日ならできます。

(解説) 〜するのに時間が要ることを伝える言い方。すぐにはできないことをやわらかく示し、急がせる流れを少し止めたいときにも使う。

198

I feel ~ when I ~.

私が〜するとき、私は〜と感じる。

(例)

I feel nervous when I speak English.

英語を話すとき、緊張する。

Don't worry, you'll improve.

心配しないで。もっと上達するよ。

(解説) 何かをするときの気持ちを伝える言い方。うれしい、緊張する、不安だなど、その場で自分がどう感じるかを相手にわかりやすく伝えるときに使う。

199

There's a lot to ~.

〜することがたくさんある

(例)

How's the class?

授業はどう？

There's a lot to learn.

いいよ、学ぶことがたくさんある。

(解説) やるべきことがたくさんあると伝える形。仕事や用事など、片づける内容がいろいろあって忙しい感じを広く示せる。

200

~ is in charge.

〜が担当です。

(例)

Who will handle the presentation?

プレゼンの担当は誰ですか？

John is in charge.

ジョンが担当です。

(解説) 担当していることを表す言い方。人やチームが、その仕事や役目を受け持っていると伝えるときに使う。

201

It's important to ~.

〜することは大切だ

(例)

When should I check my documents?

書類はいつ確認すればいい？

It's important to check your documents before you leave.

出発前に書類を確認することは大切だ。

(解説) 大切なことだと伝える言い方。助言や注意としてよく使い、何を優先すべきかをやわらかく示す感じがある。

202

Of course.

もちろん。

(例)

Can I borrow your notes?

ノートを借りてもいい？

Of course.

もちろん。

(解説) 当然だという気持ちを表す言い方。相手のお願いや質問に、気持ちよく前向きにこたえるときに使うことが多い。

203

~ is not working.

〜が使えません。

(例)

My phone is not working.

携帯が使えません。

Do you want me to take a look?

見てあげようか？

(解説) 〜が使えない、動かないという意味。機械や機能の不調を伝える言い方で、困っていることを落ち着いて知らせる感じがある。

204

should be ~

〜のはずだ

(例)

Did you see my keys?

鍵見なかった？

They should be on the table.

テーブルの上にあるはずだ

(解説) そうであるはずだという見こみを表す。強い断定ではなく、理由や状況からたぶんそうだと考えるときに使う。

205

I'm trying to ~.

私は〜しようとしている。

(例)

I'm trying to improve my English.

私は英語を上達させようとしている。

I can help you practice.

練習を手伝えるよ。

(解説) 何かをうまくやろうとがんばっていることを表す言い方。まだできていない最中にも使え、努力中や試している感じが出る。

206

I'll think about it.

考えておきます。

(例)

Can you come to the study group tomorrow?

明日の勉強会に来られる？

I'll think about it.

考えておきます。

(解説) 返事を保留するときの言い方。すぐ決めずに少し考える気持ちを伝える表現で、やんわり答えをにごす感じもある。

207

That's enough.

それで十分です。

(例)

Can I add more salt?

塩をもっと足してもいいですか？

That's enough.

それで十分です。

(解説) もう十分だという意味。これ以上はいらない、ここまでで足りると伝える言い方で、ややきっぱりした響きがある。

208

We expect ~ at ~.

私たちは〜が〜に来ると予想しています。

(例)

When will the new students arrive?

新入生はいつ到着しますか？

We expect the new students at 3:00.

私たちは新入生が3時に来ると予想しています。

(解説) 〜がある時刻や場所に来る予定だという意味。到着の見込みや予定を伝える言い方で、案内や連絡でやや事務的に使いやすい。

209

How do you spell ~?

〜の綴りはどう書く？

(例)

How do you spell Miyazaki?

Miyazakiってどう綴るの？

M-i-y-a-z-a-k-i.

M-i-y-a-z-a-k-i。

(解説) 単語や名前のつづりをたずねる言い方。書き方を一文字ずつ確認したいときに使い、発音ではなく文字の並びを聞く感じがある。

210

Does anyone have ~?

誰か〜を持っていますか？

(例)

Does anyone have a campus map?

誰かキャンパスの地図を持っていますか？

Yes, you can borrow mine.

はい、私のを貸しますよ。

(解説) 誰かがそれを持っているかをたずねる言い方。周りの人に広く呼びかける感じで、物を借りたい場面などでよく使う。

211

Did you receive ~?

〜を受け取りましたか？

(例)

Did you receive my email?

私のメールを受け取りましたか？

Yes, I did.

はい、受け取りました。

(解説) 相手に何かが届いたかをたずねる言い方。メールや書類などを受け取ったかの確認に使い、事務的で落ち着いた感じがある。

212

Sounds good.

それでいいよ

(例)

How about sushi tonight?

今晩寿司はどう？

Sounds good.

それでいいよ。

(解説) よさそう、賛成という気持ちを軽く伝える言い方。相手の提案に前向きに同意するときに使う、自然でカジュアルな表現。

213

You don't know ~.

〜を知らない。

(例)

You don't know where to go.

どこへ行けばいいかわからないんだね。

Oh, could you tell me the way then?

ああ、それなら道を教えてくれる？

(解説) 相手が知らないことを指摘する言い方。聞き手の理解不足をそのまま言うので、少し強くぶっきらぼうに聞こえやすい。

214

Good morning.

おはようございます。

(例)

Good morning.

おはようございます。

Good morning! Are you ready for class?

おはようございます。授業の準備はできていますか？

(解説) 朝のあいさつ。会ったときに使う、明るくて基本の言い方で、ふつうはていねいなひびきがある。

215

OK.

いいよ。

(例)

Let's meet at 3 in front of the library.

図書館の前で3時に会おう。

OK.

いいよ。

(解説) 相手の申し出やお願いを受け入れる返事。短く気軽で、友だち同士やふだんの会話でよく使う。

216

Don't forget ~.

〜を忘れないでください。

(例)

We're leaving for the airport in an hour.

1時間後に空港へ出ます。

Don't forget your passport.

パスポートを忘れないでください。

(解説) 何かを忘れないよう相手に注意する言い方。出かける前や準備の場面でよく使い、やや直接的だがふつうに使える。

217

The reason is that ~.

その理由は〜だ。

(例)

Why did you decide to study here?

なぜここで勉強することにしたの？

The reason is that I want to improve my English.

その理由は英語力を伸ばしたいからだ。

(解説) 理由を説明するときの言い方。なぜそうなのかをはっきり伝える形で、質問への答えや考えの根拠をのべるときに使う。

218

come to ~

〜に来る

(例)

Will you come to the orientation on Monday?

月曜のオリエンテーションに来られる？

Yes, I'll be there in the morning.

うん、朝に行くよ。

(解説) 合計でその金額や数になること。会計や数量の話で、全部を合わせた結果をやわらかく伝える言い方。

219

Which do you like?

どちらが好きですか？

(例)

I have tea and coffee. Which do you like?

お茶とコーヒーがあります。どちらが好きですか？

I like coffee.

コーヒーが好きです。

(解説) 二つのうちどちらが好みかをたずねる言い方。相手に選んでもらう質問で、ふつうで使いやすい聞き方。

220

be in favor of ~

〜に賛成だ

(例)

Will your parents be in favor of you studying abroad?

両親は私が留学することに賛成してくれると思う？

I hope so.

賛成してくれるといいな。

(解説) 〜に賛成していることを表す言い方。考えや案、行動について、よいと思って支持する気持ちを示す。

221

We can ~.

私たちは〜できる。

(例)

We can study together.

私たちは一緒に勉強できるよ。

Sure, let's meet after class.

いいよ、授業の後に会おう。

(解説) 一緒にできることを伝える言い方。予定や案について、実行できると前向きに示すときに使う。

222

be about to ~

今にも〜するところだ

(例)

Are you coming?

来てる？

I am about to go.

ちょうど出ようとしているところ

(解説) 今にも何かをしそうな状態を表す言い方。もうすぐ始まる直前の感じが強く、予定よりその場の切迫感を伝える。

223

I hear that ~.

〜だと聞いています。

(例)

What's the plan for next week's class?

来週の授業はどうなる予定？

I hear that classes will be online next week.

来週、授業はオンラインになると聞いています。

(解説) 人づてに聞いた内容を伝える言い方。自分で確かめた事実というより、聞いた情報としてやわらかく伝えるときに使う。

224

I'd be happy to ~.

喜んで〜します。

(例)

Can you help me with my homework?

宿題を手伝ってくれますか？

I'd be happy to help.

喜んで手伝います。

(解説) 喜んで〜する気持ちを伝える言い方。申し出や依頼への前向きな返事で、親切で感じよく協力する気持ちが出る。

225

How long have you been ~?

いつから〜していますか？

(例)

How long have you been in Japan?

いつから日本にいますか？

I've been here since July.

7月からです。

(解説) ある状態や行動をいつから今まで続けているかをたずねる言い方。期間や始まった時期を聞くときに使う。

226

It's easy to ~.

〜するのは簡単だ。

(例)

Do you think it'll be hard to make friends?

友だちを作るのは大変だと思う？

It's easy to make friends.

友だちを作るのは簡単だよ。

(解説) あることをするのは簡単だという意味。むずかしくなく、気軽にできると伝える言い方。

227

~ is responsible for ~.

〜は〜の責任がある。

(例)

Who handles the kitchen?

台所は誰が担当ですか？

Anna is responsible for it.

アンナが担当です。

(解説) 〜の担当や責任があることを表す言い方。仕事や役割の分担をはっきり示すときに使う、やや事務的な表現。

228

I'm sorry to call you ~.

〜にお電話してすみません。

(例)

I'm sorry to call you so late.

遅い時間にお電話してすみません。

No problem. Is everything okay?

大丈夫だよ。何かあった？

(解説) 電話をかけることをわびる言い方。急な連絡や遅い時間など、相手に負担をかけるかもと思う場面で、ていねいに気づかう感じが出る。

229

get into ~

〜に入学する

(例)

Did you get into the university?

大学に合格したの？

Yes, I did!

うん、合格したよ！

(解説) 学校や大学に合格して入ること。試験や選考を通って入学できる、という意味で使う言い方。

230

I can't find ~.

〜が見つかりません。

(例)

I can't find my passport.

パスポートが見つかりません。

Did you check your bag?

バッグを確認しましたか？

(解説) 何かが見つからないことを伝える言い方。物をなくしたか、どこにあるかわからないときに、困った気持ちをやわらかく出せる。

231

Have ~ call me back.

〜に折り返し電話させてください。

(例)

Have the manager call me back.

マネージャーに折り返し電話させてください。

I will ask him to call you.

彼に折り返し電話するよう頼んでおく。

(解説) その人から電話をかけ直してもらうよう求める言い方。本人が出られないときに、代わりに出た相手へ伝言として頼む場面で使う。

232

It starts at ~.

それは〜に始まります。

(例)

When is the orientation?

オリエンテーションはいつですか？

It starts at 9:00.

それは9:00に始まります。

(解説) 始まる時刻を伝える言い方。予定や会議などが何時に始まるかを、はっきり知らせるときに使う。

233

take out ~

〜を取り出す

(例)

Can you take out my laptop?

ノートパソコンを取り出してくれる？

Sure, here you go.

はい、どうぞ。

(解説) 中から外へ出すこと。物を内側や部屋の中などから外に移すときに使う、ふつうで広く使える言い方。

234

Let me tell you ~.

ちょっと〜についてお話しします。

(例)

Let me tell you about the orientation.

ちょっとオリエンテーションについてお話しします。

That would be great, thanks.

それはとても助かります。ありがとう。

(解説) これから話したいことを切り出す言い方。少し主導して説明を始める感じで、案内や情報共有の場面でよく使う。

235

Excuse me, where's the ~?

すみません、〜はどこですか？

(例)

Excuse me where's the library?

すみません、図書館はどこですか？

It's across from the student center.

学生センターの向かいにあります。

(解説) 場所をたずねる言い方。知らない人や店員に声をかけるときによく使い、前置きがあるのでぶしつけになりにくい。

236

be concerned about ~

〜について心配している

(例)

My host family arrives tomorrow.

ホストファミリーが明日来るよ。

I am concerned about meeting them.

彼らに会うのが心配だ。

(解説) 〜を心配している気持ちを表す。悪いことにならないか気にかける感じがあり、人や出来事について広く使える言い方。

237

Let's go for ~.

〜に行こう

(例)

Let's go for coffee.

コーヒーを飲みに行こう。

Sounds good. I'll grab my coat.

いいね、上着を取ってくるよ。

(解説) いっしょに何かをしに出かけようと誘う言い方。気軽で親しみがあり、友だちや近い相手に予定をもちかけるときに使う。

238

I get ~ easily.

私は〜になりやすい。

(例)

Do you get homesick often?

よくホームシックになる？

I get homesick easily.

私はホームシックになりやすい。

(解説) 何かの状態になりやすいことを表す言い方。体調や気分、緊張しやすさなど、自分のくせや傾向をやわらかく伝えるときに使う。

239

I've had ~.

もう〜を食べました。

(例)

Are you hungry?

お腹空いた？

I've had lunch.

もう昼ごはんを食べました。

(解説) もうそれを済ませたことを伝える言い方。食事などをすでに終えていて、今は必要ない流れでよく使う。

240

Let's think about ~.

一緒に〜について考えましょう。

(例)

I'm not sure where to live next semester.

来学期どこに住むか決めかねている。

Let's think about finding a place near campus.

キャンパスの近くに住む場所を一緒に探しましょう。

(解説) 一緒に何かについて考えようと呼びかける言い方。案を出したり、どうするかを相手と前向きに話したいときに使う。

241

How's ~ doing?

〜の調子はどう?

(例)

How's your roommate doing?

ルームメイトの調子はどう？

She's doing well. She's making friends.

元気だよ。友達ができてきているよ。

(解説) 相手や人の近ごろの様子や調子をたずねる言い方。体調だけでなく、生活や人間関係がどうかもやわらかく聞ける。

242

I'll take ~.

私は〜にします。

(例)

I'll take the morning class.

午前のクラスにします。

Great, I'll sign you up.

いいね、登録しておくよ。

(解説) 選ぶときに、それにすると伝える言い方。買い物や注文などで、自分が選んだものをはっきり決めて伝えるときに使う。

243

No, thanks.

いいえ、結構です。

(例)

Would you like some coffee?

コーヒーはいかがですか？

No thanks.

いいえ、結構です。

(解説) やんわり断る言い方。申し出や勧めに対して、いらない・遠慮する気持ちを、きつくならず手短に伝えるときに使う。

244

count on ~

〜を頼りにする

(例)

I need someone to help me move this weekend.

今週末、引っ越しを手伝ってくれる人が必要なんだ。

You can count on me.

私に頼っていいよ。

(解説) 頼りにすること。相手が助けてくれると見こんであてにする感じで、ふつうの期待より信頼がこもる。

245

Can I borrow ~?

〜を借りてもいいですか？

(例)

Can I borrow your pen?

あなたのペンを借りてもいいですか？

Sure, here you go.

いいよ、どうぞ。

(解説) 物を一時的に貸してもらえるかたずねる言い方。自分が使ったあと返す前提があり、日常で気軽に使いやすい。

246

get ~ wrong

〜を間違える

(例)

Did I get the answer wrong?

答えを間違えましたか？

Yes, try again.

はい、もう一度やってみて。

(解説) 〜を間違えること。答えや名前などを正しくできず、取り違えたりまちがって覚えたりするときに使う。

247

Shall we ~?

一緒に〜しませんか？

(例)

It's nice outside. Shall we go for a walk?

外はいい天気だね。一緒に散歩しませんか？

Great idea. Let's go.

いいね。行こう。

(解説) 相手をさそって、一緒に何かしようと持ちかける言い方。やわらかく自然で、気軽な提案の感じがある。

248

I'd recommend ~.

私は〜をおすすめします。

(例)

Which class should I take?

どの授業を取ればいいですか？

I'd recommend the writing class.

ライティングの授業をおすすめします。

(解説) おすすめを伝える言い方。相手に何がよいかをやわらかく示すときに使い、強く押しつけない親切なひびきがある。

249

I'll bring ~.

私が〜を持って行きます。

(例)

Can someone bring the handouts to class?

誰か授業に配布資料を持ってこれる？

I'll bring the handouts.

私が配布資料を持って行きます。

(解説) 自分がそれを持って行くと申し出る言い方。忘れず用意して運ぶつもりだと伝える、前向きで気軽な感じがある。

250

Sure.

いいよ。

(例)

Do you want to join our study group tonight?

今夜の勉強会に参加する？

Sure.

いいよ。

(解説) 気軽に引き受ける返事。短くカジュアルで、相手のお願いや申し出に前向きに応じる感じがある。

251

Tell ~ to ~.

〜に〜するように伝えて。

(例)

Tell Alex to call me back.

アレックスに折り返し電話するよう伝えて。

I'll tell him.

伝えておくよ。

(解説) 人づてに相手へ指示やお願いを伝える言い方。本人に直接ではなく、だれかを通してこうしてと伝えてほしいときに使う。

252

What time is ~?

〜は何時ですか？

(例)

What time is the orientation?

オリエンテーションは何時ですか？

It starts at nine.

9時に始まります。

(解説) 時刻をたずねる言い方。予定や出発・到着などの時間を知りたいときに使い、聞きたいものを後ろに続けて聞く形。

253

This is for you.

これはあなたのためです。

(例)

This is for you.

これはあなたのためです。

Thank you.

ありがとう。

(解説) 相手に何かを渡すときのひとこと。プレゼントや書類などを手渡す場面で使いやすく、やさしく自然な言い方。

254

Is it all right if I ~?

私が〜してもよろしいですか？

(例)

Is it all right if I take a photo here?

ここで写真を撮ってもよろしいですか？

Sure, that's fine.

いいですよ、それで大丈夫です。

(解説) 自分がしてもいいかをたずねる言い方。相手の気持ちや都合を気づかいながら、許可をえたいときに使う。

255

Do you know how to ~?

〜のやり方を知っていますか？

(例)

Do you know how to use the printer?

プリンターの使い方を知っていますか？

No, can you show me?

いいえ、教えてもらえますか？

(解説) やり方を知っているかをたずねる言い方。相手に方法や手順の知識があるかを、やわらかく確認するときに使う。

256

Where are you from?

出身はどちらですか？

(例)

Where are you from?

出身はどちらですか？

I'm from Japan.

私は日本出身です。

(解説) 出身地をたずねる言い方。初対面や知り合って間もない相手によく使い、会話のきっかけとして自然で親しみのある聞き方になる。

257

take ~ with you

〜を持っていく

(例)

Don't forget to take your passport with you.

パスポートを忘れずに持っていってね。

I won't, thanks.

忘れないよ、ありがとう。

(解説) 出かけるときに何かや誰かを一緒に持っていく・連れていくこと。忘れずに持参する感じを軽く表す。

258

You did a ~ job.

あなたは〜仕事をした。

(例)

You did a good job.

あなたはいい仕事をした。

Thanks, I'm glad.

ありがとう、うれしいよ。

(解説) 相手の出来ばえをほめる言い方。がんばりや結果を認めて伝えるときに使い、あたたかく前向きなひびきがある。

259

I see what you mean.

言いたいことはわかるよ。

(例)

If we start at nine, we'll miss the first part.

もし九時に始めると最初の部分を見逃すね。

I see what you mean. So let's start at eight.

言いたいことはわかるよ。じゃあ八時に始めよう。

(解説) 相手の言いたいことを理解したと伝える言い方。意見や心配の筋がわかったと示し、受け止めて話を先に進める感じがある。

260

I'd like you to ~.

あなたに〜してもらいたい。

(例)

I'd like you to help me with my homework.

宿題を手伝ってもらいたい。

Sure, I can help.

いいよ、手伝うよ。

(解説) 相手にしてほしいことを伝える言い方。お願いに近いが、自分の希望としてやわらかく伝える響きがある。

261

~ to see ~ again

また〜に会えて〜です

(例)

Nice to see you again.

またあなたに会えてうれしいです。

You too.

こちらこそ。

(解説) また会えたよろこびを伝える言い方。久しぶりでも少しぶりでも使え、会えたこと自体を明るく感じよく伝える。

262

close to ~

〜に近い

(例)

How far is your dorm from campus?

寮はキャンパスからどのくらい離れていますか？

I'm close to the campus.

キャンパスに近いです。

(解説) 〜の近くにいることを表す言い方。場所との距離があまりないことを伝えるときに使い、人や物のそばにいる意味でも使える。

263

What?

何？

(例)

What?

何？

I said I'll meet you at three.

3時に会うって言ったよ。

(解説) 聞き返しや驚きを表すひと言。相手の言ったことが聞こえないときや、意味がつかめず確認したいときに使う。かなりぶっきらぼうに聞こえやすい。

264

I don't see ~.

私は〜がわかりません。

(例)

I don't see your point.

あなたの言いたいことがわかりません。

Let me explain.

説明します。

(解説) 意味や意図がつかめないことを表す言い方。目で見えない話ではなく、相手の考えや言いたいことがわからないときに使う。

265

Can I exchange ~ for ~?

〜を〜と交換できますか？

(例)

Can I exchange dollars for euros?

ドルをユーロに交換できますか？

Yes. How much would you like to exchange?

はい。どれくらい交換しますか？

(解説) 物を別の物に替えられるかをたずねる言い方。店でサイズ違いや別の商品への交換をお願いするときに使う、ていねいな聞き方。

266

What is ~ today?

今日の〜は何ですか？

(例)

What is my schedule today?

今日の予定は何ですか？

You have English and math classes today.

英語と数学の授業があります。

(解説) その日の予定や内容が何かをたずねる言い方。日ごとに変わる予定や、その日に決まっていることをシンプルに確認するときに使う。

267

I am planning to ~.

私は〜する予定です。

(例)

What are you going to do after graduation?

卒業後は何をするつもり？

I am planning to study abroad.

私は留学する予定です。

(解説) これからするつもりの予定を伝える言い方。もう考えがあり、近い未来の行動を落ち着いて話すときに使う。

268

Do you have any idea ~?

〜について何か分かりますか？

(例)

Do you have any idea when the orientation starts?

オリエンテーションがいつ始まるか分かりますか？

It starts at 10 a.m. on Monday.

月曜日の午前10時に始まります。

(解説) 何か分かるかをたずねる言い方。相手に知識や見当があるかをやわらかく聞くときに使い、はっきり知らなくてもよい感じがある。

269

make me ~

私に〜を作って

(例)

Can you make me a sandwich?

サンドイッチを作ってくれる？

Sure, I'll make one.

いいよ、作るよ。

(解説) 自分のために何かを作ってほしいと伝える言い方。相手にしてもらう形で頼む感じがあり、親しい間柄で使いやすい。

270

Feel free to ~.

遠慮なく〜してください。

(例)

If I have problems with the visa, what should I do?

ビザで問題があったらどうすればいいですか？

Feel free to email me.

遠慮なくメールしてください。

(解説) 遠慮せずにしてよいと伝える言い方。相手のためらいをやわらげ、気軽に行動や質問をしてよいと促すニュアンスがある。

271

It's still ~.

まだ〜です。

(例)

Is it raining?

雨は降っていますか？

It's still raining.

まだ雨が降っています。

(解説) まだその状態が続いていることを伝える言い方。天気や作業、状況が終わらず続いているときに使う。

272

All right.

わかった。

(例)

Could you help me move next Saturday?

来週の土曜日、引っ越しを手伝ってくれる？

All right.

わかった。

(解説) わかった、引き受けるという返事。相手のお願いや提案に納得して受け入れるときの、短く自然な言い方。

273

That means ~.

それは〜ということだ。

(例)

The restaurant is closed.

そのレストランは閉まっている。

That means we can't eat here.

ということは、ここでは食べられないね。

(解説) 前の話から意味や結論を言う表現。相手の話や起きたことを受けて、つまりこうなるねと自然につなげるときに使う。

274

It's better than ~.

〜より良い。

(例)

Do you think I should get a tutor?

家庭教師をつけた方がいいかな？

It's better than studying alone.

独学するよりは良いよ。

(解説) 比べた相手よりましだと伝える言い方。強くほめるより、最低限よい、悪くはないという控えめな響きになりやすい。

275

I'm off to ~.

これから〜に行く

(例)

I'm off to class.

これから授業に行くよ。

See you later.

またね。

(解説) これから〜へ向かうことを伝える言い方。出かける前にさらっと予定を知らせる感じで、軽く自然なひびきがある。

276

I can't stop ~.

私は〜をやめられない。

(例)

I can't stop eating chocolate.

私はチョコレートをやめられない。

Don't buy them.

買うのをやめてみて。

(解説) あることが止まらないことを表す言い方。笑う、考える、食べるなどを、自分でもやめようとしても続いてしまう感じがある。

277

~ go along with ~.

〜は〜に賛成する。

(例)

Should we change our flight to Friday?

私たちの便を金曜に変更したほうがいい？

I go along with that.

私はそれに賛成する。

(解説) 賛成して受け入れること。相手の案や意見に合わせて、それでいいと同意するときの言い方。

278

Let me know.

教えてください。

(例)

The admissions office will tell us next week.

入学課が来週知らせてくれるよ。

Let me know.

教えてください。

(解説) 知らせてほしいと伝える言い方。相手に何かが分かった時点で教えてほしい気持ちを、やわらかく気軽に伝えるときに使う。

279

It's possible.

できるかもしれません。

(例)

Can I study abroad next year?

来年、留学できますか？

It's possible.

できるかもしれません。

(解説) 可能性があるということ。はっきり言い切らずに、できる見こみやありそうだという気持ちをやわらかく伝える言い方。

280

Don't be a ~.

〜にならないで。

(例)

It was great seeing you!

会えてよかった！

Don't be a stranger.

連絡を絶やさないでね。

(解説) ある人みたいに振る舞うなと言う言い方。くだけた場で使い、少し強めの注意。入る言葉しだいで皮肉にもやさしい言い方にもなる。

281

Give my regards to ~.

〜によろしく伝えてください。

(例)

I'm leaving tomorrow morning.

明日の朝出発します。

Give my regards to your host family.

ホストファミリーによろしく伝えてください。

(解説) 相手づてによろしく伝えてほしい気持ちを表す言い方。会えない人へのあいさつをたのむ、やわらかく自然なひと言。

282

Thank you for inviting me.

招待してくれてありがとう。

(例)

Do you want to come to my party tomorrow?

明日のパーティーに来ない？

Thank you for inviting me. I'll come.

招待してくれてありがとう。行くよ。

(解説) 招待へのお礼を伝える言い方。さそってくれたことに感謝する気持ちを、やわらかくそのまま返すときに使う。

283

~ kill me.

〜にひどく怒られる

(例)

Did you fail the final?

期末試験に落ちたの？

My parents will kill me.

両親にひどく怒られそうだ。

(解説) ひどく怒られるほどまずいことになる、という大げさな言い方。ほんとうに命にかかわる意味ではなく、強い不安やあせりを表す。

284

I'd like to send ~.

〜を送りたいです。

(例)

I'd like to send my application form.

申請書を送りたいです。

We can send it for you.

こちらで代わりに送ることもできます。

(解説) 何かを送りたい気持ちを、ていねいに伝える言い方。店や窓口でも使いやすく、やわらかく希望を伝えられる。

285

I'll pass.

遠慮します

(例)

Would you like some of my sandwich?

サンドイッチいかがですか？

No, thanks. I'll pass.

遠慮します。

(解説) 遠慮して受けないことを伝える言い方。食べ物や誘いなどをやわらかく断るときに使い、きつい感じは出にくい。

286

Any comments?

何か意見はありますか？

(例)

That's my presentation. Any comments?

以上が私の発表です。何か意見はありますか？

No, nothing to add.

いいえ、特にありません。

(解説) 何か意見や感想があるかをたずねる言い方。発表や説明のあとに、相手の考えを広く聞きたいときに使う、ややあっさりした表現。

287

Anything else?

他に何かありますか？

(例)

Anything else?

他に何かありますか？

No, that's all, thanks.

いいえ、それで全部です。ありがとう。

(解説) ほかにまだあるかをたずねる言い方。店や会話の区切りで使いやすく、短くて自然だが少し事務的なひびきもある。

288

be allowed to ~

〜することが許されている

(例)

Will we be allowed to have guests in the dorm?

寮に来客を呼んでもいいですか？

Only on weekends during visiting hours.

来客は週末の面会時間のみ可能です。

(解説) 許可されていて、してもよい状態を表す言い方。校則や職場のルールなど、だれかや決まりが認めている感じがある。

289

open to ~

〜に前向きだ

(例)

Do you want to join the study group?

勉強会に参加したい？

I'm open to joining.

参加することに前向きだよ

(解説) 〜する気がある、前向きな気持ちを表す言い方。新しいことや相手の提案を、拒まず受け入れられる感じがある。

290

~ is better than ~.

〜は〜より良い。

(例)

Should I live in a dorm or in an apartment?

寮に住むべきか、それともアパートに住むべきか？

A dorm is better than an apartment.

寮の方がアパートより良い。

(解説) 二つを比べて、一方のほうがよいと伝える言い方。物や人、やり方などをくらべるときに広く使う。

291

Maybe.

たぶん。

(例)

Do you want to join us for dinner tonight?

今夜、一緒に夕食に行かない？

Maybe. I can probably make it, but I'll check my schedule and let you know.

多分行けるかも。スケジュールを確認してまた連絡するね。

(解説) たぶんそうだという気持ちを表す言い方。はっきり決めずに少しあいまいに答える感じがあり、やわらかく気持ちを伝えられる。

292

~ bother me.

〜は私の気に障る。

(例)

Can I open the window?

窓を開けてもいい？

It doesn't bother me.

私は気にしないよ。

(解説) あることが自分にとって気になる、じゃまだと伝える形。行動や音、物事が不快に感じられるときに使う。

293

Thanks.

ありがとう

(例)

Thanks.

ありがとう。

No problem.

気にしないで。

(解説) 感謝を伝えるひとこと。してもらったことへのお礼を、短く気軽に伝えるカジュアルな言い方。

294

I didn't mean ~.

私は〜するつもりはありませんでした。

(例)

You hurt my feelings.

傷ついたよ。

I didn't mean to hurt you.

あなたを傷つけるつもりはありませんでした。

(解説) そんなつもりはなかったと伝える言い方。相手を傷つけたり誤解させたりしたときに、意図ではなかったとやわらかく否定する響きがある。

295

Shoot!

しまった！

(例)

Shoot! I left my homework at home.

しまった！宿題を家に忘れた。

Can you email it to the teacher?

先生にメールできる？

(解説) しまったという軽い悔しさや失敗への反応。強すぎない言い方で、うっかりしたときにひとり言のようにも使う。

296

I get it.

わかりました

(例)

Click this link and enter your student ID to register.

このリンクをクリックして学生IDを入力すると登録できる。

I get it.

わかりました。

(解説) 相手の言ったことを理解したと伝えるひとこと。説明を聞いてのみこめたときに使い、納得した感じも少し出る。

297

as ~ as ~

〜と同じくらい〜だ

(例)

This apartment is as cheap as the apartment near campus.

このアパートはキャンパスの近くのアパートと同じくらい家賃が安い。

Really? That's a good deal.

本当？それはお得だね。

(解説) 二つを同じくらいだと比べる言い方。大きさや高さ、速さなどが同程度だと伝えるときに使う。

298

~ is next to ~.

〜は〜の隣にある。

(例)

Where is the bookstore?

本屋はどこですか？

The bookstore is next to the cafe.

本屋はカフェの隣にある。

(解説) 二つのものが隣り合っていることを表す言い方。場所を説明するときに使い、ぴったり横にある感じを伝える。

299

because of ~

〜が原因で

(例)

I missed the orientation because of the flight delay.

フライトの遅れが原因でオリエンテーションに間に合わなかった。

That's okay. The organizers will send you the materials.

大丈夫。主催者が資料を送ってくれるよ。

(解説) 原因や理由を表す言い方。あとに出来事や状態を引き起こしたものを続けて、何のせいでそうなったかを示す。

300

It is difficult for ~ to ~.

〜にとって〜するのは難しい。

(例)

It is difficult for me to speak English.

私にとって英語を話すのは難しい。

I can help you practice.

練習を手伝えるよ。

(解説) ある人には何かをするのが難しいことを表す言い方。苦手さや大変さを、相手を責めずに落ち着いて伝えるときに使う。

301

How is your ~?

あなたの〜はどうですか？

(例)

How is your English class?

あなたの英語の授業はどうですか？

It's tough, but I'm getting better.

難しいけど、だんだん上達しているよ。

(解説) 相手の物事の様子や調子をたずねる言い方。日や仕事などについて聞けて、あいさつ代わりにも使いやすい、やわらかい聞き方。

302

Is ~ all right?

〜は大丈夫ですか？

(例)

Is this seat all right?

この席で大丈夫ですか？

Yes, that's fine.

はい、それで大丈夫です。

(解説) 〜は大丈夫かをたずねる言い方。相手の気持ちや具合、問題がないかをやわらかく確認するときに使う。

303

I can't say ~.

〜についてははっきりとは言えない。

(例)

Do you think it will rain tomorrow?

明日雨が降ると思う？

I can't say for sure.

それについてははっきりとは言えない。

(解説) はっきりとは言えない、という意味。自信がないことをやわらかく伝える言い方で、断定を避けたいときに使う。

304

Make it ~.

それを〜にして。

(例)

Make it a double, please.

ダブルでお願いします。

Sure.

はい、かしこまりました。

(解説) 何かの内容や状態をそうしてほしいと伝える言い方。注文や指定でよく使い、短くてややくだけた感じもある。

305

It's such a ~.

それはとても〜だ。

(例)

It's such a beautiful place.

それはとても素敵な場所だね。

I love the view from here.

ここからの景色が大好きだよ。

(解説) 強くほめたり印象を強めたりするときの言い方。とてもそうだ、と気持ちをこめて伝える、ややくだけた表現。

306

I'm off.

もう行くね。

(例)

I'm off.

もう行くね。

See you.

またね。

(解説) もう行くという意味。今いる場所を離れるときに軽く伝えるひとことで、親しい間柄で自然に使う。

307

~ is over there.

〜はあそこにあります。

(例)

Excuse me, where is the bus stop?

すみません、バス停はどこですか？

The bus stop is over there.

バス停はあそこにあります。

(解説) あそこにいることを伝える言い方。人や物の場所を指さすように示すときに使い、近くではなく少し離れた所を表す。

308

Have a nice ~.

良い〜を過ごしてね。

(例)

I have to go now.

もう行かないと。

Have a nice evening.

良い夜を過ごしてね。

(解説) よい時間を過ごしてほしい気持ちを伝える言い方。別れぎわによく使う、明るくやさしいひとこと。

309

It was nice talking to you.

お話しできてよかったです。

(例)

I have to go. It was nice talking to you.

もう行かないと。お話しできてよかったです。

Same here. See you tomorrow.

こちらこそ。また明日。

(解説) 話せてよかったという気持ちを伝える別れぎわのひと言。会話の終わりをやわらかくまとめる、ていねいで感じのよい言い方。

310

have a hard time ~

〜するのが大変だ

(例)

I have a hard time speaking English.

英語を話すのが大変だ

Let's practice together sometime.

今度一緒に練習しよう

(解説) 〜するのに苦労すること。思うようにできず、難しさやしんどさを感じていることを表す言い方。

311

I'm here to ~.

私は〜するためにここに来ました。

(例)

I'm here to sign up for classes.

私は授業に申し込むためにここに来ました。

Okay, the office is over there.

わかりました、窓口はあちらです。

(解説) ここに来た目的を伝える言い方。店や受付などで、何をしに来たかを簡潔にはっきり知らせるときに使う。

312

Are you free ~?

〜は空いていますか？

(例)

Are you free this afternoon?

今日の午後、空いていますか？

Yes, I am. What time?

はい、空いています。何時ですか？

(解説) 都合が空いているかをたずねる言い方。予定があるかどうかを気軽に確認するときに使い、親しい相手にも職場でも使いやすい。

313

Call it a day.

今日はもうやめにしよう。

(例)

I'm tired. Call it a day.

疲れた。今日はもうやめにしよう。

Good idea. See you tomorrow.

いいね。また明日ね。

(解説) 作業や仕事をここで切り上げること。もう十分やったので終わりにしよう、という気軽でくだけた言い方。

314

What are you doing ~?

何を〜しているの？

(例)

What are you doing right now?

今何をしているの？

I'm cooking dinner.

今、夕食を作っている。

(解説) 今何をしているのかをたずねる言い方。相手のその時の行動を聞く、ふつうで親しみやすい聞き方。

315

thanks to ~

〜のおかげで

(例)

I found the train station thanks to my friend.

友達のおかげで駅を見つけた。

Nice!

いいね！

(解説) 何かがうまくいった理由を表す言い方。助けや働きかけへの感謝がにじみ、よい結果につながったときに使う。

316

I have an idea.

ひとつ思いついたよ。

(例)

We need a topic for our project.

プロジェクトのテーマが必要だ。

I have an idea. How about a project on local culture?

ひとつ思いついたよ。地元の文化についてのプロジェクトはどう？

(解説) 思いつきがあると伝える言い方。何か案を出したいときに使い、会話を前に進める軽く前向きなひと言。

317

It's nice to ~.

〜してうれしいです

(例)

It's nice to meet you.

お会いできてうれしいです。

Nice to meet you too.

こちらこそお会いできてうれしいです。

(解説) 何かできてうれしい気持ちを表す言い方。会えてうれしいのように、やわらかく前向きな気持ちを伝えるときに使う。

318

I didn't mean to ~.

私は〜するつもりはありませんでした。

(例)

Sorry I'm late. I didn't mean to make you wait.

遅れてごめん、待たせるつもりはなかったよ。

No problem, let's start.

大丈夫、始めよう。

(解説) わざとではなかったと伝える言い方。自分の行動や結果が本心ではないときに、謝りつつやわらかく弁明する感じがある。

319

~ would be good.

〜だといいですね。

(例)

A single room would be good.

個室だといいですね。

I'll book one for you.

あなたのために予約しておくよ。

(解説) そうだと都合がいいという気持ち。こうなると望ましいとやわらかく伝える言い方で、希望や好みを遠回しに出すときに使う。

320

Give my best to ~.

〜によろしく伝えてください。

(例)

I'll be at the office tomorrow to meet the team.

明日オフィスでチームに会う予定です。

Give my best to the team.

チームのみんなによろしく伝えてください。

(解説) 相手づてによろしく伝えてほしい気持ちを表す言い方。会えない人への親しみや礼儀を、やわらかく託す感じがある。

321

Can you do me a favor?

お願いしてもいい？

(例)

Can you do me a favor?

お願いしてもいい？

No problem. What is it?

いいよ、何？

(解説) お願いがあると切り出す言い方。相手に何かしてもらえるかをたずねる、ややくだけた自然な頼み方で、親しい間柄で使いやすい。

322

How do you say ~ in English?

〜は英語で何と言いますか？

(例)

How do you say this word in English?

この単語を英語で何と言いますか？

You can say apple.

「apple」と言います。

(解説) 英語での言い方をたずねる表現。日本語の言葉や表現を、英語ではどう言うかを相手に聞くときに使う。

323

I'd like to make a reservation at ~.

私は〜で予約を取りたいです。

(例)

I'd like to make a reservation at the Hilton.

ヒルトンで予約を取りたいです。

What date would you like?

何日にされますか？

(解説) 予約を取りたいことを伝える言い方。ホテルや店などに希望をていねいに伝える場面で使い、かしこまりすぎず自然に聞こえる。

324

happen to ~

たまたま〜する

(例)

Do you happen to know where the library is?

すみません、図書館がどこにあるかご存知ですか？

It's next to the student center.

学生会館の隣です。

(解説) たまたまそうすることを表す言い方。強く決まっていた感じはなく、偶然そうだったという軽い響きがある。

325

Do we need ~?

私たちは〜が必要ですか？

(例)

Do we need health insurance?

私たちは保険が必要ですか？

Yes, all international students must have it.

はい、留学生は全員保険に入る必要があります。

(解説) 必要かどうかをたずねる言い方。自分たちにそれがいるかを相手に確認するときに使い、買い物や準備の場面でよく使う。

326

tell ~ that ~

〜に〜を伝える

(例)

Can you tell Tom that I will be late?

トムに私が遅れると伝えてくれる？

Sure, I'll let him know.

わかった、伝えておくよ。

(解説) 人にある内容を伝える言い方。だれかに事実や伝言を知らせるときに使い、ふだんの会話で広く使える。

327

What time do you ~?

何時に〜？

(例)

What time do you leave for campus?

大学へは何時に出発しますか？

I leave at eight.

8時に出発します。

(解説) 時間をたずねる言い方。相手がいつ何かをするのかを聞く形で、予定や習慣の時刻を知りたいときに広く使う。

328

I like to ~.

私は〜するのが好きだ。

(例)

Do you have any hobbies?

趣味はある？

I like to read books.

私は本を読むのが好きだ。

(解説) 〜するのが好きだと伝える言い方。趣味やふだん楽しんでいることを、やわらかく自分について話すときに使う。

329

Do you have any questions?

何か質問はありますか？

(例)

Thank you for listening. Do you have any questions?

ご清聴ありがとうございました。何か質問はありますか？

Yes, when is the application deadline?

はい、申請の締め切りはいつですか？

(解説) 質問があるかをたずねる言い方。説明のあとや話の区切りで、相手に確認したいことがないかをていねいに聞くときに使う。

330

Is it for ~?

それは〜のためですか？

(例)

I left this on your desk.

これをあなたの机に置いておいたよ。

Is it for my class?

それは私の授業のためですか？

(解説) 何かのためのものかをたずねる言い方。人や目的との関係を確認するときに使い、店や受け渡しの場面でよく出る。

331

How's it going?

調子はどう？

(例)

How's it going?

調子はどう？

I'm good, thanks. You?

元気だよ、ありがとう。そっちは？

(解説) 相手の調子や近ごろの様子をたずねる言い方。あいさつ代わりにもよく使い、親しみがあってくだけた感じがある。

332

be opposed to ~

〜に反対だ

(例)

How about adding a fee for study abroad?

留学に追加料金を設けるのはどう？

I am opposed to the idea.

私はその案に反対だ。

(解説) 〜に反対の立場を表す言い方。案や考え、方針などに賛成できない気持ちを、ややかためにはっきり伝えるときに使う。

333

allow ~ to ~

〜が〜することを許す

(例)

Can you allow me to use the kitchen tonight?

今夜キッチンを使わせてもらえますか？

Yes, that's fine. Use it after 8.

はい、大丈夫です。8時以降に使ってください。

(解説) 人が何かするのを許すこと。ルールや立場のある人が、してよいと認める感じがあり、少しかしこまった言い方。

334

Does anyone want to ~?

誰か〜したい人はいますか？

(例)

Does anyone want to join the study group?

誰か勉強グループに参加したい人はいますか？

I'd like to join.

参加したいです。

(解説) 誰かやりたい人がいるかをたずねる言い方。みんなに向けて希望者をゆるく募る感じで、強い誘いより軽く声をかけるときに使う。

335

Watch it.

気をつけて。

(例)

Watch it.

気をつけて。

Oh, sorry. I didn't see the spill.

あ、ごめん。こぼれているのに気づかなかった。

(解説) 気をつけろという強めのひと言。ぶつかりそうな時や危ない場面で、相手にすぐ注意をうながす言い方。

336

What's your ~ number?

〜番号は何ですか？

(例)

What's your student ID number?

学籍番号は何ですか？

It's 2020456.

2020456です。

(解説) 番号をたずねる言い方。会員番号や学籍番号など、その種類の番号を相手に聞くときに使う。

337

Did you check ~?

〜を確認しましたか？

(例)

Did you check your email?

メールを確認した？

Yes, they sent the arrival instructions.

確認したよ、到着案内が届いてた。

(解説) 確認したかをたずねる言い方。相手がもう見たか、確かめたかを聞くときに使い、少し事務的で率直な響きがある。

338

It's best to ~.

〜するのが一番よい。

(例)

I'm lost. I don't know where the dorm is.

道に迷った。寮がどこかわからないよ。

It's best to ask someone for directions.

誰かに道を聞くのが一番だよ。

(解説) いちばんよい行動を示す言い方。いくつかの方法の中で、状況に合う最善の選び方を、やわらかく伝えるときに使う。

339

You seem ~.

あなたは〜のように見える。

(例)

You seem tired.

あなたは疲れているように見える。

I didn't sleep well last night.

昨夜よく眠れなかった。

(解説) 相手がそう見えると伝える言い方。見た目や様子から受けた印象をやわらかく述べるときに使う。

340

prefer ~ to ~

〜を〜より好む

(例)

I prefer the city to the countryside.

私は田舎より都会の方が好きだ。

Oh, why?

へえ、どうして？

(解説) 二つをくらべて、一方の方がより好きだと伝える言い方。好みをはっきり示すが、強すぎずふつうに使える。

341

Call me.

電話してね。

(例)

I'm arriving at eight.

8時に到着するよ。

Call me.

電話してね。

(解説) 電話で連絡してほしいと伝える言い方。親しい間柄で使いやすく、軽く連絡をうながすくだけた響きがある。

342

It's worth ~.

〜する価値がある。

(例)

It's worth joining a club.

クラブに入る価値がある。

Which club?

どのクラブ？

(解説) 〜するだけの価値があることを表す言い方。やってみる意味が十分ある、と前向きにすすめる感じがある。

343

write ~ on ~

〜を〜に書く

(例)

Can you write your name on this form?

この用紙に名前を書いてくれますか？

Sure. Here's a pen.

いいよ。ペンはここにあります。

(解説) 何かをある場所や紙の上に書きこむこと。記入欄や面など、書く内容と書く場所を合わせて示す言い方。

344

I'm calling about ~.

〜の件でお電話しています。

(例)

I'm calling about my application.

出願の件でお電話しています。

Okay. May I have your name, please?

わかりました。お名前を伺ってもよろしいですか？

(解説) 電話の用件を伝える言い方。何についてかを最初に示して、本題に入るときに使う、ていねいで自然な表現。

345

focus on ~

〜に集中する

(例)

Try to focus on making friends while you're here.

ここにいる間は友達作りに集中するようにしてみて。

That's a good idea. I'll join some clubs.

いい考えだ。いくつかのサークルに入るよ。

(解説) あることに意識や力を集めること。今いちばん大事な点に注意を向けて、ほかより優先するときに使う。

346

spend ~ on ~

〜を〜に費やす

(例)

What will you use your money for while studying?

留学中にお金を何に使うつもり？

I'll spend most of it on rent and food.

ほとんどは家賃と食費に使うつもりだよ。

(解説) 時間やお金などを何かに使うこと。何にどれだけ回したかを表し、勉強や仕事、買い物など広く使う言い方。

347

belong to ~

〜のものだ

(例)

Who does this notebook belong to?

このノートは誰のものですか？

It's Sarah's.

サラのものです。

(解説) 持ち主や所属先を表す言い方。人や物が、だれのものか、どの集まりに入るかを示すときに使う。

348

What's wrong?

どうしたの？

(例)

What's wrong?

どうしたの？

I'm okay, just tired.

大丈夫、ただ疲れているだけ。

(解説) 相手の様子が変だと感じて、何があったのかをたずねる言い方。心配して声をかけるときによく使う。

349

I can hardly wait.

待ちきれない。

(例)

Your host family will pick you up tomorrow.

ホームステイ先が明日迎えに来るよ。

I can hardly wait.

待ちきれない。

(解説) 待ちきれないほど楽しみな気持ちを表す言い方。うれしい予定を前にした、わくわくした強い期待がこもる。

350

take ~ away

〜を片付ける

(例)

Are you finished with these plates?

これらのお皿はもう使い終わりましたか？

I'll take these plates away.

これらを片付けますね。

(解説) その場からどかして片付けること。いらない物やじゃまな物を、見えない所へ持っていく感じがある。

351

forget about ~

〜のことは気にしないで

(例)

I'm so nervous about the exam.

試験のことでとても緊張している。

Forget about it. You have studied enough.

気にしないで。あなたはもう十分勉強したよ。

(解説) そのことをもう気にしなくていい、という気持ちを伝える言い方。相手の失敗や心配をやわらかく手放させる響きがある。

352

We bought ~.

私たちは〜を買った。

(例)

Did you get a SIM card?

SIMカードは買った？

We bought one.

買ったよ。

(解説) 自分たちが何かを買ったことを伝える言い方。買い物の結果を知らせるときに使い、ふつうでそのままの言い方。

353

Be quiet.

静かにしてください。

(例)

Be quiet.

静かにしてください。

We'll be quiet.

静かにします。

(解説) 静かにするよう強く求める言い方。はっきり直接的で、注意したり、すぐに声をひそめてほしい場面で使う。

354

~ can't handle ~.

〜は〜に対処できない。

(例)

I can't handle this much homework.

私はこの量の宿題には対処できない。

Want me to help?

手伝おうか？

(解説) 〜は〜に対処できない。問題や負担が大きくて、うまく受け止めたりさばいたりできない感じを表す。

355

Does ~ include ~?

〜に〜が含まれますか？

(例)

Does the program include airport pickup?

プログラムに空港送迎は含まれますか？

Yes, airport pickup is included.

はい、空港送迎が含まれます。

(解説) 含まれているかをたずねる言い方。料金や内容、サービスの中に何かが入っているかを、はっきり確認したいときに使う。

356

Please hold.

少々お待ちください。

(例)

Hello, I'm calling to ask about the status of my application.

こんにちは、出願の状況についてお伺いしたくお電話しました。

Please hold. I'll transfer you to admissions.

少々お待ちください。入学担当におつなぎします。

(解説) 少し待ってほしいと伝える言い方。電話や受付でよく使い、短く事務的だが失礼ではない。

357

Sorry to interrupt.

邪魔してすみません

(例)

Sorry to interrupt. I have a question about the homework.

邪魔してすみません。宿題について質問があります。

No problem. What's your question?

大丈夫です。どんな質問ですか？

(解説) 話をさえぎってわびる言い方。相手が話し中や作業中のときに、失礼をやわらかく伝えて声をかける感じがある。

358

Don't blame ~.

〜のせいにするな。

(例)

Don't blame yourself.

自分を責めるな。

I know, I'm sorry.

わかってる、ごめん。

(解説) 責めるなという意味。相手や自分に悪い点があると決めつけず、原因として押しつけるのを止める強めの言い方。

359

~ is out of ~.

〜に〜がない。

(例)

The fridge is out of milk.

冷蔵庫に牛乳がない。

I'll buy some.

買ってくる。

(解説) ある場所や入れ物に、何かがないことを表す言い方。家の中や店の在庫が切れている場面でよく使う。

360

I'd like to order ~.

〜を注文したいです。

(例)

I'd like to order a coffee.

コーヒーを一つお願いします。

For here or to go?

店内ですか、それともお持ち帰りですか？

(解説) 注文したいものを伝える言い方。店で食べ物や飲み物を頼むときの、ていねいで自然な言い回し。

361

When is the next ~?

次の〜はいつですか？

(例)

When is the next class?

次の授業はいつですか？

It starts at two.

2時に始まります。

(解説) 次の予定の時刻をたずねる言い方。電車やバスなどの次の便や回の時間を、相手にシンプルに確認するときに使う。

362

You have the wrong ~.

〜が違います。

(例)

Hi, is this Anna?

もしもし、アンナさんですか？

You have the wrong number.

番号が違います。

(解説) 相手が連絡先や相手をまちがえていることを伝える言い方。電話などで、静かに訂正するときによく使う。

363

I only have ~.

私は〜しか持っていません。

(例)

Can you take a picture of us?

私たちの写真を撮ってくれる？

I only have my phone.

持っているのは携帯だけです。

(解説) 持っているものがそれだけだと伝える言い方。足りないかもしれない感じや、できることが限られる含みが出る。

364

What is ~ like?

〜はどんな感じですか？

(例)

What is your host city like?

滞在先の街はどんな感じですか？

It's friendly and safe.

親しみやすくて安全です。

(解説) 人や物のようすや感じをたずねる言い方。見た目だけでなく、ふんいきや中身を広く聞くときに使う。

365

What is ~ about?

〜は何についてですか？

(例)

What is this class about?

この授業は何の授業ですか？

It's an English conversation class.

英会話の授業です。

(解説) 何についての話かをたずねる言い方。物語や番組、本などの内容を知りたいときに使え、やわらかく自然に聞ける。

366

I don't like ~.

私は〜が好きではありません。

(例)

Do you like spicy food?

辛い食べ物は好き？

No, I don't like spicy food.

いいえ、私は辛い食べ物が好きではありません。

(解説) 好きではないことを伝える言い方。食べ物や物事、人への苦手さをそのまま表し、ややはっきりした響きがある。

367

~ is in season.

〜は旬です。

(例)

Is the tuna good this month?

今月、マグロはおいしいですか？

Yes, the tuna is in season this month.

はい、今が旬です。

(解説) 旬の時期にあることを表す言い方。食べ物や食材がいちばんおいしい時期だと伝えるときに使う。

368

It's for ~.

〜のためです。

(例)

Why did you bring cash?

どうして現金を持ってきたんですか？

It's for the school trip.

学校の旅行のためです。

(解説) 目的を伝える言い方。何に使うのか、何のためのものかを、短くそのまま説明するときに使う。

369

It's a matter of ~.

それは〜の問題だ。

(例)

Will I get my visa in time?

ビザは間に合うかな？

It's a matter of paperwork.

書類次第だよ。

(解説) 何が決め手になるかを示す言い方。結果や判断が、時間やお金などある点に左右されるときに使う。

370

You can get ~.

〜を入手できます。

(例)

How can I get a student ID?

学生証はどうやって手に入れればいいですか？

You can get a student ID. Go to the student services office and bring your photo ID.

学生証は学生課で入手できます。顔写真付きの身分証明書を持って行ってください。

(解説) 手に入れられることを伝える言い方。欲しい物や必要な物が、どこかでもらえたり受け取れたりすると知らせるときに使う。

371

How have you been?

最近どうしてた？

(例)

How have you been?

最近どうしてた？

I've been good, thanks. And you?

元気だよ、ありがとう。あなたは？

(解説) しばらく会っていない相手の最近の様子をたずねるあいさつ。親しみがあり、近況や元気かどうかをやわらかく聞く感じがある。

372

See you.

またね。

(例)

I have to go now.

もう行かなくちゃ。

See you.

またね。

(解説) 別れぎわにまた会おうという気持ちを伝える言い方。カジュアルでやわらかく、友だちや顔見知りに広く使う。

373

Do I have a choice?

選択肢はありますか？

(例)

You have to attend the orientation.

オリエンテーションに参加しなければなりません。

Do I have a choice?

選択肢はありますか？

(解説) 断りにくくて実質えらべない感じを皮肉まじりにたずねる言い方。相手の決定が強く、いやだという気持ちもにじむ。

374

I hope you ~.

あなたが〜だといいね。

(例)

I hope you pass your exam.

試験に受かるといいね。

Thanks, I studied hard.

ありがとう、頑張って勉強したよ。

(解説) 相手にいいことがあるよう願う気持ちを伝える言い方。やさしく前向きなひとことで、別れぎわや応援の場面でよく使う。

375

If ~, what would you do?

もし〜なら、あなたはどうしますか？

(例)

My flight might be delayed, so I might miss the orientation.

飛行機が遅れるかもしれないので、オリエンテーションに参加できないかもしれません。

If you miss the orientation, what would you do?

もしオリエンテーションを欠席したら、あなたはどうしますか？

(解説) もしそうなったらどうするかをたずねる言い方。まだ起きていないことを想像して、相手の考えや気持ちを聞くときに使う。

376

The deadline for ~ is ~.

〜の締め切りは〜です。

(例)

When is the essay due?

エッセイの締め切りはいつですか？

The deadline for the essay is next Monday.

エッセイの締め切りは来週の月曜日です。

(解説) 締め切りの時期を伝える言い方。宿題や仕事などが、いつまでかをはっきり知らせるときに使う。

377

Are you available on ~?

〜はご都合がつきますか？

(例)

Are you available on Friday at 3 PM?

金曜の午後3時はご都合がつきますか？

No, I'm busy then. How about 4 PM?

いいえ、その時間は都合が悪いです。午後4時はいかがですか？

(解説) ある日に都合がつくかをたずねる言い方。その日の予定が空いているかを、やわらかく確認する場面で使う。

378

It might be ~.

〜かもしれません。

(例)

Why is the lecture hall empty?

講義室に誰もいない。

It might be canceled today.

今日は休講かもしれません。

(解説) はっきり言い切れない推測を伝える言い方。自信は強すぎず、まだ確かではないことをやわらかく示すときに使う。

379

That's all.

それで全部です。

(例)

Did you include the resume and transcripts?

履歴書と成績証明書は入れましたか？

That's all.

それで全部です。

(解説) 以上で全部、ほかにないことを伝える言い方。確認や説明の終わりに、ここまでで終わりだとはっきり示すときに使う。

380

A good example is ~.

良い例は〜です。

(例)

How can I meet new people on campus?

キャンパスでどうやって新しい人と出会えますか？

A good example is joining a student club.

良い例としては、学生クラブに入ることが挙げられます。

(解説) 良い例を一つ示す言い方。説明の中で、わかりやすい具体例として何かを取り上げるときに使う。

381

~ can't beat ~.

〜は〜には勝てない。

(例)

You can't beat homemade pizza.

自家製ピザに勝るものはないよ。

I agree, it's the best.

同感、最高だよ。

(解説) いちばんだという気持ちを強く言う言い方。何かのよさをほめて、これより上はないと親しみをこめて伝えるときに使う。

382

Could you tell me how to ~?

どのように〜すればよいか教えていただけますか？

(例)

Could you tell me how to sign up for classes?

授業の申し込み方法を教えていただけますか？

Yes. Go to the student office and they will help you.

はい。学生窓口に行けば手伝ってくれますよ。

(解説) やり方をていねいに教えてほしいと頼む言い方。方法や手順を知りたいときに使い、相手にやさしく説明を求める感じがある。

383

turn off ~

〜の電源を切る

(例)

Please turn off the lights.

電気を消してください。

Okay, I'll do it.

はい、やります。

(解説) 電気や機械を止めること。照明や機器の電源を切るときに使う、はっきりした言い方。

384

Can I ask you a question?

質問してもいいですか？

(例)

I'm going to study abroad next semester.

来学期留学する予定だ。

Can I ask you a question?

質問してもいいですか？

(解説) 質問してよいかをたずねる言い方。話しかけるきっかけや前置きに使え、ていねいでやわらかく聞こえる。

385

What's ~ for?

〜は何のためですか？

(例)

What's this for?

これは何のためですか？

It's for writing notes.

メモを書くためです。

(解説) 目的をたずねる言い方。物や決まりなどが何の役に立つのか、何のためにあるのかを聞くときに使う。

386

When will ~ be back?

〜はいつ戻ってきますか？

(例)

John stepped out for lunch.

ジョンは昼食のため席を外しています。

When will John be back?

ジョンはいつ戻ってきますか？

(解説) 人がいつ戻るかをたずねる言い方。外出中や離席中の相手について、職場や店などで予定を確認するときに使う。

387

I'd like to try ~.

〜を試してみたいです。

(例)

I'd like to try surfing.

サーフィンを試してみたいです。

You should take a lesson first.

まずレッスンを受けたほうがいいよ。

(解説) 何かを試してみたい気持ちを伝える言い方。ほしいと決める前に使えて、店や食べ物の場面でやわらかく希望を伝えられる。

388

You always ~.

あなたはいつも〜する。

(例)

I missed the meeting.

会議に出られなかった。

You always miss meetings.

あなたはいつも会議を欠席する。

(解説) 相手のくり返す行動を、いつもそうだと強めに言う形。非難やいらだちがにじみやすく、ややきつく聞こえやすい。

389

according to ~

〜によれば

(例)

Do you know when the exam is?

試験がいつか知ってる？

Yes, according to my teacher, it's next Monday.

うん、先生によれば来週の月曜日だよ。

(解説) 情報の出どころを示す言い方。予報や報告、本などをもとに話すときに使い、根拠が自分ではない感じを出す。

390

go by ~

〜で行く

(例)

How will you get to campus?

どうやってキャンパスに行くの？

I'll go by bus.

バスで行くよ。

(解説) ふだんその名前で呼ばれていることを表す言い方。自己紹介や名前の確認で、自分が周りにどう呼ばれるかを伝えるときに使う。

391

~ is a little fast.

〜は少し速い。

(例)

This class is a little fast.

この授業は少し速い。

Okay, I'll slow down.

わかった、もう少しゆっくり話すね。

(解説) 速さや進み方が少し速いと伝える言い方。ついていきにくさを、きつく言いすぎずやわらかく知らせるときに使う。

392

I see your point.

言いたいことはわかります。

(例)

I don't think we should invite him. He is always late.

彼を招待するべきではないと思う。いつも遅刻するから。

I see your point.

言いたいことはわかります。

(解説) 相手の言い分や考えがわかると伝える言い方。すぐ賛成する感じではなく、まず理解を示して受け止めるやわらかい返し方。

393

return ~ to ~

〜を〜に返す

(例)

Can you take my book back to the library?

その本を図書館に返してくれる？

Sure, I will return it to the library this afternoon.

わかった、今日の午後に図書館へ返すよ。

(解説) 何かを元の持ち主や場所に返すこと。物を返却するときに使い、だれに返すかもいっしょに示せる。

394

I realize that ~.

私は〜だと気づきました。

(例)

I realize that I forgot my passport.

あっ、パスポートを忘れていたと気づいた。

Oh no. Where did you last see it?

最後にどこで見た？

(解説) 今気づいたことを伝える言い方。自分の見落としや事実に気づいたときに使い、少しかしこまった落ち着いた響きがある。

395

Sleep on it.

一晩考える

(例)

I can't decide.

決められない。

Sleep on it.

一晩考えたら？

(解説) いったん時間をおいて考えること。すぐ決めず、ひと晩ほど置いて気持ちや考えを落ち着かせたいときに使う。

396

What was ~ again?

もう一度〜は何でしたっけ？

(例)

I lost my note. What was the classroom number again?

メモをなくしました。もう一度教室番号は何でしたっけ？

It was 204.

204号室です。

(解説) 前に聞いたことをもう一度たずねる言い方。忘れた内容を気まずさをやわらげながら確認するときに使う。

397

Have a seat.

座ってください。

(例)

Have a seat.

座ってください。

Thank you.

ありがとうございます。

(解説) 座るよううながす言い方。人を席に案内するときの自然でややていねいな表現で、命令っぽさは強くない。

398

What do you have?

持ち物は何ですか？

(例)

What do you have?

持ち物は何ですか？

I have my passport and a letter from the university.

パスポートと大学からの書類を持っています。

(解説) 相手が何を持っているかをたずねる言い方。手元の物や提出できる物を確認するときに使いやすい。

399

have plenty of ~

〜が十分にある

(例)

Do you have time to study tonight?

今夜、勉強する時間ある？

Yes, I have plenty of time tonight.

うん、今夜は勉強する時間が十分にあるよ。

(解説) 十分すぎるほどあること。必要な量はしっかり満たし、まだ余裕がある感じを表す言い方。

400

~ is not allowed.

〜は許可されていません。

(例)

Taking photos is not allowed.

写真撮影は許可されていません。

Okay, I'll put my camera away.

わかりました。カメラをしまいます。

(解説) 禁止を伝える言い方。決まりやルールでしてはいけないことを、ややかためにはっきり示すときに使う。

401

Can I leave a message?

伝言を残してもいいですか？

(例)

Hello, this is Tom. Can I leave a message?

もしもし、トムです。伝言を残してもいいですか？

He's not here right now. I can take a message.

今、彼は不在です。伝言をお預かりします。

(解説) 伝言を預けてよいかをたずねる言い方。電話で相手が不在のときに用い、ていねいで自然なひびきがある。

402

more ~ than ~

〜よりも〜のほうが程度や量で上回る

(例)

Are there many international students at this university?

この大学には留学生が多いですか？

There are more international students than local students.

地元の学生より留学生のほうが多いです。

(解説) 一方が他方より程度や量で上回ること。比較を表す中立的な言い方。数量や性質に使え、二つを並べて差をはっきり示す。

403

be against ~

〜に反対だ

(例)

I don't want to be against the new rule.

私はその新しいルールに反対したくない。

So you agree with it?

じゃあ、それに賛成なの？

(解説) 反対の立場を示す言い方。計画や意見、決まりなどに賛成できない気持ちを表し、ややはっきり自分の考えを伝える感じがある。

404

I'm into ~.

私は〜に夢中だ。

(例)

What do you do in your free time?

暇なときは何をしているの？

I'm into cooking.

私は料理に夢中だ。

(解説) 〜に夢中だったり、強い興味があったりする気持ちを表す言い方。好きより熱中している感じが出る、ややカジュアルな表現。

405

How would you like your ~?

あなたの〜はどのようになさいますか？

(例)

How would you like your steak?

ステーキはどのような焼き加減になさいますか？

Medium rare, please.

ミディアムレアでお願いします。

(解説) 注文した物をどんな状態や仕上がりにするかたずねる言い方。店で好みを聞くときに使い、ていねいでやわらかい響きがある。

406

See you later.

また後でね。

(例)

See you later.

また後でね。

Bye!

じゃあね。

(解説) 後でまた会おうという軽い別れのあいさつ。近いうちに会う相手に使いやすく、親しい間柄で自然に聞こえる。

407

Won't you ~ with me?

私と一緒に〜しませんか？

(例)

There's an empty seat. Won't you sit with me?

空席があるよ。私と一緒に座りませんか？

Sure, thanks.

いいよ、ありがとう。

(解説) 一緒に何かしないかとやわらかく誘う言い方。親しい相手に向き、ふつうの誘いより少し気持ちがこもる響きがある。

408

get along with ~

〜と仲良くしている

(例)

Are you okay?

大丈夫？

I don't get along with my brother.

兄とはうまくいってないんだ。

(解説) 人と仲良くやっていくこと。相手との関係がよく、気まずさなく自然に付き合えている感じを表す。

409

Do you usually ~?

普段は〜しますか？

(例)

Do you usually wear a uniform?

普段は制服を着ますか？

Yes, we usually wear it at school.

はい、普段は学校で着ます。

(解説) ふだんそうするかをたずねる言い方。習慣やいつものことを気軽に聞くときに使い、特別な今日の話ではない感じがある。

410

I'll leave ~ to ~.

私は〜を〜に任せます。

(例)

I'll leave the paperwork to you.

書類はあなたに任せます。

Okay, I'll do it.

わかりました、やっておきます。

(解説) 何かの担当や判断を相手に任せる言い方。仕事の分担を決める場面でよく使い、相手にゆだねる感じを出す。

411

Wait a second.

ちょっと待って。

(例)

Wait a second. Did you pack your passport?

ちょっと待って。パスポートは入れた？

I think it's on the table.

テーブルの上にあると思う。

(解説) 少し待ってほしいと伝える言い方。相手の動きや話をいったん止めたいときに使い、ふつうでややくだけた響きがある。

412

keep in mind ~

〜を覚えておいてください

(例)

Please keep in mind that the bus leaves at 7.

バスが7時に出ることを覚えておいてください。

Thanks, I'll be there on time.

ありがとう、時間通りに行きます。

(解説) 心に留めておくこと。忘れず意識しておいてほしい点を、相手にやわらかく念押しするときの言い方。

413

We met at ~.

私たちは〜で出会った。

(例)

How did you meet?

どうやって出会ったの？

We met at the university.

私たちは大学で出会った。

(解説) 出会った場所を伝える言い方。学校や職場、店など、どこで知り合ったかをそのまま自然に示せる。

414

Say hi to ~.

〜によろしく伝えてね。

(例)

I'm meeting Sara later.

後でサラに会うよ。

Say hi to Sara.

サラによろしく伝えてね。

(解説) あとで会う人へ軽くあいさつを伝えてほしい気持ちを表す言い方。親しい相手どうしで気さくに使うことが多い。

415

get off ~

〜から降りる

(例)

Can I get off at the next stop?

次の停留所で降りていい？

Sure, I'll tell the driver.

いいよ、運転手に言っておくね。

(解説) 乗り物や場所から降りること。バスや電車、自転車などから離れて外に出る場面で使う、ふつうの言い方。

416

What did ~ say?

〜は何と言いましたか？

(例)

What did the teacher say?

先生は何と言っていましたか？

He said the exam is next week.

試験は来週だと言っていた。

(解説) 人が言った内容をたずねる言い方。だれかの発言を聞き返したり、伝言や説明の中身を知りたいときに使う、ふつうで自然な聞き方。

417

~ go into ~.

〜が〜に進学する。

(例)

What do you want to study?

何を学びたい？

I want to go into engineering.

工学系に進学したい。

(解説) ある場所や分野に踏み込む様子を示す形。建物に入る動きや、仕事や話題の中身に入っていく場面で広く使える。

418

It's almost ~.

もう少しで〜になる。

(例)

It's almost ready.

もう少しで準備ができる。

Great, bring it here.

いいね、持ってきて。

(解説) もう少しでその状態になる、という意味。準備や完成などが近いことを、気軽に伝える言い方。

419

I sleep well.

よく眠れます。

(例)

Do you sleep well here?

ここではよく眠れますか？

I sleep well.

よく眠れます。

(解説) よく眠れていることを伝える言い方。体調や生活のようすを聞かれたときに、自分はしっかり眠れていると答える感じがある。

420

All set.

準備はできた。

(例)

Do you have your passport and visa?

パスポートとビザは持った？

Yes. All set.

うん。全部そろってるよ。

(解説) 準備や必要なものが全部そろっていること。出発前や作業前などに、もう大丈夫という気持ちで軽く伝える言い方。

421

Take it easy.

落ち着いて

(例)

I'm so nervous about the interview.

面接でとても緊張している。

Take it easy. You'll be fine.

落ち着いて。大丈夫だよ。

(解説) 落ち着いて、気楽にしてという声かけ。緊張している相手をやさしくなだめたり、力を入れすぎなくていいと伝えたりするときに使う。

422

Would ~ be okay?

〜でも大丈夫ですか？

(例)

Would arriving late be okay?

遅れて到着しても大丈夫ですか？

That's fine. What time will you arrive?

大丈夫です。何時に着きますか？

(解説) しても差し支えないかを、やわらかく相手にたずねる言い方。許可や都合を気づかいながら確認する感じがある。

423

Do ~ every day.

毎日〜してください。

(例)

Do your vocabulary practice every day.

毎日単語の練習をしてください。

Okay, I will.

わかりました、やります。

(解説) 毎日続けるよううながす言い方。練習や習慣に使いやすく、相手に行動をはっきり求める、やや直接的な言い方。

424

make an appointment for ~

〜の予約をする

(例)

Can I make an appointment for a campus tour?

キャンパス見学の予約をしてもいいですか？

Yes. When would be good for you?

はい。いつがご都合よろしいですか？

(解説) 予約を入れること。病院や店などで、ある予定やサービスの日時を前もって決めるときに使う。

425

say hello to ~

〜によろしく伝えて

(例)

Please say hello to my host parents when you see them.

会ったらホストファミリーによろしく伝えてください。

Okay, I'll tell them you said hello.

わかった、ホストファミリーにあなたから「よろしく」と伝えておくよ。

(解説) 人づてにあいさつを伝える言い方。会えない相手への「よろしく」をたのむときに使い、やわらかく親しみのある感じになる。

426

expect that ~

〜だと予想する

(例)

We expect that you'll enjoy the exchange program.

私たちはあなたが交流プログラムを楽しむだろうと予想している。

I hope so. I'm excited to start.

そうだといいな。始めるのが楽しみだ。

(解説) 〜だろうと思うこと。先のことをそうなりそうだと見ている言い方で、ただの願いより見込みや判断の感じがある。

427

prefer to ~

〜する方が好きだ

(例)

Do you want to study together or alone?

一緒に勉強する？それとも一人で？

I prefer to study alone.

一人で勉強する方が好きだ。

(解説) あるやり方を選ぶ方が好きだという意味。ほかの選び方と比べて、こちらをしたい気持ちをやわらかく伝えるときに使う。

428

There are plenty of ~.

たくさんの〜がある。

(例)

Do we have enough chairs for everyone?

みんなの分の椅子は足りる？

There are plenty of chairs.

みんなの分は十分あるよ。

(解説) 十分あるという意味。必要な数をこえて、まだ余裕があることを伝える言い方で、安心させる感じがある。

429

be impressed by ~

〜に感心する

(例)

Visitors will be impressed by the host family's cooking.

訪問者はホストファミリーの料理に感心するだろう。

The host family cooks traditional dishes every night.

ホストファミリーは毎晩伝統料理を作る。

(解説) 何かのすごさやよさに心を動かされて感心すること。相手の力や出来ばえをほめる、前向きでやわらかい言い方。

430

Sorry for the inconvenience.

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

(例)

The Wi-Fi isn't working.

Wi-Fiが使えません。

Sorry for the inconvenience.

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

(解説) ご迷惑をかけたことへのおわび。相手に不便や手間をかけたときに使う、ていねいでやわらかい謝罪の言い方。

431

I promise.

約束します。

(例)

Please don't be late.

遅刻しないでください。

I promise.

約束します。

(解説) 約束すると強く伝える言い方。相手を安心させたいときに使い、自分が必ずそうすると責任をもって示す響きがある。

432

take responsibility for ~

〜の責任を負う

(例)

Can you take responsibility for the slides?

スライドを担当してくれる？

Sure. I'll make the slides and present.

いいよ。スライドを作って発表するね。

(解説) 〜を自分の担当として引き受けること。失敗や結果もふくめて受け持つ重めの言い方で、仕事や役割の話でよく使う。

433

Oh no!

ああ、困った！

(例)

I can't find my passport.

パスポートが見つからない。

Oh no! When did you last have it?

ああ、困った！最後にいつ持っていた？

(解説) しまった、大変だという気持ちを表すひとこと。困りごとや悪い知らせにすぐ反応するときの、短くて強い言い方。

434

What does ~ mean?

〜はどういう意味ですか？

(例)

What does study abroad mean?

「study abroad」はどういう意味ですか？

It means going to another country to study.

他の国へ勉強しに行くことを指します。

(解説) 意味をたずねる言い方。知らない言葉や表現が何を表すのかを相手に聞くときに使い、会話でも勉強でも広く使える。

435

I've had enough.

もう十分だ。

(例)

Want another drink?

もう一杯いかが？

No thanks, I've had enough.

ううん、もう十分だよ。

(解説) これ以上はいらない、という気持ちを表す言い方。食べ物や飲み物をやんわり断るときによく使い、強く言うと不満の感じにもなる。

436

no matter ~

〜にかかわらず

(例)

Are you coming to the party?

パーティーに来る？

I'll go no matter what.

何があっても行くよ。

(解説) 何であっても関係ないという意味。条件や事情が変わっても、気持ちや結論は変わらない強さを表す。

437

Let's ~ next time.

また今度〜しよう。

(例)

I'm busy tonight.

今夜は忙しいよ。

Let's have lunch next time.

また今度ランチしよう。

(解説) また別の機会に何かしようと誘う言い方。今回ではなく先にのばす感じがあり、気軽で前向きなひびきがある。

438

Watch out.

気をつけて。

(例)

Watch out.

気をつけて。

Thanks, I almost slipped.

ありがとう、危うく滑るところだった。

(解説) 危ないものや状況に注意をうながす言い方。とっさに相手へ強く短く伝える感じで、親しい場面でよく使う。

439

I'd like to confirm ~.

〜を確認したいです。

(例)

Can I help you?

何かお手伝いできますか？

I'd like to confirm the date.

日付を確認したいです。

(解説) 確認したいことをていねいに切り出す言い方。相手に情報が合っているか確かめる場面で使い、やわらかく事務的なひびきがある。

440

My specialty is ~.

私の得意分野は〜です。

(例)

My specialty is English.

私の得意分野は英語です。

Oh, really? That's great.

ああ、本当？それはすごいね。

(解説) 得意分野を伝える言い方。自分が特に自信のあることや、よくできることを、少しきちんとした感じで知らせるときに使う。

441

I'm tired.

疲れている。

(例)

How are you?

調子はどう？

I'm tired.

疲れている。

(解説) 疲れているということ。今しんどくて元気が少ない状態を、そのままシンプルに伝える言い方。

442

rather than ~

〜よりむしろ

(例)

Do you want coffee or tea?

コーヒーと紅茶どっちがいい？

I'll have tea rather than coffee.

コーヒーより紅茶のほうがいい

(解説) 二つを比べて一方を選ぶ気持ちを表す言い方。もう一方よりこちらがいい、こちらにする、というニュアンスがある。

443

I think you've misunderstood ~.

あなたは〜を誤解していると思います。

(例)

I think you've misunderstood the instructions.

あなたは指示を誤解していると思います。

Oh, I see. Can you explain them again?

あ、そうなんですね。もう一度説明してもらえますか？

(解説) 相手の受け取り方がちがうと伝える言い方。まちがいをそのまま断定せず、少しやわらかく指摘するときに使う。

444

suffer from ~

〜に苦しむ

(例)

Do you often have headaches?

よく頭痛になりますか？

I suffer from headaches.

頭痛に悩まされています。

(解説) 〜に苦しむことを表す言い方。病気や痛み、悩みなどがあって、つらい状態が続いている感じを伝える。

445

slip one's mind

うっかり忘れる

(例)

Remind me to call Mom tonight, okay?

今夜、母に電話するのを思い出させてくれる？

I won't let that slip my mind.

それをうっかり忘れないようにするよ。

(解説) うっかり忘れてしまうこと。やるつもりや知っていたことが、忙しさなどで頭から抜ける感じをやわらかく表す。

446

I'll repeat ~.

もう一度〜を言います。

(例)

What's your phone number again?

電話番号をもう一度教えてください。

I'll repeat it. My number is 090-1234-5678.

もう一度番号を言います。私の番号は090-1234-5678です。

(解説) もう一度同じことを言い直すと伝える言い方。相手が聞き取れなかったときなどに使う、親切で自然なひと言。

447

Please accept my apology.

どうかお許しください。

(例)

Professor, I'm sorry I missed class yesterday. Please accept my apology.

先生、昨日授業を休んでしまい申し訳ありません。どうかお許しください。

That's okay. Please be on time next class.

大丈夫です。次は時間を守ってください。

(解説) 謝罪を受け入れてほしい気持ちをていねいに伝える言い方。強い反省や許しを求める気持ちがあり、かたく改まった場面で使う。

448

Perfect!

それで完璧だよ！

(例)

I booked the flight and the hostel.

飛行機とホステルを予約したよ。

Perfect!

それで完璧だよ！

(解説) 申し分ない、という気持ちを強く伝えるひと言。相手の話や準備が十分で、ばっちりだと明るく認める感じがある。

449

Don't believe ~.

〜を信じないで。

(例)

He says he'll pay us back next week.

彼は来週返すって言っているよ。

Don't believe him.

彼の言うことを信じないで。

(解説) 相手や話の内容を信じないよう止める言い方。うそっぽい、あてにならないと感じるときに使い、やや強く注意する響きがある。

450

set ~ aside

〜を取っておく

(例)

Can you set two hours aside tomorrow?

明日、2時間取っておいてくれる？

Yes, I can do 3 to 5 pm.

うん、3時から5時なら大丈夫だよ。

(解説) 脇にどけておくこと。今は使わない物を、じゃまにならない所へ移してそのままにする感じがある。

451

Okay.

わかった。

(例)

I'll bring the book tomorrow.

明日、本を持ってくるよ。

Okay.

わかった。

(解説) 了承を表すひと言。相手の話を受け止めて、わかった・それでよいという気持ちを軽く自然に伝える言い方。

452

pros and cons

長所と短所

(例)

What are the pros and cons of studying abroad?

留学の長所と短所は何ですか？

You can improve your English, but you'll miss home.

英語は上達するが、家が恋しくなるよ。

(解説) よい点と悪い点。物事を決める前に、両方をくらべて考えるときに使う言い方。

453

I didn't catch ~.

〜が聞き取れませんでした。

(例)

Hi, I'm Miguel.

こんにちは、ミゲルです。

I didn't catch your name.

すみません、名前が聞き取れませんでした。

(解説) 聞き取れなかったことを伝える言い方。相手の話をもう一度たずねたいときに使い、失礼さをおさえたやわらかい響きがある。

454

Bye.

じゃあね。

(例)

I'm going to class.

授業に行ってくるよ。

Bye.

じゃあね。

(解説) 別れぎわに使う、気軽なあいさつ。友だちや顔見知りに向いたカジュアルな言い方で、軽くその場をしめる感じがある。

455

~ is not for ~.

〜は〜向けではない。

(例)

This course is not for beginners.

このコースは初心者向けではない。

Oh, I see.

あ、そうなんだ。

(解説) あるものが特定の人や目的には合わないことを示す言い方。説明文や案内で、対象外だと落ち着いて伝えるときに使う。

456

What time does ~ start?

何時に〜が始まりますか？

(例)

What time does the orientation start?

オリエンテーションは何時に始まりますか？

At two.

2時に始まります。

(解説) 何時に始まるかをたずねる言い方。予定やイベントの開始時刻を確認したいときに使う、ふつうでわかりやすい聞き方。

457

It has to do with ~.

それは〜に関係しています。

(例)

Why can't you come to the orientation?

なぜオリエンテーションに来られないのですか？

It has to do with my visa.

ビザの関係で来られません。

(解説) 〜に関係があるという意味。理由や事情を少し広くぼかして伝えるときに使い、細かくは言わない含みもある。

458

If I were you, I would ~.

私があなたなら、〜するでしょう。

(例)

We argued. Should I apologize?

喧嘩した。謝るべき？

If I were you I would apologize.

私があなたなら、謝るでしょう。

(解説) 相手に自分ならこうすると助言する言い方。少しひかえめに意見を伝えられ、相手の行動をやわらかくすすめる感じがある。

459

Is that right?

それで合っていますか？

(例)

Orientation starts at 10 on Monday.

オリエンテーションは月曜の10時からです。

Is that right?

それで合っていますか？

(解説) 相手の話や理解が合っているかを確かめる言い方。聞き間違いがないか確認したいときに使う、やわらかい聞き方。

460

How do I get to ~?

〜へはどう行けばいいですか？

(例)

How do I get to the train station?

駅へはどう行けばいいですか？

Go straight for two blocks and turn left.

まっすぐ二ブロック進んで左に曲がってください。

(解説) 行き方をたずねる言い方。知らない場所への道順や行く方法を相手に教えてほしいときに使う、ふつうでわかりやすい聞き方。

461

the purpose of ~

〜の目的

(例)

What is the purpose of your study abroad?

あなたの留学の目的は何ですか？

I'm here to improve my English and to study business.

英語力を伸ばし、ビジネスを学びたいです。

(解説) 何のためのものかを表す言い方。物や行動に、どんなねらいや役目があるかを少しかたく示すときに使う。

462

This one.

これにします。

(例)

What would you like?

何にしますか？

This one.

これにします。

(解説) 目の前の一つをこれと指して選ぶ言い方。買い物や注文で、どれにするかを短くはっきり伝えるときに使う。

463

with that in mind

それを踏まえて

(例)

You have many classes next semester.

来学期は授業がたくさんあるね。

So, with that in mind, maybe take fewer classes.

それを踏まえて、授業は少なめにしたらどう？

(解説) 前の話をふまえて考えること。新しい判断や提案をするときに、その条件や事情を頭に置いて進める感じを出す。

464

It seems to me that ~.

私には〜のように思える。

(例)

Do you think it will rain?

雨が降ると思う？

It seems to me that it's going to rain.

雨が降りそうだね。

(解説) 自分にはそう思えると伝える言い方。断定をさけて、自分の見え方や感じ方としてやわらかく意見を言うときに使う。

465

Do you have a problem with ~?

〜に問題はありますか？

(例)

Let's meet at 6.

午後6時に会おう。

Do you have a problem with that time?

その時間に問題はありますか？

(解説) 何か不都合や反対があるかをたずねる言い方。相手が困るか、いやだと思うかを確認するときに使う。

466

for now

今のところ

(例)

Let's keep it for now.

今のところそのままにしておこう。

Okay, we can change it later.

わかった、あとで変えられるよ。

(解説) 当面のあいだだけのことを表す言い方。あとで変わるかもしれない前提で、ひとまずそうするときの感じがある。

467

It's a good idea to ~.

〜するのはいい考えだ

(例)

It's a good idea to attend the orientation.

オリエンテーションに参加するのはいい考えだ。

Okay, I'll go tomorrow.

わかった、明日行くよ。

(解説) 何かをするのがよい考えだという提案や判断。相手にすすめるときにも使えるが、命令っぽさは弱く、やわらかい言い方。

468

Who is in my group?

私のグループには誰がいますか？

(例)

Who is in my group?

私のグループには誰がいますか？

I think it's you, me and Tom.

たぶんあなたと私とトムです。

(解説) 自分のグループのメンバーが誰かをたずねる言い方。学校や作業で、自分と同じ組の人を確認したいときに使う。

469

I think so.

そう思う。

(例)

Do you think the flight is delayed?

その便、遅れてるかな？

I think so.

そう思うよ。

(解説) そうだと思う、という気持ちを伝える言い方。相手の考えや予想に同意するときの、短くて自然な返しに使う。

470

It is better if ~.

〜ならその方がいい。

(例)

It is better if we leave at five.

5時に出発した方がいい。

That way, we'll have plenty of time to get to the airport.

そうすれば空港に着くには十分な時間があるね。

(解説) ある条件ならその方がよいという意味。予定や選び方について、よりよい案をやわらかく示すときに使う。

471

~ on the other hand ~.

〜だが一方で〜。

(例)

I like this apartment.

このアパートが気に入っている。

It's cheap, on the other hand it's far from town.

家賃は安いが一方で街から遠い。

(解説) 一方では、と別の面を出して比べる言い方。よい点のあとに気になる点を添えるなど、話をバランスよく見せるときに使う。

472

Are you still ~?

まだ〜していますか？

(例)

Are you still studying?

まだ勉強していますか？

Yes, I am. I'm studying for an exam.

はい、勉強しています。試験の勉強中です。

(解説) まだその状態かをたずねる言い方。前から続いていることを気にして確認するときに使い、相手をやさしく気づかう感じがある。

473

I have to cut down on ~.

私は〜を減らさないといけない。

(例)

You drink a lot of coffee these days.

最近コーヒーをたくさん飲んでいるね。

I have to cut down on coffee.

私はコーヒーを減らさないといけない。

(解説) 量や回数をへらさないといけないこと。食べ物やお酒、お金づかい、習慣などを今よりひかえる必要があるときに使う。

474

when you have a chance

都合のいいときに

(例)

Tell me when you have a chance to talk about classes.

都合のいいときに授業について話せる時間を教えてください。

Okay, I'll tell you after class tomorrow.

わかった、明日の授業の後に教えるよ。

(解説) 都合のいいときに。相手に時間や余裕がある時点を指し、急ぎではないことをやわらかく伝える響きがある。

475

~ didn't catch ~.

〜は〜を聞き取れなかった。

(例)

Sorry, I didn't catch that.

すみません、さっきのが聞き取れませんでした。

No problem, I'll repeat it.

大丈夫、もう一度言います。

(解説) 相手の言葉を聞き取れなかったことを伝える言い方。聞き返す前置きとして使いやすく、強すぎず自然にお願いする感じがある。

476

Where is ~?

〜はどこですか？

(例)

Excuse me. Where is the train station?

すみません。駅はどこですか？

Walk straight for two blocks. It's on the left.

2ブロックまっすぐ行くと左手にあります。

(解説) 場所をたずねる言い方。人や物がどこにあるかを聞くときに使い、道案内や店内での確認などで広く使える。

477

Does it work for you?

それで大丈夫ですか？

(例)

Does it work for you?

それで大丈夫ですか？

Yes, that works for me.

はい、それで大丈夫です。

(解説) 相手の都合に合うかをたずねる言い方。時間や予定の案を出したあとに、それで大丈夫かをやわらかく確認するときに使う。

478

The advantage is ~.

利点は〜です。

(例)

Do you want the intensive course or the regular course?

集中コースと通常コース、どちらがいいですか？

The advantage is that the intensive course lets you finish faster.

集中コースの利点は、より早く修了できることです。

(解説) 利点を一つはっきり示す言い方。何がよい点かを説明するときに使い、比較や提案でも要点を短く伝えられる。

479

~ is from ~ to ~.

〜は〜から〜までです。

(例)

When is lunch?

ランチは何時ですか？

Lunch is from 12pm to 1pm.

ランチは12時から13時までです。

(解説) あるものの時間や期間が、どこからどこまでかを示す言い方。予定や営業時間などのはじまりと終わりをはっきり伝えるときに使う。

480

I have pain in ~.

〜が痛いです。

(例)

Where does it hurt?

どこが痛いですか？

I have pain in my lower back.

腰が痛いです。

(解説) 体の一部に痛みがあると伝える言い方。けがや体調不良で、痛む場所を具体的に相手へ知らせるときに使う。

481

Come in.

どうぞ入ってください。

(例)

May I come in?

入ってもいいですか？

Come in.

どうぞ入ってください。

(解説) 中に入るよううながす言い方。部屋や建物の外にいる相手を招き入れるときに使う、短く自然な表現。

482

I have heard that ~.

私は〜だと聞きました。

(例)

I have heard that you got a scholarship.

奨学金をもらったと聞きました。

Yes, I did. Thank you.

はい、もらいました。ありがとうございます。

(解説) 人づてに聞いたことを伝える言い方。うわさや知らせをもとに話すときに使い、見たことや確かな事実だと強く言い切る感じは弱い。

483

That one.

それにする。

(例)

Which one do you want?

どれがいい？

That one.

それにする。

(解説) あれ、それを指す言い方。選ぶ場面で、近くや話題に出ている一つを示すときに使う、短くてくだけた表現。

484

Is it due at ~?

提出期限は〜ですか？

(例)

Is it due at the end of class?

提出期限は授業の終わりですか？

No, it's due next week.

いいえ、提出期限は来週です。

(解説) 提出期限がその時かをたずねる言い方。宿題や課題などで、しめ切りの時点を手短に確認したいときに使う。

485

I need this now.

これが今すぐ必要です。

(例)

Can I borrow your pen?

ペンを貸してもらえますか？

Sorry, I need this now.

ごめんなさい、今これが必要なんです。

(解説) 今すぐそれが必要だという強い意思を伝える言い方。急ぎの事情があって、貸せない・渡せない気持ちをはっきり示す。

486

I have a problem with ~.

私は〜に問題があります。

(例)

I have a problem with my visa.

ビザに問題があります。

What is the problem?

何が問題ですか。

(解説) 〜のことで困っていることを伝える言い方。問題や不具合があって、助けや対応が必要な場面で使う。

487

Does this go to ~?

これは〜に行きますか？

(例)

Does this go to the airport?

これは空港に行きますか？

No, it doesn't. You need to change at central station.

いいえ、行きません。セントラル駅で乗り換える必要があります。

(解説) 乗り物が目的地へ行くかをたずねる言い方。電車やバスなどで、これで合っているか手早く確認したいときに使う。

488

If we ~, we can ~.

もし私たちが〜すれば、〜できる。

(例)

If we practice every day, we can speak better.

もし私たちが毎日練習すれば、話す力が上がる。

Let's try.

やってみよう。

(解説) 何かをすれば別のことができると伝える言い方。案や作戦を出すときに使いやすく、前半が条件、後半ができることになる。

489

On my way.

今向かっています。

(例)

Are you almost here?

もうすぐ着く？

On my way.

今向かっています。

(解説) 今向かっている途中だということ。待っている相手への返事でよく使い、もう出ていて近いうちに着く感じを伝える。

490

Can we have this by ~?

これを〜までにいただけますか？

(例)

Can we have this by tomorrow?

これを明日までにいただけますか？

Yes, I can send it by tomorrow.

はい、明日までに送ります。

(解説) 期限までにもらえるかをたずねる言い方。仕事などで、必要なものをいつまでに受け取れるかを、ていねいに確認するときに使う。

491

You must be ~.

あなたは〜に違いない。

(例)

You must be tired.

疲れているに違いないね。

Yeah, I didn't sleep well.

ああ、よく眠れなかったよ。

(解説) 強い確信でそうだろうと見る言い方。相手の様子や前の話から、きっとそうだと判断して伝えるときに使う。

492

We may not be able to ~.

私たちは〜できないかもしれません。

(例)

We may not be able to go to class tomorrow.

私たちは明日授業に行けないかもしれません。

Could you tell the teacher?

先生に伝えてもらえますか？

(解説) 〜できないかもしれないという、ひかえめな見通しを伝える言い方。まだ決まりきっておらず、やわらかく可能性を伝える感じがある。

493

We can support you with ~.

私たちは〜をサポートできます。

(例)

I don't know how to apply for a student visa.

学生ビザの申請方法がわかりません。

We can support you with your visa application.

私たちは学生ビザの申請をサポートできます。

(解説) あることについて力になれると伝える言い方。対応する内容をしぼって示せるので、案内や支援の場で前向きに申し出る響きがある。

494

I need a little more time.

もう少し時間が必要です。

(例)

I need a little more time.

もう少し時間が必要です。

That's okay. When can you finish?

大丈夫です。いつ終えられますか？

(解説) もう少し時間が必要だということ。まだ準備や作業が終わっていないときに、少し待ってほしい気持ちをやわらかく伝える言い方。

495

Is it okay if I take a moment to think?

少し考える時間をいただいてもいいですか？

(例)

Have you made a decision yet?

もう決めましたか？

Is it okay if I take a moment to think?

少し考える時間をいただいてもいいですか？

(解説) 少し考える時間をもらいたいと、ていねいに伝える言い方。すぐ答えず、返事を待ってほしい場面で使う。

496

What day is ~?

〜は何曜日ですか？

(例)

I need to know when the orientation is.

オリエンテーションがいつあるか知る必要がある。

What day is the orientation?

オリエンテーションは何曜日ですか？

(解説) 曜日をたずねる言い方。日にちではなく、月曜や金曜のような週の中の何日かを聞くときに使う。

497

I'll get back to ~ in ~.

〜に〜以内にご連絡します。

(例)

I'll get back to the team in a few days.

チームに数日以内に連絡します。

Thanks, I'll wait.

ありがとう、待ちます。

(解説) あとで相手に連絡すると伝える言い方。返事や報告をすぐ出せないときに使い、いつまでに連絡するかも添えて約束する感じがある。

498

Did I get that right?

私の理解は合っていますか？

(例)

Orientation starts at nine.

オリエンテーションは9時に始まります。

Did I get that right?

私の理解は合っていますか？

(解説) 理解が合っているかをたしかめる言い方。相手の説明や注文内容を聞いたあと、まちがいがないかをていねいに確認するときに使う。

499

I'd love to ~.

ぜひ〜したいです。

(例)

Do you want to join us for dinner?

夕食に一緒に来ない？

I'd love to join you.

ぜひご一緒したいです。

(解説) ぜひそうしたい気持ちを、うれしさをこめて伝える言い方。前向きで親しみがあり、誘いや申し出への気持ちよい返事に合う。

500

Can we move it to ~?

それを〜に移してもいいですか？

(例)

Can we move it to Friday?

それを金曜日に移してもいいですか？

I can't on Friday. How about next Monday?

金曜は無理です。代わりに来週の月曜はどうですか？

(解説) それを別の場所や時間に変えてよいかたずねる言い方。予定や物の位置を動かしたいときに、相手の許可をやわらかく求める感じがある。

501

as long as ~

〜である限り

(例)

Can I stay in the dorm next semester?

来学期も寮に滞在していいですか？

Yes, as long as you follow the rules.

はい、規則を守る限り大丈夫です。

(解説) 〜という条件つきで認める言い方。相手のお願いや提案に、これを守るならいいと条件を示すときに使う。

502

It would be better if ~.

〜のほうがよいでしょう。

(例)

Where should I live?

どこに住めばいい？

It would be better if you stayed in the dorm.

寮に住んだほうがよいでしょう。

(解説) 何かをしたほうがよいと、やわらかく助言するときの言い方。強く決めつけず、相手に判断の余地を残す響きがある。

503

Are we on track for ~?

私たちは〜に向けて順調に進んでいますか？

(例)

Are we on track for our visas?

私たちはビザ取得に向けて順調ですか？

Not yet. One form is missing.

まだです。書類が一つ足りません。

(解説) 予定や目標に向けて順調に進んでいるかをたずねる言い方。仕事や準備の進み具合を、少し事務的に確認するときに使う。

504

Not now.

今はちょっと無理です。

(例)

Are you free to talk now?

今話す時間ある？

Not now.

今はちょっと無理です。

(解説) 今はできない・応じられないときの、短くはっきりした言い方。少しそっけなく聞こえることもあり、親しい間柄で使いやすい。

505

I can do it myself.

自分でできます。

(例)

I can do it myself.

自分でできます。

Great, tell me if you need help.

いいね、必要なら言って。

(解説) 自分の力だけでできるという意味。手伝いを断って、自分でやる気持ちや自立した感じを表す言い方。

506

Which one do you want?

どれにしますか？

(例)

You can take either the morning or afternoon class.

午前と午後のクラスが選べます。

Which one do you want?

どれにしますか？

(解説) どれを選ぶかをたずねる言い方。いくつかの中から相手の希望を聞くときに使い、日常会話でよく使う。

507

Is it open now?

今、開いていますか？

(例)

Excuse me. Is it open now?

すみません。今、開いていますか？

Yes, we're open until nine.

はい、9時まで開いています。

(解説) 今、営業中かをたずねる言い方。店や施設がこの時間に利用できるかを、短く直接たしかめるときに使う。

508

Can you turn on ~?

〜をつけてもらえますか？

(例)

Can you turn on the light?

電気をつけてもらえますか？

Sure, it's on.

はい、つけました。

(解説) 何かをつけてほしいと頼む言い方。電気や機械などを動く状態にしてもらいたいときに、ふつうの調子で使う。

509

I wish you ~.

あなたの〜がうまくいきますように

(例)

I have a presentation today.

今日、発表があるんだ。

I wish you good luck.

あなたの発表がうまくいきますように。

(解説) 相手のことがうまくいくよう願う気持ちを表す言い方。応援や気づかいをやさしく伝えるときに使う。

510

Just about.

だいたいね

(例)

Are you ready to go?

行く準備はできた？

Just about.

だいたいね

(解説) ほとんどできている、という意味。あと少しで終わる状態を軽く伝える、くだけた言い方。

511

Remember to ~.

忘れずに〜しておくこと。

(例)

Remember to turn off the lights.

電気を消すのを忘れないでね。

Okay, I'll check them before I leave.

わかった、出る前に確認するよ。

(解説) 何かを忘れずにしておくよう促す言い方。注意や念押しとして使え、やわらかく相手に気をつけてほしい気持ちを伝える。

512

The main point is ~.

重要なのは〜だ。

(例)

The main point is to practice speaking more.

重要なのはもっと話す練習をすることだ。

Good idea. Let's practice more.

いい考えだ。もっと練習しよう。

(解説) いちばん大事な点をしぼって伝える言い方。話の中心や、まず押さえたいことをはっきり示すときに使う。

513

I'm on my way.

今向かっています。

(例)

Where are you?

どこにいるの？

I'm on my way.

今向かっています。

(解説) 今そっちへ向かっているところだと伝える言い方。待っている相手への返事でよく使い、もう動いている感じが出る。

514

That's why I think ~.

だから私は〜と思う。

(例)

It's getting late.

遅くなってきた。

That's why I think I should go home.

だから家に帰った方がいいと思う。

(解説) 前のことを理由にした自分の考えを述べる言い方。わけを受けて、私はこう考えると結論を自然につなげる感じがある。

515

in this situation

このような状況では

(例)

My visa interview is tomorrow.

明日ビザの面接があります。

In this situation, practice your answers.

このような状況では、回答を練習しておくとよい。

(解説) 今の状況や場面をしぼって示す言い方。その条件の中で考えたり、助言したりするときの前置きとして使うことが多い。

516

What time works for you?

何時が都合いいですか？

(例)

What time works for you?

何時が都合いいですか？

Monday morning works for me.

月曜の午前が空いています。

(解説) 都合のいい時間をたずねる言い方。予定を決めるときに使い、相手の都合を優先するやわらかいひびきがある。

517

It would be better to ~.

〜したほうがいいでしょう。

(例)

It would be better to study tonight.

今夜勉強したほうがいいでしょう。

All right, I will.

わかった、そうするよ。

(解説) 〜したほうがよさそうだという、やわらかいすすめ方。言い切らず少しひかえめで、相手に判断の余地を残す言い方。

518

for this reason

そのため

(例)

My visa was delayed, and for this reason I can't start next week.

ビザが遅れたので、来週は開始できない。

Okay, we'll move your orientation.

わかった、オリエンテーションを延期しておく。

(解説) 前にある理由を受けて、判断や結果につなげるときの言い方。ややかためで、説明や報告で使いやすい。

519

That's all, thank you.

以上です。ありがとうございました。

(例)

That's all thank you.

以上です。ありがとうございました。

Thank you, that was helpful.

ありがとうございました。参考になりました。

(解説) これで終わりだと伝える言い方。注文や質問のしめくくりで使い、もう追加はないという感じをやわらかく出す。

520

I think I left ~ here.

ここに〜を置き忘れたと思います。

(例)

I think I left my phone here.

ここに携帯を置き忘れたと思う。

Is this your phone?

これ、あなたの携帯ですか？

(解説) ここに何かを置き忘れた気がすると伝える言い方。忘れ物に気づいて、少し自信ひかえめにやわらかく知らせる感じがある。

521

Thanks for taking the time to meet.

お会いする時間を取ってくださり、ありがとうございます。

(例)

Thanks for taking the time to meet.

お会いする時間を取ってくださり、ありがとうございます。

You're welcome. Let's get started.

どういたしまして。では始めましょう。

(解説) 会う時間を作ってくれたことへのお礼。面談や打ち合わせの最初に、相手の都合をつけてくれたことへ感謝をていねいに伝える言い方。

522

take a look

ちょっと見てください

(例)

Please take a look at my homework.

私の宿題をちょっと見てください。

Sure, I'll check it now.

はい、今確認します。

(解説) ちょっと見たり確認したりすること。何かに軽く目を向ける感じで、重すぎず気軽なひびきがある。

523

Could you make it without ~?

それを〜なしで作ってもらえますか？

(例)

Could you make it without milk?

ミルクなしで作ってもらえますか？

Yes, I can make it without milk.

はい、ミルクなしで作ります。

(解説) 何かを入れずに作ってほしいと、ていねいにお願いする言い方。店や注文の場面で使いやすく、やわらかく希望を伝える響きがある。

524

It feels good to ~.

〜するのは気持ちがいい。

(例)

It feels good to be here.

ここにいるのは気持ちがいい。

I'm glad you made it.

来られてよかったよ。

(解説) 〜するのは気持ちいいと感じること。体や心が楽で心地よいときの、自然でやわらかい言い方。

525

as far as ~

〜に関しては

(例)

Do you know when the orientation starts?

オリエンテーションはいつ始まるか知ってる？

As far as I know, it starts on Monday.

私の知る限りでは、月曜日に始まります。

(解説) ある範囲に限ればという意味。知識や話題、判断の届くところまでに話をしぼって述べるときに使い、言い切りを少しやわらげる響きもある。

526

Come on.

さあ、行こう。

(例)

Come on. We're late.

さあ、行こう。遅れてるよ。

Okay, let's go.

わかった、行こう。

(解説) さあ行こうと急かす言い方。相手をうながして動いてもらうときに使い、親しい間柄での軽くくだけた響きがある。

527

Can you expand on that?

それについてもう少し説明してもらえますか？

(例)

You mentioned extra work. Can you expand on that?

追加の作業について言ってたけど、それについてもう少し説明してもらえますか？

Sure. It means one more page of homework this week.

いいよ。今週は宿題を1ページ多くやればいいという意味だよ。

(解説) もっとくわしく話してほしいと求める言い方。相手の説明が短いときに、内容を少し広げて聞きたい場面で使う。

528

What time does it ~?

それは何時に〜のですか？

(例)

What time does it start?

それは何時に始まるのですか？

It starts at nine.

9時に始まります。

(解説) 何時にそうなるかをたずねる言い方。始まる・終わるなど、あることの時刻を聞くときに使う、ふつうでわかりやすい表現。

529

It has an impact on ~.

それは〜に影響を与える。

(例)

It has an impact on my studies.

それは私の勉強に影響を与える。

Do you need any help?

何か手伝おうか？

(解説) 〜に影響を与えることを表す言い方。人や物事、仕事の進み方などに変化や結果がおよぶときに使う、少しかための表現。

530

There is nothing like ~.

〜に勝るものはない。

(例)

How's your study abroad going?

留学はどう？

It's great. There is nothing like meeting new people here.

本当に、留学で新しい人に会うことに勝るものはないよ。

(解説) 何よりそれがいちばんだと強くほめる言い方。心地よさやよさをしみじみ実感していて、満足やおすすめの気持ちがにじむ。

531

~ is different from ~.

〜は〜と違う。

(例)

How's your homestay?

ホームステイはどう？

Staying with a host family is different from staying in a dorm.

ホームステイは寮での生活とは違う。

(解説) 二つのものが違うことを伝える言い方。見た目や性質、種類などが同じではないとはっきり比べて示すときに使う。

532

In ~ hours.

あと〜時間で。

(例)

When will you arrive?

いつ着く？

In three hours.

あと3時間で着きます。

(解説) あと〜時間で、今からその時間がたてばそうなることを表す言い方。開始や到着など、これから先の時点を手短に示すときに使う。

533

I wish I had ~.

〜があればいいのに

(例)

I can't get to the store.

店に行けない。

I wish I had a car.

車があればいいのに。

(解説) 今それがなくて残念だという気持ち。手元にない物や条件をほしがるときに使い、かなわない願いを少しひかえめにもらす響きがある。

534

You never know ~.

〜かもしれない。

(例)

Do you think they'll accept my application?

私の出願は受け入れられると思う？

You never know if they'll accept it.

受け入れられるかどうかは分からないよ。

(解説) 何が起こるか分からない、先のことは決めつけられないという意味。意外な可能性もあるので、まだ望みはあるという軽い励ましにもなる。

535

get ~ out

〜を出す

(例)

Could you get your passport out?

パスポートを取り出していただけますか？

Here it is.

はい、どうぞ。

(解説) 中から取り出すこと。かばんや引き出しなどに入っている物を外に出すときに使う、ふつうの言い方。

536

make a point

意見を述べる

(例)

Excuse me, can I make a point?

すみません、意見を述べてもいいですか？

Sure, go ahead.

どうぞ。

(解説) 意見を述べること。会話で自分の考えや気づきをひとこと出したいときに使い、少しかしこまった響きがある。

537

Thanks for getting back to me.

連絡をくれてありがとう。

(例)

Thanks for getting back to me.

連絡をくれてありがとう。

No problem. Do you have any questions?

問題ないよ。何か質問ある？

(解説) 返事や連絡をくれたことへのお礼。相手が対応してくれたのを受けて、やわらかく感謝を伝える言い方。

538

Could you call the police?

警察を呼んでもらえますか？

(例)

He pushed me and won't leave. Could you call the police?

彼が私を押して、立ち去ろうとしない。警察を呼んでもらえますか？

Yes, I'll call them now.

はい、今すぐ呼びます。

(解説) 相手にしてもらいたいことを、丁寧にお願いする言い方。強い頼みごとでも、命令っぽさを少しやわらげて伝える響きがある。

539

on that note

それを踏まえて

(例)

Orientation is tomorrow. On that note, bring your passport.

オリエンテーションは明日です。それを踏まえて、パスポートを持ってきてください。

Will do, thanks.

わかりました、ありがとう。

(解説) 前の話を受けて話題をつなぐ言い方。そこから大事な連絡や関連する話を続けるときに使い、少しかたい響きがある。

540

It's a small world.

世間は狭いね。

(例)

I thought you looked familiar.

見覚えがあると思ったよ。

It's a small world.

世間は狭いね。

(解説) 世間の狭さに驚く気持ち。知り合い同士だったと分かった場面などで言う、軽い共感と驚きの相づち。親しい間柄でも初対面でも使え、やわらかい口調。

541

My major is ~.

私の専攻は〜です。

(例)

My major is psychology.

私の専攻は心理学です。

Oh, that's interesting.

ああ、それは面白いね。

(解説) 大学などで自分の専攻分野を伝える言い方。自己紹介や学校の話でよく使い、ややきちんとした自然な表現。

542

Have we decided on ~?

私たちは〜について決めましたか？

(例)

Have we decided on a place to live?

私たちは住む場所について決めましたか？

Yes, we decided on the apartment near campus.

はい、キャンパス近くのアパートに決めました。

(解説) 何にするかもう決まったかをたずねる言い方。自分もその決定に関わる立場で、予定や候補の決定状況を確認するときに使う。

543

Just now.

たった今。

(例)

When did she leave?

彼女はいつ出て行ったの？

Just now.

たった今。

(解説) たった今のことを表す言い方。ごく少し前に起きたことや、今しがたそうなったことを短く伝えるときに使う。

544

That's because ~.

〜からだ。

(例)

Why are you late?

どうして遅れたの？

That's because I missed my alarm.

目覚ましに気づかなかったからだ。

(解説) 理由を説明するときの言い方。相手の疑問や前の話を受けて、なぜそうなのかをあとからはっきり示すときに使う。

545

I have one bag to check.

預ける荷物が一つあります。

(例)

Are you checking any bags?

預ける荷物はありますか？

I have one bag to check.

預ける荷物が一つあります。

(解説) 預ける荷物が一つあることを伝える言い方。空港の受付などで、自分の荷物の数を簡潔に知らせるときに使う。

546

That's a good point.

それはいい指摘だ。

(例)

Oh, that's a good point.

ああ、それはいい指摘だ。

Thanks, I'll fix it.

ありがとう、直すよ。

(解説) よい指摘だと認める言い方。相手の意見や気づきに納得したときに使い、前向きに受け止めるやわらかい感じがある。

547

keep up with ~

〜に遅れずついていく

(例)

I can't keep up with the class.

授業についていけない。

Do you want to study together after class?

放課後に一緒に勉強する？

(解説) 同じ速さや進み具合についていくこと。人や予定、変化などに遅れず合わせる感じがあり、余裕なく必死についていく響きもある。

548

help with ~

〜の手伝いをする

(例)

Do you need help with the project?

プロジェクトの手伝いが必要ですか？

Yes, please. I can't finish it alone.

はい、お願いします。一人では終えられません。

(解説) 何かの作業をいっしょに進めて支えること。宿題や仕事など、ひとりでは大変なことに力を貸す感じで使う。

549

Which ~?

どの〜ですか？

(例)

Which bus?

どのバスですか？

Bus number five.

5番のバスです。

(解説) どれかをしぼってたずねる言い方。選べるものがいくつかあるときに、どのものかを相手に聞くときに使う。

550

It's my first time here.

こちらに来るのは初めてです。

(例)

It's my first time here.

こちらに来るのは初めてです。

Welcome! We're glad you're here.

ようこそ。来てくれてうれしいです。

(解説) ここに来るのが初めてだと伝える言い方。場所や店、集まりなどで、経験がないことを素直に知らせる感じがある。

551

In ~ minutes.

あと〜分

(例)

In two minutes.

あと2分。

Okay, I'll get ready.

わかった、準備するよ。

(解説) あと何分かを伝える言い方。時間の残りを短く知らせるときに使い、返事や行動をうながす感じが出ることもある。

552

One reason is ~.

一つは〜です。

(例)

Why do you want to study abroad?

どうして留学したいの？

One reason is that I want to improve my English.

一つは英語力を伸ばしたいからです。

(解説) 理由を一つ挙げる言い方。理由がほかにもあることをにおわせつつ、まず一つだけ順に説明したいときに使う。

553

Thanks for your interest in ~.

〜に関心をお寄せいただきありがとうございます。

(例)

I saw your study abroad program online.

ウェブで御校の留学プログラムを見ました。

Thanks for your interest in our study abroad program.

当校の留学プログラムに関心をお寄せいただきありがとうございます。

(解説) 〜に関心を向けてくれたことへのお礼。問い合わせや応募への返事でよく使い、ていねいで少しかしこまった感じがある。

554

It's not always true that ~.

必ずしも〜とは限らない。

(例)

I think everyone will pass the test.

みんなが試験に合格すると思う。

It's not always true that everyone will pass the test.

必ずしもみんなが試験に合格するとは限らない。

(解説) 必ずそうだとは言えないことを表す言い方。思い込みをやわらかく見直したり、例外があると伝えたりするときに使う。

555

If ~, then ~.

もし〜なら、〜だ。

(例)

If you forget your passport, then you can't board the plane.

もしパスポートを忘れたら、飛行機に乗れないよ。

I left it at home.

家に置き忘れた。

(解説) 条件とその結果を結ぶ言い方。前で起こるかもしれないことを出し、後でそのときの結果を言う。書き言葉寄りで、注意やルールに合う。

556

It's a good ~.

いい〜だ。

(例)

It's a good opportunity.

いい機会だよ。

You should apply.

応募したほうがいいよ。

(解説) 何かが価値あるよいものだと伝える言い方。機会や考えなどを前向きにすすめたり評価したりするときに使う。

557

This is ~ speaking.

こちらは〜です

(例)

Who is this?

どちら様ですか？

This is the admissions office speaking.

こちらは入学課です。

(解説) 電話で名乗る言い方。自分や自分の所属を伝えるときに使い、少しかためで、ていねいなひびきがある。

558

Could we do it another day?

別の日にできますか？

(例)

The meeting is set for Monday.

会議は月曜日に決まっています。

Could we do it another day? I have class then.

別の日にできますか？その日は授業があるんです。

(解説) 別の日にしてよいかをたずねる言い方。今の予定日がむずかしいときに、日程変更をやわらかくお願いする感じがある。

559

I'll take care of it.

私がやっておく。

(例)

Can you book the flight for next week?

来週のフライトを予約してくれる？

I'll take care of it.

私がやっておく。

(解説) 自分が引き受けて対応すると伝える言い方。相手を安心させる感じがあり、仕事や頼まれごとで頼もしく聞こえる。

560

Nice to meet you.

はじめまして。

(例)

Good morning, professor. I'm Maria.

おはようございます、先生。マリアです。

Nice to meet you.

はじめまして。

(解説) 初対面のあいさつ。初めて会う相手に、会えてうれしい気持ちをていねいに伝える、定番のやわらかい言い方。

561

Is it open today?

今日は開いていますか？

(例)

Is it open today?

今日は開いていますか？

Yes, it's open until 7.

はい、7時まで開いています。

(解説) 今日営業しているかをたずねる言い方。店や施設が開いている日かどうかを、相手にシンプルに確認するときに使う。

562

What are your thoughts on ~?

〜についてどう思いますか？

(例)

What are your thoughts on living with a host family?

ホームステイについてどう思いますか？

I think it's a good idea.

いい考えだと思います。

(解説) 意見をたずねる言い方。相手の考えを広く聞きたいときに使い、ていねいで少しかしこまった響きがある。

563

I'm glad to be here.

ここに来られてうれしいです。

(例)

Welcome to the program.

プログラムへようこそ。

I'm glad to be here.

ここに来られてうれしいです。

(解説) ここに来られてうれしい気持ちを伝える表現。歓迎された場面でよく使い、前向きで感じのいいひと言になる。

564

Please forward this to ~.

これを〜に転送してください。

(例)

Please forward this to the admissions office.

これを入学事務局に転送してください。

Sure, I'll forward it now.

わかりました。今すぐ転送します。

(解説) これを別の人や部署へ回してほしいというお願い。メールや書類などを、正しい相手に送ってもらいたいときに使う、ていねいで事務的な言い方。

565

in town

街にいる

(例)

Are you in town?

今、街にいる？

Yes, I'm here until Sunday.

うん、日曜までいるよ。

(解説) そのあたりの街にいること。今その場所に滞在中か、近くにいて会える状態かを気軽にたずねるときにも使う。

566

Thank you for everything.

今まで本当にありがとうございました。

(例)

Good luck with your next step.

次のステップでも頑張ってください。

Thank you for everything.

今まで本当にありがとうございました。

(解説) これまでの助けや関わり全部への感謝を伝える言い方。別れぎわや区切りで、少しかしこまって温かい気持ちが出る。

567

At the next block.

次の角です。

(例)

Where is the bus stop?

バス停はどこですか？

At the next block.

次の角です。

(解説) 次の区画の角あたりを指す言い方。場所を短く伝えるときに使い、道案内で手早く自然に答える感じがある。

568

How long is the delay?

遅れはどのくらいですか？

(例)

How long is the delay?

遅れはどのくらいですか？

About an hour.

約1時間です。

(解説) 遅れの長さをたずねる言い方。電車や予定などがどのくらい遅れているかを、具体的な時間で知りたいときに使う。

569

You're not supposed to ~.

あなたは〜してはいけない。

(例)

You're not supposed to touch that.

それを触ってはいけないよ。

Oh, I didn't know. I won't touch it.

あ、知らなかった。触らないよ。

(解説) 〜してはいけない、という決まりや前提を伝える言い方。強い命令というより、その場のルールや本来そうすべきでないことを示す感じ。

570

We'd be happy to help with ~.

私たちは〜を喜んでお手伝いします。

(例)

I don't know how to apply for a visa.

ビザの申請方法がわかりません。

We'd be happy to help with your visa application.

私たちはあなたのビザの申請を喜んでお手伝いします。

(解説) 喜んで手伝う気持ちを伝える言い方。案内や対応の場面でよく使い、親切で前向きなひびきがある。

571

It's often said that ~.

よく〜だと言われる。

(例)

It's often said that your English improves when you study abroad.

よく留学すると英語力が上がると言われる。

Really?

本当？

(解説) よく〜と言われることを紹介するときの言い方。みんなの間で広く知られた考えや、一般的な見方をやわらかく伝えるときに使う。

572

How old are ~?

〜は何歳ですか？

(例)

How old are you?

あなたは何歳ですか？

I'm 21.

21歳です。

(解説) 年齢をたずねる言い方。相手や人・ものが何歳かを聞くときに使い、年を知りたい場面でそのまま聞く感じがある。

573

I need to consult with ~.

私は〜に相談する必要がある。

(例)

I need to consult with the international office.

私は国際課に相談する必要がある。

Do you want me to go with you?

一緒に行こうか？

(解説) だれかに相談する必要があることを伝える言い方。自分だけでは決められないときや、確認してから動く場面で使う。

574

I need to lie down.

横になる必要がある

(例)

You look pale. Are you okay?

顔色が悪いね。大丈夫？

Actually, I need to lie down.

実は、ちょっと横になった方がいいんだ。

(解説) 横になりたいほど具合が悪いことを伝える言い方。疲れやめまいなどで、少し休みたい切実さがにじむ。

575

How are things?

最近どう？

(例)

How are things?

最近どう？

I'm not so great. I miss my family.

あまりよくない。家族が恋しいんだ。

(解説) 最近のようすをたずねる言い方。体調だけでなく、仕事や生活など全体の調子を気軽に聞く、やわらかいあいさつに近い表現。

576

Who can take ~?

誰が〜を取れますか？

(例)

Who can take notes?

誰がノートを取れますか？

I can. I'll send them later.

私が取るよ。後で送るね。

(解説) 誰がそれを引き受けられるかをたずねる言い方。役目や作業の担当を、その場で決めたいときに使う。

577

to give an example

例を挙げるために

(例)

I'm going to give an example.

これから例を挙げますね。

Go ahead.

どうぞ。

(解説) 具体例を示すために、ということ。話をわかりやすくするために、一つの例を出して説明したい場面で使う。

578

I'm not sure I understand.

よく分かっているか自信がありません。

(例)

Professor, I'm not sure I understand.

先生、よく分かっているか自信がありません。

No problem, I'll explain it again.

大丈夫です、もう一度説明します。

(解説) よく分かっていないかもしれないと伝える言い方。相手の説明をやわらかく受け止めつつ、もう少し説明してほしい気持ちをにじませる。

579

What's ~ like?

〜はどんな様子ですか？

(例)

What's your dorm like?

寮はどんな様子ですか？

It's small but comfortable.

狭いけれど快適だよ。

(解説) 人や物のようすや特徴をたずねる言い方。見た目だけでなく、広さやふんいき、使い心地などを広く聞くときに使う。

580

Could you explain what you mean by ~?

あなたが〜で何を意味しているのか説明していただけますか？

(例)

Please go over the homework.

宿題を見直してください。

Could you explain what you mean by going over the homework?

「見直す」とは具体的に何をしてほしいのか説明していただけますか？

(解説) 相手の言葉の意味をていねいにたずねる言い方。あいまいな表現の中身を確認したいときに使い、やわらかく説明を求める響きがある。

581

If I had to choose, I'd choose ~.

もし選ばなければならないなら、私は〜を選ぶ。

(例)

Pizza or pasta?

ピザとパスタどっち？

If I had to choose I'd choose pizza.

ピザかな。

(解説) しいて選ぶならそれにする、という控えめな言い方。強い希望というより、比べられた中での自分の選びをやわらかく伝える感じがある。

582

Happy to jump on a call.

電話でいいですよ。

(例)

Do you want to email or have a quick call?

メールにしますか、それとも短めの電話にしますか？

Happy to jump on a call.

電話でいいですよ。

(解説) 電話で話してよいという気持ちを伝える言い方。前向きでやわらかく、短く通話して進めようという軽い提案や同意の感じがある。

583

I think I'm lost.

道に迷ったみたいです。

(例)

Excuse me, I think I'm lost.

すみません、道に迷ったみたいです。

Do you need directions?

道案内しましょうか？

(解説) 道に迷って現在地がわからない感じを伝える言い方。少し自信なさげに、助けを求めたいときにも使いやすい。

584

There is no doubt about ~.

〜について疑いの余地はない。

(例)

Will my visa be okay?

私のビザ、大丈夫かな？

There is no doubt about your visa.

大丈夫だよ。心配いらないよ。

(解説) 間違いないという強い確信を表す言い方。自信を持って言い切る感じがあり、はっきり太鼓判を押すときに使う。

585

checking in on ~

〜の様子を確認する

(例)

Hi, I'm checking in on how your classes are going.

授業の様子をちょっと聞きに来たよ。

They're going well, thanks.

順調だよ、ありがとう。

(解説) 相手の様子や進み具合を気づかってたしかめること。調子はどうかを、やさしく軽く確認するときの言い方。

586

Sorry about that.

すみません

(例)

Your music was really loud last night.

昨夜、あなたの音楽がすごくうるさかったよ。

Sorry about that. I didn't know it was so loud.

すみません。そんなにうるさいとは知りませんでした。

(解説) 軽い謝りを伝える言い方。相手に迷惑をかけたり失敗したりしたときに使え、重すぎず日常会話でさらっとあやまる感じがある。

587

One more time, please.

もう一度お願いします。

(例)

One more time please.

もう一度お願いします。

Sure. The test is next Monday.

わかりました。テストは次の月曜日です。

(解説) もう一度くり返してほしいときの、ていねいなお願い。聞き取れなかったときや、確認したいときに使う、やわらかい言い方。

588

Let me know if you have any questions.

何か質問があれば知らせてください。

(例)

Let me know if you have any questions.

何か質問があれば知らせてください。

Actually, how do I connect my laptop?

実は、ノートパソコンはどうやって接続すればいいですか？

(解説) 質問があれば知らせてほしいお願い。説明や案内のしめに使い、遠慮なく聞いてほしい気持ちを伝える。丁寧でやわらかいが、指示ではなく相手の判断にまかせる。

589

What size is ~?

〜のサイズは何ですか？

(例)

What size is that shirt?

あのシャツは何サイズですか？

It's small.

小さめです。

(解説) 大きさの規格をたずねる言い方。服や靴などのサイズを知りたいときに使い、数字や記号で答えることが多い。

590

I can send a proposal by ~.

私なら〜までに提案書を送れます。

(例)

When can you send a proposal?

いつ提案書を送れますか？

I can send a proposal by tomorrow morning.

私なら明日の朝までに提案書を送れます。

(解説) 期限を示して提案書を送れると伝える表現。遅くとも〜までの約束をやわらかく伝え、仕事の場で使うていねいでふつうの言い方。依頼ではなく、自分が可能な期限を示す言い方。

591

move-in day

引っ越し日

(例)

When is move-in day?

引っ越し日はいつですか？

It's on August 25.

8月25日です。

(解説) 入居や引っ越しをする日。その家や部屋に住み始める予定日を指し、契約や予定の話でよく使う。

592

I need help right now.

今すぐ助けが必要です。

(例)

I need help right now.

今すぐ助けが必要です。

I understand. What is the problem?

わかりました。どのような問題ですか？

(解説) 今すぐ助けが必要だという強い伝え方。緊急性が高く、遠回しでなくはっきり支援を求めるときに使う。

593

We have a few options.

いくつかの選択肢があります。

(例)

How do I get to campus on the first day?

初日にどうやってキャンパスに行けばいいですか？

We have a few options. The shuttle, the bus, or walking.

いくつかの選択肢があります。シャトル、バス、徒歩です。

(解説) 選べる方法がいくつかあるということ。相手に道が一つではないと伝え、このあと候補を示すときの、落ち着いたやわらかい言い方。

594

I need to sit down.

座らないといけない。

(例)

You look tired.

疲れてるね。

I need to sit down.

座らないといけない。

(解説) 座らないといけないという切実な状態を伝える言い方。疲れや体調、立ちっぱなしなどで、今すぐ休みたい感じが出る。

595

Thanks for meeting with me.

予定を合わせて会ってくれてありがとう。

(例)

Thanks for meeting with me.

予定を合わせて会ってくれてありがとう。

I'm glad we could meet.

会えてよかったよ。

(解説) 会う時間を作ってくれた相手へのお礼。約束して会えたことへの感謝をやわらかく伝える言い方。

596

~'s number is ~.

〜の電話番号は〜です。

(例)

Do you have John's number?

ジョンの電話番号持ってる？

John's number is 090-1234-5678.

ジョンの電話番号は090-1234-5678だよ。

(解説) 人や物の番号を伝える言い方。だれの番号かをはっきり示して、その番号が何かをそのまま知らせるときに使う。

597

What's the weather like ~?

〜の天気はどんな感じですか？

(例)

What's the weather like in Tokyo?

東京の天気はどんな感じですか？

It's sunny and warm today.

今日は晴れて暖かいです。

(解説) ある場所の天気がどんな様子かをたずねる言い方。晴れや雨、暑い寒いなど、そのときの気候の感じを聞くときに使う。

598

Can you turn off ~?

〜を消してもらえますか？

(例)

Can you turn off your phone?

携帯を消してもらえますか？

Oh, sorry. I'll turn it off now.

ごめん、今すぐ消すよ。

(解説) 何かの電源や音を止めてほしいという意味。日常でよく使う、直接めでややくだけた頼み方で、近い相手に向く。

599

Do we need to tip?

チップは必要ですか？

(例)

Do we need to tip?

チップは必要ですか？

No, you don't have to.

いいえ、しなくていいよ。

(解説) チップが必要かをたずねる言い方。店やホテルなどで、追加でお金を渡すべきかを確認するときに使う。

600

Is it safe around here?

この辺りは安全ですか？

(例)

I'm looking at this apartment. Is it safe around here?

このアパートを見ているのですが、この辺りは安全ですか？

Yes, it's safe. There's a police station nearby.

はい、安全です。近くに交番があります。

(解説) この辺りが安全かをたずねる言い方。場所の治安や、安心して歩ける雰囲気かを知りたいときに使う。

601

lost and found

落とし物預かり所

(例)

Excuse me, where is the lost and found?

すみません、落とし物預かり所はどこですか？

It's on the first floor, next to the information desk.

1階の案内カウンターの隣です。

(解説) 落とし物を保管する窓口や場所。駅や店などで、なくした物をたずねたり受け取ったりするときに使う言い方。

602

You should try ~.

〜を試してみるといいよ。

(例)

I can't make friends here.

ここでは友だちができなくて困っている。

You should try joining the English conversation club.

英会話クラブに参加してみるといいよ。

(解説) 相手にやってみることをすすめる言い方。助言として自然で、命令よりやわらかいが、少し踏みこんで勧める感じもある。

603

Hope you had a great weekend.

週末は楽しかったですか？

(例)

Hope you had a great weekend.

週末は楽しかったですか？

Yes, it was. How about you?

はい、楽しかったです。あなたはどうですか？

(解説) 相手の週末が楽しかったことを願う気持ちを伝えるひとこと。週明けのあいさつでよく使い、やわらかく親しみのある言い方になる。

604

What I'm hearing is ~.

私が聞いているのは〜だ。

(例)

What I'm hearing is you want to study abroad.

私が聞いているのはあなたが留学したいということだ。

Yes, that's right.

はい、その通りです。

(解説) 相手の話を自分なりにまとめて確かめる言い方。聞き間違いを防ぎたいときや、認識をそろえたい場面で使う。

605

That works.

それで大丈夫です。

(例)

Can we meet at 3?

3時に会えますか？

That works.

それで大丈夫です。

(解説) 提案や予定に問題なく合わせられる、という返事。相手の案を受け入れるときの、短く自然な言い方。

606

I'm checking in on ~.

〜の様子を確認しています。

(例)

I'm checking in on how you're settling in.

新しい環境へのなじみ具合を確認しています。

I'm still getting used to it, but it's going well.

まだ慣れている途中だけど、順調だよ。

(解説) 相手の様子を気にかけてたずねる言い方。体調や仕事ぶり、なじみ具合などを、やさしく確認するときに使う。

607

How do people usually say that?

それは普段どう言いますか？

(例)

How do people usually say that?

それは普段どう言いますか？

They usually say "do you want to grab lunch?"

普通は「ランチ行かない？」と言うよ。

(解説) ふつうの言い方をたずねる表現。ある内容を、みんなが普段どんな言い回しで言うか知りたいときに使う。

608

What ~ do you want?

どの〜がいいですか？

(例)

What drink do you want?

どの飲み物が欲しいですか？

Coffee, please.

コーヒーでお願いします。

(解説) 相手がほしいものの種類をたずねる言い方。色や形など、どれを選ぶかを聞くときに使う、ふつうでわかりやすい聞き方。

609

What's the date today?

今日は何日ですか？

(例)

What's the date today?

今日は何日ですか？

It's March third.

今日は3月3日です。

(解説) 今日が月の何日かをたずねる言い方。曜日ではなく日付を聞くときに使い、学校や予定確認などでよく使う。

610

I'm tired of ~.

私は〜にうんざりしている。

(例)

I'm tired of this class.

この授業にはもう飽きた。

Me too. Let's ask the teacher.

私も。先生に相談してみよう。

(解説) 〜にはもううんざり、という気持ちを表す言い方。何度も続いて嫌になった感じがあり、不満や疲れがにじむ。

611

I'd rather not ~.

〜するのは遠慮したい。

(例)

Can you do the presentation tomorrow?

明日発表してくれる？

I'd rather not do the presentation tomorrow.

明日の発表は遠慮したい。

(解説) したくない気持ちを、やわらかく遠回しに伝える言い方。きっぱり断ちつつも、強すぎない響きで距離を保てる。

612

Where should we go?

どこに行こうか？

(例)

I'm hungry.

お腹すいた。

Where should we go?

どこに行こうか？

(解説) 行き先を相談するときの言い方。いっしょにどこへ行くのがよいかを相手にたずねる、やわらかい提案まじりの表現。

613

study for ~

〜のために勉強する

(例)

I need to study for tomorrow's class.

明日の授業のために勉強する必要がある。

Do you need help?

手伝いが必要？

(解説) 試験や目的に向けて勉強すること。何となく学ぶのでなく、合格や準備など、はっきりした目当てがある感じを表す。

614

Can I pay by card?

カードで支払えますか？

(例)

Can I pay by card?

カードで支払えますか？

Yes, we accept cards, but only Visa and Mastercard.

はい、カードは使えますが、VisaとMastercardのみ対応しています。

(解説) カード払いできるかをたずねる言い方。店や会計で使い、使ってよいか・対応しているかをやわらかく確認する感じがある。

615

Thanks for having me.

招待してくれてありがとう。

(例)

I'm glad you could come.

来てくれてうれしいよ。

Thanks for having me.

招待してくれてありがとう。

(解説) 招いてくれたことへのお礼を伝える言い方。家や集まりに呼ばれた場面で使いやすく、うれしさや感じのよさも自然に出る。

616

Are you busy right now?

今忙しいですか？

(例)

Are you busy right now?

今忙しいですか？

I'm a little busy right now. Can it wait until later?

今ちょっと忙しいです。後でもいいですか？

(解説) 今、手が空いているかをたずねる言い方。話しかけたり何か頼んだりする前に、相手の都合をやわらかく確かめる感じがある。

617

Can we set up a quick call?

ちょっと電話できますか？

(例)

I need help with my visa.

ビザのことで助けが必要です。

Can we set up a quick call? Is 3 pm OK?

ちょっと電話できますか？午後3時で大丈夫ですか？

(解説) 短い電話の予定を決めようと持ちかける言い方。少しだけ話して確認や相談をしたいときに使いやすく、仕事でも自然。

618

Could you send this by ~?

これを〜までに送ってもらえますか？

(例)

Could you send this by tomorrow?

これを明日までに送ってもらえますか？

Yes, I'll send it by tomorrow.

はい、明日までに送ります。

(解説) 期限を示して何かを送ってほしいとていねいに頼む言い方。仕事や連絡でよく使い、相手にきつく命じないやわらかさがある。

619

I don't want ~ to ~.

私は〜に〜してほしくない。

(例)

Do your parents know about your grades?

両親はあなたの成績を知っているの？

I don't want my parents to find out.

両親には成績を知られてほしくない。

(解説) 相手に何かしてほしくない気持ちを表す言い方。自分の望まない行動を、だれにしてほしくないのかまで合わせて伝えられる。

620

Let's look at the numbers.

数字を見てみましょう。

(例)

Let's look at the numbers.

数字を見てみましょう。

Okay, where should we start?

わかった、どこから見ればいい？

(解説) 数字やデータをいっしょに確認しようと促す言い方。仕事や相談で、感覚ではなく事実を見て話したいときに使う。

621

There are ~ available.

〜が利用可能です。

(例)

Are there any seats available for orientation?

オリエンテーションの席は空いていますか？

There are five seats available.

5席空いています。

(解説) 空きや在庫があることを伝える言い方。席や商品、時間わくなどに使え、事務的でおだやかな案内の感じがある。

622

I'll be right back.

すぐ戻ります。

(例)

I'll be right back.

すぐ戻ります。

Okay, see you soon.

わかった、すぐ戻ってきてね。

(解説) すぐ戻ると伝える言い方。少しだけその場を離れるときに使い、相手を待たせる時間が短い感じをやわらかく示す。

623

Could you help with ~?

〜を手伝っていただけますか？

(例)

Could you help with my visa application?

ビザ申請を手伝っていただけますか？

Of course. What do you need help with?

もちろん。何を手伝えばいいですか？

(解説) 手助けをていねいにお願いする言い方。してくれるかとたずねる形なので、強すぎず、職場や少しかしこまった場面でも使いやすい。

624

Can we split the bill?

会計を別々にしてもいいですか？

(例)

Can we split the bill?

会計を別々にしてもいいですか？

Sure. Do you want to split it evenly?

いいよ。均等に分ける？

(解説) 会計を別々にしてよいかたずねる言い方。食事や店で使い、割り勘にしたいときの、気軽でやわらかい確認になる。

625

Just a quick question about ~.

ちょっと〜について質問があります。

(例)

Just a quick question about my dorm.

ちょっと寮について質問があります。

Sure, go ahead.

どうぞ、聞いてください。

(解説) 〜について少しだけ質問したいと切り出す言い方。手短で軽い確認だとやわらかく伝え、相手の負担を大きく見せにくい。

626

I'm glad to hear that ~.

〜だと聞いてうれしい。

(例)

I got into the university!

大学に合格したよ！

I'm glad to hear that you got in.

合格おめでとう！よかったね。

(解説) 相手のいい知らせを聞いてうれしい気持ちを伝える言い方。お祝いしたり、よかったねと温かく受け止めたりするときに使う。

627

Connect me to ~.

私を〜につないでください。

(例)

Connect me to my advisor.

私を担当アドバイザーにつないでください。

She's not in right now. Can I take a message?

彼女は今不在です。伝言をお預かりしましょうか。

(解説) 電話で相手につないでもらうよう求める言い方。用件の相手を指定して取り次ぎをお願いするときに使う、やや直接的な表現。

628

It's none of ~'s business.

それは〜には関係ない。

(例)

Do you think Emma should know about this?

エマはこのことを知るべきだと思う？

It's none of Emma's business.

それはエマには関係ない。

(解説) その人には関係ない、口を出す立場ではないという意味。やや強く、相手を線引きして遠ざける感じがある。

629

Looking forward to hearing from you.

ご返事をお待ちしています。

(例)

Looking forward to hearing from you.

ご返事をお待ちしています。

I will reply by Friday.

金曜日までにお返事します。

(解説) 返事を楽しみに待っている気持ちを伝える言い方。メールや手紙の結びでよく使い、やわらかく返答をうながす響きがある。

630

We need to confirm ~ first.

まず〜を確認する必要があります。

(例)

I brought my transcripts.

成績証明書を持ってきました。

We need to confirm your transcripts first.

まず成績証明書を確認する必要があります。

(解説) まず何かを確かめる必要があることを伝える言い方。手続きや確認を先に進めたい場面で使い、やや事務的で落ち着いたひびきがある。

631

Across the street.

通りの向かい側にあります。

(例)

Where is the bookstore?

本屋はどこですか？

Across the street.

通りの向かい側にあります。

(解説) 通りの向かい側。道をはさんで反対側の場所を指す言い方で、場所を短く案内するときによく使う。

632

place a hold

保留にしておく

(例)

Can you place a hold on that book?

あの本を取り置きしてもらえる？

Sure, we'll hold it for you until you come.

はい、ご来店までお取り置きしておきます。

(解説) 取り置きしておくこと。店や図書館などで、品物や本をすぐ渡さず、その人のために確保しておくときに使う。

633

just to confirm

念のため確認したいのですが

(例)

Just to confirm, the orientation is at 3 p.m. tomorrow?

念のため確認したいのですが、オリエンは明日午後3時ですか？

Yes, that's right. It's at 3 p.m. tomorrow.

はい、合っています。明日午後3時です。

(解説) 念のための確認を切り出す言い方。すでにある情報が合っているかを、やわらかくたしかめたいときに使う。

634

Here's what we found.

こちらが私たちの調べた結果です。

(例)

Did you check the data?

データは確認した？

Here's what we found.

こちらが私たちの調べた結果です。

(解説) 調べた結果を示す言い方。確認してわかった内容を、相手に見せたり伝えたりするときに使う。

635

deal with ~

〜に対処する

(例)

Can you deal with the visa application?

ビザの申請を処理してくれますか？

Yes, I can take care of it.

はい、私がやっておきます。

(解説) 問題や仕事などに対処すること。困りごとを片づけたり、必要な手続きを進めたりするときに使う、やや広い言い方。

636

be familiar with ~

〜に慣れている

(例)

I want to be familiar with the school rules.

学校のルールに慣れておきたい。

Good idea. I can explain them.

いい考えだね。説明するよ。

(解説) ある物事に慣れていて、戸惑わないこと。見聞きや経験を重ねて、自然にわかる感じを表す。

637

Show me ~.

〜を見せてください。

(例)

Show me your student ID.

学生証を見せてください。

Here it is.

はい、どうぞ。

(解説) 何かを相手に見せるよう求める言い方。必要な物をその場で出して確認してほしいときに使い、やや直接的で強めに聞こえやすい。

638

Be nice.

礼儀正しくしなさい。

(例)

You're meeting the professor tomorrow.

明日教授に会うよ。

Be nice.

礼儀正しくしなさい。

(解説) 礼儀正しくすること。相手に失礼のない、感じよい態度をとるよう短く言う注意や助言に使う。

639

Please send ~ to ~.

〜を〜に送ってください。

(例)

Please send the application to the admissions office.

申請書を入学課に送ってください。

Sure, I'll send it tomorrow.

わかった。明日送ります。

(解説) 何かをだれかに送るようていねいに頼む言い方。仕事や連絡でよく使い、用件をはっきり伝えつつ強すぎない。

640

I'm sorry to hear ~.

〜のことはお気の毒です。

(例)

I'm sorry to hear that you failed the exam.

試験に落ちたと聞いてお気の毒です。

Thank you.

ありがとうございます。

(解説) つらい知らせを聞いて相手を気づかう言い方。悲しいことや残念なことを聞いたときに、やさしく同情を伝える。

641

Could you send the notes?

ノートを送ってもらえますか？

(例)

Could you send the notes? I missed class yesterday.

ノートを送ってもらえますか？昨日授業を休みました。

Sure. Do you want them by email or chat?

いいよ。メールで？それともチャットで？

(解説) 何かを送ってほしいとていねいにお願いする言い方。相手にできるかたずねる形で、やわらかく頼む感じが出る。

642

Do you accept ~?

〜を受け入れますか？

(例)

Do you accept international students?

留学生を受け入れますか？

Yes, we do.

はい、受け入れています。

(解説) 相手が人や条件などを受け入れるかをたずねる言い方。学校や会社、店の方針や対応を確認するときによく使う。

643

Hang in there.

もう少し頑張って。

(例)

I have so much homework this week.

今週、宿題がとても多いんだ。

That's tough. Hang in there.

それは大変だね。もう少し頑張って。

(解説) つらくてもあきらめずにがんばって、という励ましの言葉。大変そうな相手を気づかう、親しみのあるやわらかい言い方。

644

I'm against ~.

私は〜に反対です。

(例)

They changed the curfew to midnight.

寮が門限を午前0時に変えたよ。

I'm against the new curfew.

私は新しい門限に反対だよ。

(解説) 反対の立場だと伝える言い方。案や考えに賛成しない気持ちをはっきり示し、少しかためでまじめな響きがある。

645

Can you share a specific example?

具体的な例を教えてくれますか？

(例)

Can you share a specific example?

具体的な例を教えてくれますか？

Sure. I helped at the local library.

いいよ。例えば地元の図書館で手伝ったよ。

(解説) 具体例をたずねる言い方。話をもう少しくわしくしてほしいときに使い、相手に説明をうながす感じがある。

646

One key point is ~.

一つの重要な点は〜だ。

(例)

When should I sign up for classes?

授業にはいつ申し込めばいいですか？

One key point is to sign up as early as possible.

できるだけ早めに申し込んだ方がいいですよ。

(解説) 大事な点を一つしぼって伝える言い方。説明や助言で、特にここを押さえてほしいとやわらかく目立たせるときに使う。

647

All done.

もう全部終わったよ。

(例)

Are you done with your application?

申請書はもう終わった？

All done.

もう全部終わったよ。

(解説) 全部終わったという意味。作業や準備がすっかり済んだことを、会話で手短に伝えるカジュアルな言い方。

648

Let me know if you'd like more detail.

もっと詳しい説明が必要なら教えてください。

(例)

Can you explain the visa process?

ビザの手続きについて説明してもらえますか？

I can help. Let me know if you'd like more detail.

手伝います。もっと詳しい説明が必要なら教えてください。

(解説) もっとくわしく聞きたい場合は教えてと添える言い方。相手に負担をかけにくく、親切でやわらかなひびきがある。

649

Could we do ~ instead?

代わりに〜してもいいですか？

(例)

It's raining. Could we do the indoor tour instead?

雨が降っている。代わりに屋内ツアーにしてもいいですか？

Sounds good.

いいね。そうしよう。

(解説) 別の案に変えてよいかをたずねる言い方。今の案がむずかしいときに、相手に配慮しつつ代案をやわらかく出す感じがある。

650

~ on another line

〜を別の行にする

(例)

Your list is hard to read.

あなたのリストは読みづらいです。

Put each item on another line.

各項目を別の行にしてください。

(解説) 別の行にのせること。同じ行に続けず、文字や言葉を分けてほしいときに使う言い方。

651

as far as I'm concerned

私に言わせれば

(例)

Which will you choose, a dorm or a homestay?

寮とホームステイ、どちらにする？

A homestay is better, as far as I'm concerned.

私に言わせればホームステイの方がいい。

(解説) 自分としてはこう思う、とはっきり意見を言うときの表現。ほかにも考えはある中で、自分の立場を出す感じがある。

652

Could you please repeat the question?

質問をもう一度言っていただけますか？

(例)

Could you please repeat the question?

質問をもう一度言っていただけますか？

Sure. The question was: when is the application deadline?

もちろん。質問は「出願の締め切りはいつですか？」でした。

(解説) 質問をもう一度言ってほしいとていねいに頼む言い方。聞き取れなかったときに使いやすく、相手への圧が弱い。

653

Just a quick note about ~.

ちょっと〜についてのお知らせです。

(例)

Just a quick note about the orientation tomorrow.

明日のオリエンテーションについてちょっとお知らせです。

What time does it start?

何時に始まりますか？

(解説) ちょっとしたお知らせを伝える言い方。要件を軽く切り出す感じで、連絡や案内をやわらかく始めたいときに使う。

654

Hope you're having a good week.

良い週を過ごしているといいですね。

(例)

Hope you're having a good week.

良い週を過ごしているといいですね。

Thanks, you too.

ありがとう、あなたも。

(解説) 相手が今週を気分よく過ごせていると願うひと言。あいさつ代わりに使え、やわらかく気づかう感じがある。

655

Thanks for the quick response.

早速のご返信、ありがとうございます。

(例)

Thanks for the quick response.

早速のご返信、ありがとうございます。

You're welcome.

どういたしまして。

(解説) 早い返事へのお礼。相手がすぐ対応してくれたことに感謝を伝える、ていねいで仕事でもよく使う言い方。

656

I'll be there soon.

すぐにそっちに着くよ。

(例)

When will you get here?

いつ着くの？

I'll be there soon.

すぐにそっちに着くよ。

(解説) すぐにそこへ着くつもりだと伝える言い方。相手を待たせている場面で、もう近いことを気軽に知らせる感じがある。

657

I can't stand ~.

〜が我慢できない。

(例)

Is your roommate playing music again?

ルームメイトがまた音楽をかけているの？

I can't stand his loud music.

ルームメイトのうるさい音楽が我慢できない。

(解説) 我慢できないほどいやだという気持ちを表す言い方。強い不快感やうんざりした感じがあり、かなりはっきりした言い方になる。

658

I'm running a little late.

ちょっと遅れます。

(例)

Are you on your way?

今向かってる？

I'm running a little late, I'll be there in 10 minutes.

ちょっと遅れます。あと10分で着きます。

(解説) 少し到着が遅れることを伝える言い方。待ち合わせや約束の場面で、軽くおわびしながら状況を知らせる感じがある。

659

Could you show me ~?

〜を見せていただけますか？

(例)

Could you show me the campus?

キャンパスを見せていただけますか？

Yes, of course. I'll show you around.

はい、もちろんです。案内します。

(解説) 何かを見せてほしいと、ていねいにお願いするときの言い方。お店や職場などで、相手にやわらかく頼む感じがある。

660

What do you do on ~?

あなたは〜に何をしますか？

(例)

What do you do on weekends?

週末は普段何をしますか？

I usually study at the library.

たいてい図書館で勉強します。

(解説) 特定の日にふだん何をしているかをたずねる言い方。予定を一度だけ聞くより、その日の習慣やいつもの過ごし方を聞く感じがある。

661

I'm doing ~.

私は〜しています。

(例)

What are you doing?

何してるの？

I'm doing my homework.

宿題をしているよ。

(解説) 今まさに何かをしている最中だと伝える言い方。いま進んでいる動作や作業を、ふつうに説明するときに使う。

662

How long?

どのくらいの期間ですか？

(例)

How long?

どのくらいの期間ですか？

I'll stay for one year.

1年間滞在します。

(解説) 期間の長さをたずねる言い方。時間や日数がどれくらい続くかを知りたいときに、短く気軽に聞ける。

663

Share ~ with ~.

〜を〜と共有する。

(例)

Share your photos with the host family.

写真をホストファミリーと共有して。

Great idea. They will love them.

いいね、喜ぶよ。

(解説) 同じものを相手にも分け合って持ってもらうこと。写真や情報、気持ちなどを、ひとりじめせず相手といっしょにする感じがある。

664

So you're asking about ~?

ということは、〜について聞きたいのですか？

(例)

Do I need a visa to study here?

ここで勉強するにはビザが必要ですか？

So you're asking about visa requirements?

ということは、ビザの要件について聞きたいのですか？

(解説) 相手の言いたいことをたしかめる言い方。話を整理して、今の話題が何かを確認するときに使う。

665

Is my answer clear?

私の答えは分かりやすいですか？

(例)

Is my answer clear?

私の答えは分かりやすいですか？

Yes, that's clear.

はい、わかりやすいです。

(解説) 自分の説明がちゃんと伝わったかをたずねる言い方。相手の理解を気づかいながら、わかりやすさを確認するときに使う。

666

It's fine.

大丈夫です。

(例)

Sorry I'm late.

遅れてごめん。

It's fine.

大丈夫です。

(解説) 大丈夫だと伝える言い方。相手を安心させたり、謝罪や心配に対して気にしていないとやわらかく返したりするときに使う。

667

More, please.

もっとください。

(例)

More please.

もっとください。

Here you go.

はい、どうぞ。

(解説) もっとほしいと伝える言い方。食べ物や飲み物などを追加でほしいときの、短くてやわらかいお願いになる。

668

Sounds like a plan.

その案で行こう。

(例)

Let's take the later train to save money.

遅い電車にすればお金を節約できるよ。

Sounds like a plan.

その案で行こう。

(解説) いい考えだね、そうしようという賛成のひとこと。相手の提案を前向きに受け入れる、くだけた自然な言い方。

669

Forget it.

気にしないで

(例)

I'm sorry I missed the meeting.

ミーティングを欠席してごめん。

Forget it.

気にしないで

(解説) 気にしなくていい、ということ。相手のあやまりや失敗を受け流して、もうその話は終わりにする感じがある。

670

Let's close this out.

この件はこれで終わりにしましょう。

(例)

Let's close this out.

この件はこれで終わりにしましょう。

Okay, let's finish it.

わかった、これで終わりにしよう。

(解説) この件を終わりにしようということ。話し合いや作業のしめくくりで使い、前向きに区切りをつける感じがある。

671

early check-in

早めのチェックイン

(例)

Do you offer early check-in?

早めのチェックインはできますか？

Yes, from 11:00. It costs extra.

はい。11:00から可能です。追加料金がかかります。

(解説) 通常より早い時間に部屋や宿泊先に入ること。ホテルなどで使い、空き状況しだいでできるか決まる言い方。

672

We should decide by ~.

私たちは〜までに決めるべきだ。

(例)

When should we decide on this?

これについていつ決めるべき？

We should decide by next Friday.

私たちは来週の金曜日までに決めるべきだ。

(解説) 〜までに決めるべきだという意味。期限を区切って判断をうながす言い方で、予定や仕事の相談で使いやすい。

673

Let's set up a meeting.

打ち合わせをしましょう。

(例)

Can we meet to talk about my application?

申請について話すために会えますか？

Let's set up a meeting.

打ち合わせをしましょう。

(解説) 打ち合わせの場を作ろうと提案する言い方。前向きで自然なひびきがあり、仕事や予定調整でよく使う。

674

What's your timeline for ~?

〜についてのスケジュールはどうなっている？

(例)

What's your timeline for the visa application?

ビザ申請のスケジュールはどうなっている？

I'll apply next month.

来月申請する予定。

(解説) 予定の進み方や時期をたずねる言い方。何をいつごろ進めるつもりかを確認するときに使い、仕事や手続きの話でよく合う。

675

from what I've heard

聞いたところでは

(例)

Is the campus safe at night?

夜、キャンパスは安全ですか？

From what I've heard, it's pretty safe.

聞いたところでは、かなり安全だよ。

(解説) 聞いた話ではそうらしい、という伝え方。自分で確かめた事実ではなく、人づての情報にもとづいて言うときに使う、少しひかえめな言い方。

676

May I sit here?

ここに座ってもいいですか？

(例)

May I sit here?

ここに座ってもいいですか？

Sure, go ahead.

どうぞ。

(解説) 座ってよいかをていねいにたずねる言い方。空いている席を使いたいときに、相手や場に配慮して許可を求める響きがある。

677

Some people argue that ~.

一部の人は〜だと主張している。

(例)

I'm thinking of studying abroad.

留学を考えているんだ。

Some people argue that studying abroad is too expensive.

一部の人は留学が高すぎるって言ってるよ。

(解説) 一部の人の意見として述べる言い方。自分の考えと少し距離を置いて、よくある主張や反対意見を出すときに使う。

678

care about ~

〜のことを気にかける

(例)

Some people don't care about the environment.

環境を気にしない人もいる。

That is a problem.

それは問題だ。

(解説) 〜を大事に思うこと。人や物事に関心を持ち、放っておけない気持ちがあるときに使う。

679

top up

残高を補充する

(例)

Can I top up my student account online?

学生アカウントの残高をオンラインで補充できますか？

Yes, you can do it on the school website.

はい、学校のウェブサイトでできます。

(解説) 残高を補充すること。交通カードやアプリなどにお金を足して、また使えるようにするときに使う表現。

680

be excited about ~

〜を楽しみにしている

(例)

How is Anna feeling about going abroad?

アンナは留学に対してどう感じている？

She is excited about meeting new friends.

彼女は新しい友達に会うのを楽しみにしているよ。

(解説) 何かをとても楽しみにしていて、気持ちが高まっていることを表す。うれしさや待ちきれない感じが自然ににじむ言い方。

681

Here's an overview of ~.

こちらは〜の概要です。

(例)

Here's an overview of the orientation schedule.

こちらはオリエンテーションの概要です。

Thanks, that's helpful.

ありがとう、助かります。

(解説) 全体のあらましを示す言い方。資料や説明のはじめに、内容をざっくり見せるときに使い、やや案内する感じがある。

682

Share the link.

リンクを共有して。

(例)

Tom can't join the call.

トムが通話に参加できないよ。

Share the link. I'll add him.

リンクを共有して。私が招待に追加するよ。

(解説) 相手にリンクを共有するよう求める言い方。短く直接的で、急ぎの場面や近い関係で使いやすく、目上にはやや強めに響く。

683

Really?

本当に？

(例)

I got a scholarship!

奨学金をもらった！

Really?

本当に？

(解説) 本当なのかと強くたしかめるひと言。驚きや信じられない気持ちがこもりやすく、短く気軽に使う。

684

Thanks for raising that.

それを指摘してくれてありがとう。

(例)

There is a mistake on slide three.

スライド3に間違いがあります。

Thanks for raising that.

それを指摘してくれてありがとう。

(解説) 指摘してくれたことへのお礼。相手が気づいたことを伝えてくれたときに、受け止めて感謝をやわらかく示す言い方。

685

Is the flight delayed?

その便は遅れていますか？

(例)

Is the flight delayed?

その便は遅れていますか？

Yes, it's delayed because of the weather.

はい、天候のため遅れています。

(解説) 便が遅れているかをたずねる言い方。空港や予約確認で、運行状況をそのまま確かめるときに使う。

686

That's fine.

それで大丈夫です。

(例)

Can I turn in my essay tomorrow?

明日レポートを提出してもいいですか？

That's fine.

それで大丈夫です。

(解説) それで大丈夫だという意味。相手の提案や事情を受け入れるときの、やわらかく自然な言い方で、強くほめる感じはない。

687

find a balance

バランスを取る

(例)

How's uni life?

大学生活はどう？

I'm trying to find a balance.

うまくバランスを取るようにしている。

(解説) 両方をうまく成り立たせること。どちらかにかたよりすぎず、対立する二つの大事な点のちょうどよい加減をさがす言い方。

688

It sounds ~.

〜のように聞こえる

(例)

I'm thinking about joining the photography club.

写真部に入ろうかと考えている。

It sounds fun.

楽しそうだね。

(解説) そう聞こえる感じを伝える言い方。相手の話を聞いて受けた印象を、その場でやわらかく述べるときに使う。

689

Right!

その通りだ

(例)

We have to finish the group project by Friday.

金曜までにグループ課題を終わらせないといけない。

Right!

その通りだ！

(解説) その通りという強い同意を表すひとこと。相手の発言をすばやく認める感じで、会話を前に進めたいときに使う。

690

Sorry for the late reply.

返信が遅くなってすみません。

(例)

Did you get my message from earlier?

さっきのメッセージ届いた？

Sorry for the late reply. I was in class all afternoon.

返信が遅くなってすみません。午後ずっと授業で忙しかった。

(解説) 返事が遅れたことをあやまる言い方。連絡の遅れをやわらかくわびる表現で、友だちにも仕事相手にも使いやすい。

691

So you're saying ~.

つまり、あなたは〜ということですね。

(例)

I'm exhausted. I don't want to go out tonight.

疲れていて、今夜は外出したくありません。

So you're saying you need some rest tonight.

つまり、今夜は休養が必要だということですね。

(解説) 相手の言いたいことをまとめて確かめる言い方。聞き間違いを防ぎたいときや、少し整理して受け止める感じがある。

692

Where should we meet?

どこで会いましょうか？

(例)

Where should we meet?

どこで会いましょうか？

Let's meet at the student center at 2.

学生センターで2時に会いましょう。

(解説) 待ち合わせ場所を相談するときの言い方。これから会う相手に、どこで会うのがよいかをたずねる、やわらかい聞き方。

693

I'm reaching out about ~.

〜の件でご連絡いたしました。

(例)

I'm reaching out about my application.

私の出願の件でご連絡いたしました。

Thanks for reaching out. How can I help?

ご連絡ありがとうございます。どのようにお手伝いできますか？

(解説) ある件について連絡していることを伝える言い方。メールや仕事の場でよく使う、ややていねいで落ち着いた言い方。

694

Add a class.

授業を追加してください

(例)

Add a class.

授業を追加してください

Which class should I add?

どの授業を追加すればよいですか？

(解説) 授業を追加してほしいという指示。短く直接伝える言い方で、ていねいさはあまりなく、場面によっては強めに聞こえる。

695

One possible solution is ~.

解決策の一つは〜だ。

(例)

I can't get into the class I need.

必要な授業に入れないんだ。

One possible solution is to ask the teacher.

解決策の一つは先生に相談することだ。

(解説) 解決策の一つを示す言い方。ほかにも方法はある前提で、決めつけずに案をやわらかく出すときに使う。

696

Let's review the data.

データを見直しましょう。

(例)

Let's review the data.

データを見直しましょう。

Good idea. Should we start with the sales numbers?

いい考えだ。売上の数字から始める？

(解説) データを見直そうと提案する言い方。仕事や話し合いで、内容をもう一度確認して整理したいときに使う。

697

If we don't ~, we may ~.

もし私たちが〜しなければ、〜するかもしれない。

(例)

If we don't study tonight, we may fail the exam.

もし今夜勉強しなければ、試験に落ちるかもしれない。

Let's study together for an hour.

一時間一緒に勉強しよう。

(解説) 〜しないと、〜になるかもしれない文。自分たちみんなを指す言い方で、軽い注意や誘いかけに使い、よくない結果をやんわり示す。計画や相談の場面で自然。

698

It feels ~.

〜と感じる。

(例)

How's the event?

イベントはどう？

It feels like a party.

まるでパーティーのように感じる。

(解説) 感覚としてそう思えることを表す言い方。さわった感じや、その場で受ける印象をやわらかく伝えるときに使う。

699

We're running short on time.

時間があまりありません。

(例)

Do you have a minute to talk?

少し話す時間はありますか？

We're running short on time. Can you email me instead?

時間があまりありません。代わりにメールでお願いできますか？

(解説) 時間が足りなくなってきていること。余裕があまりない状況を伝える言い方で、少し急ぎの空気を出したいときに使う。

700

I'm available.

その時間は大丈夫です。

(例)

Can you attend the orientation at 3pm?

午後3時のオリエンテーションに参加できますか？

I'm available.

その時間は大丈夫です。

(解説) 都合がつく、空いているという意味。予定や時間に余裕があって、参加や対応ができるとやわらかく伝える言い方。

701

Any progress on ~?

〜の進捗はありますか？

(例)

Any progress on the application?

申請の進捗はありますか？

Yes, I got an email from the university yesterday.

はい。大学から昨日メールが来ました。

(解説) 進み具合があるかをたずねる言い方。仕事や作業の状況確認で使い、相手に軽く更新をうながす響きがある。

702

Not exactly.

厳密には違います。

(例)

So I don't need to go to orientation?

ではオリエンテーションに行かなくていいのですか？

Not exactly. You should go to the first session.

厳密には違います。最初の回には出たほうがいいです。

(解説) 完全にそうとは言えない、というやわらかな否定。相手の理解を少しだけ直したいときに使い、きっぱり否定するより角が立ちにくい。

703

to confirm

確認する

(例)

Hi, I am calling to confirm my appointment on Monday.

こんにちは。月曜の予約を確認するために電話しています。

Yes, it's at 10 a.m.

はい、予約は午前10時です。

(解説) 確認すること。予定や予約、内容が合っているかをたしかめるときに使う、ややあらたまった言い方。

704

I'm sorry I'm late.

遅れてすみません。

(例)

I'm sorry I'm late. My alarm didn't go off.

遅れてすみません。アラームが鳴りませんでした。

That's okay. Please take your seat.

大丈夫です。席についてください。

(解説) 遅れたことをあやまる言い方。待たせた相手への申しわけなさをそのまま伝える、やわらかく自然なひとこと。

705

Did you say ~?

あなたは〜と言いましたか？

(例)

My name is Jason.

私の名前はジェイソンです。

Did you say your name is Jason?

今、「私の名前はジェイソンです」と言いましたか？

(解説) 相手の言葉を聞き返して確認する言い方。聞き間違いがないか確かめたいときに使い、少しかるくおうむ返しする感じがある。

706

Thanks for catching that.

それを指摘してくれてありがとう。

(例)

There's a mistake in this part of your essay.

あなたのエッセイのこの部分に間違いがあります。

Thanks for catching that.

それを指摘してくれてありがとう。

(解説) 見落としや間違いに気づいて知らせてくれたことへのお礼。相手の指摘を前向きに受け止める、自然でやわらかい言い方。

707

~ is not convincing.

〜は説得力がない。

(例)

That explanation is not convincing.

その説明は説得力がない。

Okay, I'll give another example.

わかった、別の例を出すよ。

(解説) 相手を十分に納得させる力がないという意味。案や説明、意見などが弱く、聞く人にもっともらしく感じられないときに使う。

708

Ask me.

私に聞いて。

(例)

Who should I ask if I need help?

助けが必要なとき誰に聞けばいい？

Ask me.

私に聞いて。

(解説) 質問や相談の相手として名乗り出る言い方。自分が答えられる、力になれるという前向きで頼もしい響きがある。

709

drop a class

履修登録を取り消す

(例)

I want to drop a class.

履修登録を取り消したい。

Do you need help?

手伝おうか？

(解説) 授業の登録を取り消すこと。学校で、取っている科目を途中でやめるときに使う言い方。

710

move-out day

退寮日

(例)

Don't forget, move-out day is tomorrow.

退寮日は明日だよ、忘れないで

Thanks, I'll clean my room.

ありがとう、部屋を掃除するよ。

(解説) 退去や退寮をする日。住んでいた場所を出る日を指し、寮や学生向けの住まいで予定や案内としてよく使う。

711

What's your priority right now?

今、何を優先していますか？

(例)

What's your priority right now? Packing or meeting?

今、何を優先していますか？荷造りですか、それともミーティングですか？

Packing. My flight is tomorrow.

荷造り。飛行機は明日だ。

(解説) 今いちばん大事にしていることをたずねる言い方。仕事や予定の順番を確認したいときに使い、相手の考えを知る感じがある。

712

I'll send the notes.

後でノートを送ります。

(例)

I missed class today. Could you share your notes?

今日授業を休んでしまった。ノートを共有してもらえる？

I'll send the notes.

後でノートを送ります。

(解説) ノートを送ると伝える言い方。相手の頼みにこたえて、あとで共有すると約束する、やさしく前向きなひと言。

713

That's mine.

それは私のものです。

(例)

Whose bag is this?

このかばんは誰のですか？

That's mine.

それは私のものです。

(解説) 自分の持ち物だと伝える言い方。物の持ち主が自分だとはっきり示す、シンプルで自然な表現。

714

Come here.

こちらへ来て。

(例)

Come here.

こちらへ来て。

On my way.

すぐ向かうよ。

(解説) こちらへ来るよう相手にうながす言い方。短く直接的で、近くに呼ぶときに使う。場面によっては少し強めに聞こえる。

715

That's yours.

それはあなたのものです

(例)

Whose jacket is this?

これは誰のジャケットですか？

That's yours.

それはあなたのものです

(解説) 相手の持ち物だと伝える言い方。物の持ち主を示すときに使い、短くはっきり伝える感じがある。

716

I'll handle it.

私がやります。

(例)

Can you pick up my package at reception?

受付で荷物を受け取ってきてくれる？

I'll handle it.

私がやります。

(解説) 自分が引き受けて対応するという意味。相手を安心させる言い方で、仕事や頼まれごとで自分がやると伝えるときに使う。

717

I'm feeling ~.

私は〜と感じています。

(例)

How are you?

調子はどう？

I'm feeling a bit tired.

ちょっと疲れているんだ。

(解説) 今の気分や体調を伝える言い方。うれしい、疲れた、不安など、そのとき自分がどう感じているかをやわらかく言える。

718

ask ~ about ~

〜に〜について尋ねる

(例)

Excuse me, can I ask you about the campus?

すみません、キャンパスについてお聞きしてもいいですか？

Sure. What do you want to know?

はい。何を知りたいですか？

(解説) 人に何かのことをたずねる言い方。話題を出して相手に聞くときに使い、知りたいことをその人に向けて聞く感じがある。

719

Any additions to the agenda?

追加の議題はありますか？

(例)

Any additions to the agenda?

追加の議題はありますか？

Yes, I want to add a question about where I'll live.

はい、住む場所についての質問を追加したいです。

(解説) 議題にほかに足すことがあるかをたずねる言い方。会議や話し合いの前に、参加者へ追加事項を確認するときに使う。

720

Is service included?

サービス料は含まれていますか？

(例)

Excuse me, is service included?

すみません、サービス料は含まれていますか？

No, it is not included.

いいえ、含まれていません。

(解説) サービス料が入っているかをたずねる言い方。会計や料金の確認で使い、追加で払う必要があるかを確かめる感じがある。

721

Make things better.

もっと良くして。

(例)

Make things better.

もっと良くして。

Okay, I'll improve it.

わかった、改善するよ。

(解説) もっと良くすることを求める言い方。今のやり方や状態に不満があり、改善してほしい気持ちをまっすぐ伝える響きがある。

722

People often say ~.

人々はよく〜と言う。

(例)

Do you think your English will get better here?

ここで英語が上達すると思う？

People often say you will improve your English here.

人々はよく「ここで英語が上達する」と言う。

(解説) 世間でよく言われることを紹介する言い方。ことわざや一般的な考えを出して、やわらかく話に添える感じがある。

723

Don't do that.

それはやめてください

(例)

Are you going to delete this file?

このファイルを削除するつもりですか？

Don't do that.

それはやめてください。

(解説) やめてほしい行動を止める言い方。はっきり直接伝える形で、やや強めなので、親しい間柄や急いで止めたい場面で使う。

724

I'd appreciate your feedback on ~.

その〜についてご意見をいただけると助かります。

(例)

I'd appreciate your feedback on my presentation.

私の発表についてご意見をいただけると助かります。

Sure. I'll take a look.

はい、見ておきます。

(解説) 〜について意見や感想をもらいたいときの、ていねいな頼み方。仕事や発表などへの反応を、やわらかく求める言い方。

725

Let's schedule a follow-up.

フォローアップの予定を決めましょう。

(例)

I still have questions about housing.

住宅についてまだ質問があります。

Let's schedule a follow-up.

フォローアップの予定を決めましょう。

(解説) あとで改めて話す予定を決めようと提案する言い方。話を続けたいときに使い、前向きで事務的なひびきがある。

726

I'm tied up ~.

今は〜で手が離せない。

(例)

Can you talk now?

今話せる？

I'm tied up at the moment.

今はちょっと手が離せない。

(解説) 手が離せない状態を伝える言い方。今ほかの用事や仕事でふさがっていて、すぐには対応できないときに使う。

727

Let's use the latest version.

最新版を使いましょう。

(例)

Let's use the latest version.

最新版を使いましょう。

Good idea. I'll download it now.

いいね。今ダウンロードするよ。

(解説) 最新版を使おうという提案。相手にある行動をいっしょに選ぶ感じで、前向きでやわらかい言い方。

728

Looking forward to your reply.

ご返信をお待ちしております。

(例)

Please review my application. Looking forward to your reply.

私の応募書類を確認してください。ご返信をお待ちしております。

Understood. I'll reply by Friday.

承知しました。金曜日までにお返事します。

(解説) 返事を待っている気持ちを伝える表現。メールの終わりでよく使い、相手の返答をやわらかくうながす、ていねいなひと言。

729

scope of ~

〜の範囲

(例)

What is the scope of the scholarship?

奨学金の適用範囲は何ですか？

It covers school fees and some living costs.

授業料と生活費の一部をカバーします。

(解説) ある物事がどこまで含まれるかを表す言い方。仕事や計画で、対象の広さや区切りをはっきりさせたいときに使う。

730

Has the flight been canceled?

その便は欠航になりましたか？

(例)

Excuse me, has the flight been canceled?

すみません、その便は欠航になりましたか？

Yes, it has. It's been canceled because of the storm.

はい、嵐のため欠航になりました。

(解説) その便が欠航になったかをたずねる言い方。空港や旅行の場面で、運航中止の事実を確認するときに使う、やや事務的な聞き方。

731

I'll follow up.

後ほど私の方から連絡します

(例)

Can you check with the scholarship office?

奨学金窓口に確認してもらえますか？

Sure. I'll follow up.

後ほど私の方から連絡します

(解説) あとでこちらから連絡するという意味。確認や対応の続きを自分が引き受ける感じがあり、仕事や用事でよく使う。

732

What's popular here?

ここで人気のものは何ですか？

(例)

What's popular here?

ここで人気のものは何ですか？

The ramen here is very popular.

ここのラーメンがとても人気だよ。

(解説) ここで人気のものは何かをたずねる言い方。お店や場所で、よく選ばれているものや評判のよいものを気軽に知りたいときに使う。

733

for context

参考までに

(例)

For context, I paid the fee yesterday.

参考までに、昨日手数料を支払いました。

Thanks, got it.

ありがとう、分かりました。

(解説) 背景情報を添えるひと言。判断や理解の助けとして、参考になる前提をやわらかく付け足すときに使う。

734

Thanks for reaching out.

ご連絡ありがとうございます。

(例)

I need help with my housing application.

住居申請のことで助けが必要です。

Thanks for reaching out. We'll send the form today.

ご連絡ありがとうございます。本日フォームをお送りします。

(解説) 連絡してくれたことへのお礼を伝える言い方。相手からの問い合わせや連絡を受けたときに使いやすく、ていねいで感じがよい。

735

When does ~ leave?

〜はいつ出発しますか？

(例)

When does your flight leave?

あなたのフライトは何時に出発しますか？

It leaves at three.

午後3時に出発します。

(解説) 出発する時刻をたずねる言い方。乗り物などがいつ出るかを確認するときに使い、予定や時刻表の話でよく使う。

736

I need proof of enrollment.

在学証明が必要です。

(例)

I need proof of enrollment.

在学証明が必要です。

Is it for a visa?

ビザのためですか？

(解説) 在学証明が必要だと伝える表現。学校や役所などで使う、用件をはっきり言う調子で、提出を促すが命令ではない。

737

Could you speak more slowly?

もう少しゆっくり話していただけますか？

(例)

Could you speak more slowly?

もう少しゆっくり話していただけますか？

Sure. Like this?

はい。こんな感じでどうですか？

(解説) もっとゆっくり話してほしいときの、ていねいなお願い。聞き取りにくいときに使いやすく、相手にやわらかく頼む感じがある。

738

Any questions so far?

今のところ何か質問はありますか？

(例)

I emailed the schedule to everyone. Any questions so far?

皆に予定をメールで送りました。今のところ何か質問はありますか？

No, everything looks clear. Thanks.

いいえ、問題ありません。ありがとう。

(解説) ここまでで質問があるかをたずねる言い方。説明や案内の途中で、相手の理解を確かめるときに使う、やわらかい確認になる。

739

Mind your own business.

ほっといてくれ。

(例)

Why are you reading my messages?

なんで私のメッセージを見てるの？

Mind your own business.

ほっといてくれ。

(解説) 干渉するな、という強い言い方。相手に自分のことへ口出しや詮索をしないでほしいときに使い、ぶっきらぼうできつい響きがある。

740

Just looking, thanks.

見ているだけです、ありがとう

(例)

Do you need any help?

お手伝いは必要ですか？

Just looking thanks.

見ているだけです、ありがとう。

(解説) 見るだけで、手伝いはまだいらないとやわらかく伝える言い方。店で声をかけられたときによく使う、感じのよい断り方。

741

give ~ a discount

〜に割引をする

(例)

Do you have discounts for new students?

新入生向けの割引はありますか？

Yes, we give new students a discount on the course fee.

はい、新入生には授業料の割引を行います。

(解説) 人やグループを対象に割引すること。店やサービスで、学生や新規客など特定の相手の料金を安くするときに使う。

742

~ make a toast.

〜乾杯しよう。

(例)

Let's make a toast.

乾杯しよう。

Great idea!

いいね。

(解説) 乾杯をしようと提案する言い方。フォーマルでもカジュアルでも使え、祝いの場で皆の注意を集める合図。

743

Let's schedule a call.

電話で話す時間を決めましょう。

(例)

Let's schedule a call.

電話で話す時間を決めましょう。

Sure. Are you free tomorrow?

いいですよ。明日空いていますか？

(解説) 電話で話す予定を決めようと提案する言い方。用件を文字だけでなく直接話したいときに使いやすく、前向きで実務的な響きがある。

744

What kind of ~ do you watch?

どんな〜を見ますか？

(例)

What kind of movies do you watch?

どんな映画を見ますか？

I like comedies and documentaries.

コメディーとドキュメンタリーが好きです。

(解説) どんな種類のものを見るかをたずねる言い方。相手の好みやふだん見る内容を、やわらかく聞くときに使う。

745

I'm learning ~.

私は〜を学んでいます。

(例)

I'm learning English.

私は英語を学んでいます。

Do you want to study together?

一緒に勉強しない？

(解説) 今まさに何かを学んでいることを伝える言い方。最近続けている勉強や練習を、気軽に相手に話すときに使う。

746

Send me ~.

私に〜を送ってください。

(例)

Send me the form.

その用紙を私に送ってください。

Okay, I'll send it now.

わかりました、すぐ送ります。

(解説) 相手に何かを自分へ送るよう求める言い方。短く直接的で、親しい間柄や用件を手早く伝える場面で使いやすい。

747

Attached is ~.

添付してあるのは〜です。

(例)

Should I send my transcript?

成績証明書を送った方がいいですか？

Attached is my transcript.

添付してあるのは成績証明書です。

(解説) 添付したものを示す言い方。メールなどで、いっしょに送った書類や画像が何かを簡潔に伝える、ややかたい表現。

748

Right away.

すぐに

(例)

Can you call a taxi?

タクシーを呼んでくれる？

Right away. I'll call now.

はい、すぐに呼びます。

(解説) すぐにやるという返事。頼まれたことにその場で応じるときの、短くてきぱきした言い方。

749

Thanks in advance.

よろしくお願いします。

(例)

Can you pick me up at the airport? Thanks in advance.

空港まで迎えに来てくれますか？よろしくお願いします。

Sure. What time is your flight?

いいよ。何時の便ですか？

(解説) 前もってお礼を伝える言い方。何かをお願いしたあとにそえて、引き受けてくれる前提で感謝を先に伝える、ややていねいなひと言。

750

When does ~ open?

〜は何時に開きますか？

(例)

When does the library open?

図書館は何時に開きますか？

It opens at nine.

午前9時に開きます。

(解説) 店や施設が何時に開くかをたずねる言い方。営業時間の始まりを知りたいときに使い、予定を立てる場面でよく出る。

751

Could you please confirm ~?

〜を確認していただけますか？

(例)

I emailed the application documents to the admissions office this morning.

今朝、申請書類を入学事務局にメールで送りました。

Could you please confirm that the office received them?

入学事務局が受け取ったか確認していただけますか？

(解説) 確認してほしいと、ていねいにお願いするときの言い方。仕事や連絡でよく使い、相手に失礼なくチェックを求める感じがある。

752

Nothing much.

特に変わりはないよ。

(例)

What's up?

最近どう？

Nothing much.

特に変わりはないよ。

(解説) 特に変わりはない、という意味。近況を聞かれたときなどに、目立ったことはないよと気楽に返す、くだけた言い方。

753

We're ahead of schedule.

予定より進んでいます。

(例)

Do you think we'll finish on time?

時間通りに終わると思う？

We're ahead of schedule.

予定より進んでいます。

(解説) 予定より進みが早いこと。仕事や計画が見込みより前倒しで進んでいて、このままなら余裕がある感じを表す。

754

Let's close the loop.

この件を完了させよう。

(例)

Have we checked everything?

全部確認した？

Yes, Let's close the loop.

うん、それじゃこの件を完了させよう。

(解説) この件をきちんと完了させようという意味。確認や対応に区切りをつけて、終わりにする感じの言い方。

755

Any updates on ~?

〜について何か進展はありますか？

(例)

Any updates on your visa?

ビザについて何か進展はありますか？

Yes, I got my visa yesterday.

はい、昨日ビザが下りました。

(解説) 進みぐあいや新しい情報があるかをたずねる言い方。仕事の確認でよく使い、やや事務的で、相手に状況共有をうながす響きがある。

756

I'm running late.

遅れています。

(例)

Are you on your way?

今向かっているの？

I'm running late. I'll be there in 10 minutes.

遅れています。あと10分で着きます。

(解説) 遅れそうだと伝える言い方。待ち合わせや約束の時間に間に合わなそうなとき、相手に今の状況を知らせるのに使う。

757

motivate people to ~

人々を〜する気にさせる

(例)

The club needs more members.

クラブにはもっと会員が必要だ。

Let's motivate people to join the club.

人々がクラブに入りたくなるようにしよう。

(解説) 人々が〜する気になるように働きかけること。前向きな気持ちを引き出し、行動したくなるよう後押しする響きがある。

758

Let's move forward with ~.

〜で進めていきましょう。

(例)

The plan is ready. Are we ready to start?

計画はできています。始める準備はできていますか？

Let's move forward with the plan.

その計画で進めていきましょう。

(解説) その内容で進めようと決める言い方。話し合いのあとに方針を固めて、前向きに進行するときの、やや仕事向きの表現。

759

Another possible solution is ~.

別の考えられる解決策は〜です。

(例)

You can ask your friend.

友だちに聞いてみたら？

Another possible solution is to ask the teacher.

別の案としては先生に聞くのもいいよ。

(解説) 別の解決案を出す言い方。今ある案に加えて、ほかにも方法があると落ち着いて示すときに使う。

760

Others think ~.

他の人は〜だと思っている。

(例)

Should I apply for the job?

その仕事に応募すべき？

Others think you are not ready.

他の人はあなたがまだ準備できていないと思っている。

(解説) 他の人の考えを伝える言い方。自分ではなく周りの見方として述べるので、少し距離を置いて意見を示す感じがある。

761

What did you do ~?

〜は何をしましたか？

(例)

What did you do in Tokyo?

東京では何をしましたか？

I visited a museum and ate sushi.

博物館に行って寿司を食べました。

(解説) 相手がその場所や場面で何をしたかをたずねる言い方。したことの内容を聞くときに使い、出来事や行動を広く聞ける。

762

Apologies for the delay.

遅れて申し訳ありません。

(例)

Did you get my email?

私のメールは届きましたか？

Yes, I did. Apologies for the delay. I was away and did not check my email.

はい、届いています。遅れて申し訳ありません。席を外していてメールを確認していませんでした。

(解説) 遅れをわびる言い方。仕事や連絡が予定より遅れたときに使いやすく、ややかためでていねいなひびきがある。

763

reaching out about ~

〜について連絡しています

(例)

Hi, I'm reaching out about my visa.

こんにちは、ビザのことでご連絡しました。

Sure. May I have your name, please?

かしこまりました。お名前を教えていただけますか？

(解説) 〜の件で連絡していることを伝える表現。用件をやわらかく切り出すときに使いやすく、仕事の連絡でよく合う。

764

Text me.

メッセージを送って。

(例)

How should I contact you?

どうやって連絡すればいい？

Text me.

メッセージを送って。

(解説) メッセージで連絡してほしいということ。電話より気軽でカジュアルな言い方で、友だちや親しい相手に向く。

765

Let me share my screen.

画面を共有しますね。

(例)

Let me share my screen.

画面を共有しますね。

Okay, thanks.

わかった、ありがとう。

(解説) 自分の画面を相手に見せると伝える言い方。オンライン会議で使いやすく、これからそうすると軽く申し出るやわらかい響きがある。

766

It depends.

状況によります。

(例)

Is it okay if I miss class tomorrow?

明日授業を休んでもいいですか？

It depends. Do you have a test?

状況によります。テストがありますか？

(解説) 状況しだいで決まるという意味。すぐに答えを決めず、条件や事情を見て判断したいときに使う言い方。

767

Message me.

連絡して。

(例)

I'll be at the cafe for an hour. Message me.

1時間カフェにいるよ。連絡して。

Okay, I'll message you.

わかった、連絡するよ。

(解説) 連絡してほしいと伝える言い方。短くくだけた表現で、友だちなど親しい相手に気軽に知らせてほしいときに使う。

768

Looks good.

良さそうだ。

(例)

How's this slide?

このスライド、どう？

Looks good.

良さそうだ。

(解説) よさそうだと伝えるひと言。相手の案や見た目を見て、問題ない、いい感じだと軽く前向きに評価するときに使う。

769

Good idea.

いい考えだね。

(例)

Why don't we order pizza?

ピザを注文しようか？

Good idea.

いい考えだね。

(解説) よい考えへの賛成を表すひと言。相手の提案を前向きに認める感じで、友だちどうしの自然で軽い同意に合う。

770

Next steps are ~.

次にやることは〜です。

(例)

Is there anything else I need to do?

他にやることはありますか？

Next steps are to submit the application.

次にやることは申請書の提出です。

(解説) 次にやることを示す言い方。手順や予定のあとで、この先何をすればいいかを整理して伝えるときに使う。やや事務的で案内向き。

771

When does ~ start?

〜はいつ始まりますか？

(例)

When does the orientation start?

オリエンテーションはいつ始まりますか？

It starts next Monday.

来週の月曜日に始まります。

(解説) 始まる時間をたずねる言い方。予定やイベントがいつ始まるかを聞くときに使い、場面をえらばずそのまま使いやすい。

772

Let's review the agenda.

議題を確認しましょう。

(例)

Let's review the agenda.

議題を確認しましょう。

Sure. What should we start with?

もちろん。何から始めましょうか？

(解説) 議題を確認して話を進めようと促す言い方。会議や打ち合わせで、始める前に流れをそろえたいときに使う。

773

Let's ~ again.

もう一度〜しよう。

(例)

Let's meet at the library again.

もう一度図書館で会おう。

Okay, see you there.

いいよ、そこで会おう。

(解説) もう一度いっしょに何かしようと誘う言い方。やり直しや再挑戦を前向きにうながす、親しみのある軽い言い方。

774

save time

時間を節約する

(例)

We should use the online form at check-in.

チェックイン時にオンラインフォームを使うべきだ。

Good idea. It will save time.

いい考え。時間を節約できる。

(解説) 時間を節約すること。手間や作業時間をへらして、もっと早くすませたり、ほかのことに時間を回したりするときに使う。

775

Any questions before we wrap up?

終わる前に何か質問はありますか？

(例)

Any questions before we wrap up?

終わる前に何か質問はありますか？

Yes. When is the homework due?

はい。宿題の締め切りはいつですか？

(解説) 終わる前に質問がないか確かめる言い方。授業や説明のしめくくりで、聞きもれや不明点があれば今どうぞとうながす感じがある。

776

transfer at ~

〜で乗り換える

(例)

Do I need to transfer at Shinjuku?

新宿で乗り換える必要がありますか？

Yes, get off there and take the next train.

はい、そこで降りて次の電車に乗ってください。

(解説) 乗り物をその場所で乗り換えること。電車やバスの案内でよく使い、どこで別の路線や便に移るかを示す言い方。

777

work together

協力する

(例)

Can we work together on the presentation?

プレゼンの準備を一緒にやりませんか？

Sure. Let's each take some slides and meet tomorrow.

いいですよ。スライドを分担して、明日会いましょう。

(解説) 一緒に協力して進めること。何かを同じ目標に向かってやる感じで、仕事でも日常でも使いやすい言い方。

778

I'm relieved about ~.

私は〜について安心している。

(例)

I got my visa!

ビザが取れたよ！

That's great. I'm relieved about it.

よかった。取れて安心したよ。

(解説) 〜についてほっとしている気持ちを表す言い方。心配ごとがよい形でおさまり、安心した気持ちをやわらかく伝えるときに使う。

779

one-way ticket

片道航空券

(例)

Did you buy a one-way ticket?

片道航空券を買ったの？

Yes, I did.

はい、買いました。

(解説) 片道の切符や航空券を表す言い方。帰り分はふくまず、行きだけを予約するときに使う。

780

Today's agenda is ~.

今日の議題は〜です。

(例)

Today's agenda is introductions.

今日の議題は自己紹介です。

Great, I'll introduce myself first.

いいですね。私が最初に自己紹介します。

(解説) 今日の話し合いで取り上げる内容を示す言い方。会議や授業のはじめに、その場の進めるテーマをはっきり伝えるときに使う。

781

leave of absence

休学

(例)

I'm taking a leave of absence this semester.

今学期休学するよ。

Oh no. Will you come back next year?

それは残念。来年戻ってくるの？

(解説) 休学や休職などで一定期間、学校や仕事を正式に休むこと。個人的な事情や体調などで、しばらく離れる場面で使う。

782

Confirm the details.

詳細を確認してください。

(例)

Confirm the details.

詳細を確認してください。

Okay, I'll check them now.

わかりました。今すぐ確認します。

(解説) 細かい内容を確認してほしいという指示。短くはっきりした言い方で、仕事や連絡で手早く確かめてもらいたいときに使う。

783

late check-out

チェックアウトの延長

(例)

Can I have a late check-out until 1 PM?

チェックアウトの延長を午後1時までお願いできますか？

Sure, that's fine. We'll note it for you.

はい、大丈夫です。こちらで記録しておきます。

(解説) 宿泊先で部屋を出る時刻を遅らせること。ふつうの退室時刻より長く部屋を使いたいときに使う言い方。

784

proof of address

現住所を証明する書類

(例)

Do you have proof of address?

現住所を証明する書類はありますか？

Yes, I have a recent utility bill.

はい、最近の公共料金の請求書があります。

(解説) 現住所を証明する書類のこと。住所確認が必要な手続きで使われ、公共料金の請求書などがその例になる。

785

You're lucky.

運がいいね。

(例)

I have a day off tomorrow.

明日は休みなんだ。

You're lucky.

運がいいね。

(解説) 運がいいということ。相手に、いいことがあって恵まれているねと軽く伝える言い方で、親しい会話でよく使う。

786

Stay here.

ここで待ってて。

(例)

Stay here.

ここで待ってて。

Okay, I will.

わかった、そうするよ。

(解説) その場で待つよう相手に伝える言い方。短くはっきりしていて、親しい間柄や急いでいる場面で使いやすい。

787

time difference

時差

(例)

What is the time difference between Tokyo and new York?

東京とニューヨークの時差はどれくらいですか？

It's 14 hours.

14時間です。

(解説) 時刻のずれのこと。地域や国どうしで、同じ瞬間でも時計の時刻がどれだけ違うかを表す言い方。

788

I'm confused.

よくわかりません。

(例)

So class starts at 9 or 10?

授業は9時ですか、それとも10時ですか？

I'm confused.

よくわかりません。

(解説) わからなくて頭の中が整理できていない気持ちを表す言い方。困り感はあるが、強すぎず相手に説明を求めやすい。

789

A little louder, please.

もう少し大きな声でお願いします。

(例)

A little louder please.

もう少し大きな声でお願いします。

Okay, is this better?

これで聞こえますか？

(解説) もう少し大きな声で話してほしいというお願い。ていねいでやわらかく、聞こえにくいときに相手に声量を上げてもらう場面で使う。

790

step by step

順を追って

(例)

I'm confused about the visa steps.

ビザの手続きの順番がよくわからない。

I'll explain it step by step.

順を追って説明するよ。

(解説) 順を追って少しずつ進めること。ひとまとめにせず、段階を一つずつたどる感じを表す。

791

to clarify

念のため確認ですが

(例)

The report is due on Friday, correct?

レポートは金曜日締め切りですよね？

Just to clarify, should we submit it by email?

念のため確認ですが、メールで提出すればよいですか？

(解説) はっきりさせるために伝える前置き。相手の意図や条件のずれをなくしたいときに、やわらかく確認する感じがある。

792

Please accept the invite.

招待を承認してください。

(例)

Please accept the invite.

招待を承認してください。

I can't find the invite. Could you resend it?

招待が見つかりません。再送してもらえますか。

(解説) 招待を承認してほしいというお願い。予定や会への参加のために、相手に受け入れの操作をしてもらうときの、やや直接的で事務的な言い方。

793

Let's take that offline.

その件は後で個別に話しましょう。

(例)

I have a question about my assignment.

課題について質問があります。

Let's take that offline.

その件は後で個別に話しましょう。

(解説) この話はあとで個別に回すということ。会議やみんなの場で細かく広げず、別の場で話そうとやんわり切り替える言い方。

794

Let me share some context.

少し背景を説明します。

(例)

Let me share some context. I missed the bus this morning, so I'm late for class.

少し背景を説明します。今朝バスに乗り遅れて、授業に遅れています。

Oh, I see. Are you okay?

そうなんですね。大丈夫ですか。

(解説) 背景や事情を先に説明するときの言い方。話の前提を伝えて、これからの説明やお願いをわかりやすくする感じがある。

795

My mistake.

私のミスです。

(例)

You left the oven on.

オーブンをつけっぱなしだよ。

My mistake.

あ、私のミスです。

(解説) 自分のまちがいを認める言い方。思い違いや言いまちがいに気づいたとき、短くさっとあやまる感じで使う。

796

Great idea!

いいアイデアだね！

(例)

I will email the professor to ask for an extension.

締め切り延長を頼むために教授にメールするよ。

Great idea!

いいアイデアだね！

(解説) 名案への強い賛成。相手の考えをほめながら、いい考えだと気持ちよく受け止めるときの、明るく前向きな言い方。

797

as discussed

話し合った通り

(例)

We will meet next Tuesday at 10, as discussed.

話し合った通り、来週火曜の10時に会いましょう。

Great, see you then.

いいね、それではまた。

(解説) 前に話し合った内容どおりという意味。仕事の連絡で、認識合わせや約束の確認として簡潔に添える言い方。

798

Please see below.

以下をご覧ください。

(例)

Please see below.

以下をご覧ください。

Okay, I'll check it now.

わかりました。今確認します。

(解説) 下にある内容を見てほしいと伝える言い方。メールや案内で、相手をその下の情報へ自然にうながすときに使う。

799

What's blocking us?

何が邪魔しているの？

(例)

We can't book our flights yet.

まだ飛行機を予約できない。

What's blocking us?

何が邪魔しているの？

(解説) 何が進まない原因かをたずねる言い方。仕事や予定が止まっているときに、何が障害かをはっきりさせたい場面で使う。

800

The toilet is clogged.

トイレが詰まっています。

(例)

The toilet is clogged.

トイレが詰まっています。

I'll call maintenance.

管理会社に連絡するよ。

(解説) トイレが詰まっている状態を伝える言い方。家や店などで、水が流れないトラブルをそのまま知らせるときに使う。

801

dependent on ~

〜次第だ

(例)

Did you buy your plane ticket?

飛行機のチケットは買った？

Not yet. My travel plans are dependent on my visa.

まだ。旅行の予定はビザ次第だ。

(解説) 〜に左右されることを表す言い方。結果や判断が、ある条件や状況しだいで決まるときに使う。

802

Action items are ~.

対応事項は〜です。

(例)

Action items are as follows.

対応事項は以下の通りです。

Please send the list to everyone.

その一覧を皆に送ってください。

(解説) 対応すべき項目を示す言い方。会議や仕事の場で、これからやることや決めた宿題を整理して伝えるときに使う、やや事務的な表現。

803

~ is piling up.

〜がたまってきている。

(例)

My homework is piling up.

宿題がたまってきている。

Do you want to study together?

一緒に勉強する？

(解説) 仕事や宿題などがたまって増えてきていること。少しずつ積み重なって手に負えなくなりそうな感じもにじむ。

804

Men's room?

男性用トイレですか？

(例)

Men's room?

男性用トイレですか？

No, it's down the hall to the left.

いいえ、廊下をまっすぐ行って左にあります。

(解説) 男性用トイレかをたずねる言い方。場所や表示を確認したいときに、ごく短く手早く聞く感じがある。

805

Please keep us posted.

進捗や結果がわかり次第、教えてください。

(例)

I have my visa interview tomorrow.

明日ビザの面接があります。

Good luck. Please keep us posted.

頑張ってください。結果がわかり次第お知らせください。

(解説) 進み具合や結果を知らせてほしいというお願い。ていねいでやわらかく、続きの報告を待っている気持ちを表す。

806

per your request

ご要望どおり

(例)

Please send my transcript to the university.

成績証明書を大学に送ってください。

I sent your transcript to the university per your request.

ご要望どおり、成績証明書を大学に送付しました。

(解説) 相手の要望どおりに、という意味。依頼に合わせて対応したことを手短に伝える、少しかしこまった言い方。

807

timeline for ~

〜のスケジュール

(例)

Can you give me a timeline for the scholarship decision?

奨学金の決定のスケジュールを教えてもらえますか？

Sure. We'll decide by the end of next month.

わかりました。来月末までに決定します。

(解説) 予定の流れや締め切りを表す言い方。仕事や作業がいつ始まり、いつ何をして、いつ終わるかの見通しを示すときに使う。

808

Let's weigh the options.

選択肢を比べて決めよう。

(例)

I can't decide between a dorm and an apartment.

寮かアパートか決められない。

Let's weigh the options.

選択肢を比べて決めよう。

(解説) 選択肢を比べて考えようということ。すぐ決めず、良い点や悪い点を見ながら一緒に判断したいときに使う。

809

make-up exam

追試

(例)

Can I take a make-up exam?

追試を受けられますか？

Yes. Please submit the form by Friday.

はい。金曜までに申請書を提出してください。

(解説) 追試のこと。試験を受けられなかったり、別日に受け直したりするときに使う、学校や資格の場での言い方。

810

wake up ~

〜に目を覚ます

(例)

I wake up at 7 every morning.

私は毎朝7時に目を覚ます。

Do you have classes that early?

そんなに早く授業があるの？

(解説) 目が覚めること。朝に起きる時刻を言うときの、ふつうで自然な言い方。眠りを終えて意識がはっきりする感じがある。

811

Thanks for flagging that.

指摘してくれてありがとう。

(例)

There is a typo on slide 3.

スライド3に誤字があります。

Thanks for flagging that.

指摘してくれてありがとう。

(解説) 指摘してくれたことへのお礼。見落としや問題を知らせてもらったときに、助かった気持ちをやわらかく伝える言い方。

812

deadline for ~

〜の締め切り

(例)

When is the deadline for the essay?

エッセイの締め切りはいつですか？

It's next Friday.

来週の金曜日です。

(解説) 〜の締め切りを表す言い方。仕事や課題などの提出期限をはっきり示すときに使い、予定や変更の話でよく出る。

813

put ~ together

〜を組み立てる

(例)

Can you put the shelf together?

その棚を組み立ててくれる？

Sure, I can help after lunch.

いいよ、昼食の後に手伝うよ。

(解説) 部品を合わせて形にすること。家具や道具などを、一つずつつなげて使える状態にするときに使う言い方。

814

I'm writing regarding ~.

私は〜についてご連絡しています。

(例)

I'm writing regarding my arrival date.

到着日についてご連絡しています。

When will you arrive?

いつ到着しますか？

(解説) 〜について連絡していると伝える言い方。メールや手紙で用件をはっきり示す、少しかたい表現。

815

It affects ~.

それは〜に影響します。

(例)

I missed class today.

今日授業を休みました。

It affects your attendance, so you should tell the teacher.

それは出席に影響します。先生に伝えたほうがいいですよ。

(解説) 何かに影響を与えることを表す言い方。人や物事、結果などに変化やちがいが出ることを、はっきり述べるときに使う。

816

wake-up call

モーニングコール

(例)

Can I have a wake-up call at 7?

7時にモーニングコールをお願いできますか？

Sure, we will call you at 7.

承知しました。7時にお電話します。

(解説) 朝、決まった時刻に電話などで起こしてもらう連絡のこと。ホテルでたのむことが多く、目覚まし代わりになる言い方。

817

Did you do ~?

〜をしましたか？

(例)

Did you do the packing?

荷造りはしましたか？

Almost done.

もうすぐ終わるよ。

(解説) 相手がそれをしたかをたずねる言い方。作業や用事が終わったかの確認によく使い、ふつうでまっすぐな聞き方。

818

waste time

時間を無駄にする

(例)

We only have ten minutes, so don't waste time.

あと10分しかないから、時間を無駄にしないで。

Okay, let's hurry to the meeting.

わかった、会議に急ごう。

(解説) 時間をむだにすること。待ちすぎたり、やっても意味がうすかったりして、時間がもったいないと感じるときに使う。

819

Let's make sure we're aligned.

認識を合わせておきましょう。

(例)

Let's make sure we're aligned.

認識を合わせておきましょう。

Okay. I'll bring the papers and you bring the laptop.

わかりました。私が資料を持っていきます。あなたはパソコンの準備をお願いします。

(解説) 認識や方針をそろえておこうと促す言い方。仕事や相談で、行き違いを防ぐために確認したいときに使う、前向きで協力的なひびきがある。

820

Any plans?

何か予定ある？

(例)

Any plans?

何か予定ある？

Not yet. Do you want to get dinner together?

まだないよ。一緒に夕食に行かない？

(解説) 予定があるかを気軽にたずねる言い方。カジュアルで親しい相手に向き、これから会う提案や誘いのきっかけにもなりやすい。

821

Enough.

もう十分だ。

(例)

Enough.

もう十分だ。

Okay, we'll stop.

わかった、やめるよ。

(解説) もう十分だという強い打ち切りのひと言。相手の行動や話を止めたいときに使い、ぶっきらぼうで強めに聞こえやすい。

822

Sorry, I didn't hear you.

すみません、聞こえませんでした。

(例)

What time does the train leave?

電車は何時に出ますか？

Sorry I didn't hear you. Could you say that again?

すみません、聞こえませんでした。もう一度言ってください。

(解説) 相手の言葉が聞き取れなかったことをあやまって伝える言い方。会話を止めずに、もう一度言ってほしい流れをやわらかく作る。

823

Don't give up ~.

〜をあきらめないで

(例)

I'm not good at English.

自分の英語がうまくない。

Don't give up on English.

英語をあきらめないで。

(解説) あきらめないで、と励ます言い方。相手が自信をなくしたときや続けてほしいときに使い、前向きに背中を押す感じがある。

824

carry-on bag

機内持ち込み手荷物

(例)

Is this a carry-on bag?

これ、機内持ち込み手荷物になりますか？

Yes, it fits in the overhead bin.

はい、上の棚に入るサイズです。

(解説) 飛行機の客室に持ち込む手荷物のこと。預けずに自分で持って入り、頭上の棚や足元に置く小さめの荷物を指す。

825

going forward

今後は

(例)

Will classes be online going forward?

今後、授業はオンラインになりますか？

Yes, they will be online from next week.

はい、来週からオンラインになります。

(解説) 今後の進め方を示す言い方。ここから先はそうする、と少しかしこまって方針や対応を伝えるときに使う。

826

Let's kick off.

始めましょう

(例)

Let's kick off.

始めましょう。

Great, I'm ready.

いいね、準備できているよ。

(解説) 始めようという呼びかけ。会議や作業などをこれからスタートするときに、前向きで少しくだけた感じで使う。

827

Not too spicy, please.

辛さは控えめでお願いします。

(例)

How spicy would you like it?

辛さはどの程度にしますか？

Not too spicy please.

辛さは控えめでお願いします。

(解説) 辛さをひかえめにしてほしいお願い。食べ物の味つけについて、強すぎないようやわらかく伝える言い方。

828

Women's room?

女性用トイレですか？

(例)

Is this the women's room?

ここは女性用トイレですか？

No, the men's room is next door.

いいえ、男性用トイレは隣です。

(解説) 女性用トイレかをたずねる言い方。場所の案内や表示の確認で短く使え、ぶっきらぼうだが実用的な聞き方。

829

Here's a quick recap.

簡単におさらいします。

(例)

Here's a quick recap.

簡単におさらいします。

Go ahead.

どうぞ。

(解説) 要点を手短にふり返ると伝える言い方。説明の区切りで内容を整理するときに使い、少し案内する感じで自然に話を進められる。

830

Any final questions?

他に質問はありますか？

(例)

Any final questions?

他に質問はありますか？

No, I'm fine. Thank you.

いいえ、大丈夫です。ありがとうございます。

(解説) 最後にほかの質問があるかをたずねる言い方。説明や案内のしめくくりによく使い、相手に確認の時間をやさしくあたえる。

831

day pass

一日券

(例)

Can I buy a day pass for the museum?

博物館の一日券は買えますか？

Yes, you can buy it at the front desk.

はい、受付で買えます。

(解説) 一日だけ使える入場券や利用券のこと。博物館や施設、乗り物などで、その日かぎり有効な券を指す。

832

Good catch.

よく気づいたね。

(例)

Hey, my name is spelled wrong on the poster.

ねえ、ポスターに私の名前が間違って書いてあるよ。

Good catch.

よく気づいたね。

(解説) 見落としやまちがいに気づいた相手をほめるひとこと。軽くすばやく認める感じで、会話でも仕事でも使いやすい。

833

Later.

後でね。

(例)

I have to go now.

もう行かなくちゃ。

Later.

後でね。

(解説) あとでまた、の軽い別れのあいさつ。友だちどうしで使いやすく、近いうちにまた会う感じをふくむ。

834

Actually.

実は。

(例)

I thought your flight was on Monday.

君のフライトは月曜だと思ってたよ。

Actually. It is on Tuesday.

実は、火曜日だよ。

(解説) 本当はそうではないと伝える言い方。思いちがいを直したり、少し言いにくい本音を切り出したりするときに使う。

835

Almost done.

もう少しで終わる

(例)

Are you done with your homework?

宿題、終わった？

Almost done.

もう少しで終わる

(解説) もう少しで終わるところ。作業や準備がほぼ終わりで、あと少し待ってほしい感じをやわらかく伝える言い方。

836

blocked by ~

〜のせいで先に進めない

(例)

My visa is blocked by missing papers.

私のビザは書類不足のせいで進められていない。

What papers do you need?

どの書類が必要ですか？

(解説) 〜がじゃまや原因になって、手続きや話が先に進めないことを表す。困りごとや停滞の理由を伝える言い方。

837

Book an appointment.

予約を入れてください。

(例)

How can I see the counselor?

どうやってカウンセラーに会えますか？

Book an appointment.

予約を入れてください。

(解説) 予約を入れるよううながす言い方。病院や相談窓口などで、先に時間を決めて手続きしてほしいときに使う。

838

Let me rephrase that.

言い換えさせてください。

(例)

I don't understand.

わかりません。

Let me rephrase that.

言い換えさせてください。

(解説) 言い方を変えて伝え直すことを申し出る表現。さっきの言い方では伝わりにくいと感じたときに、自分で言い直してわかりやすくしたい気持ちを表す。

839

I'll send a calendar invite.

カレンダーの招待を送っておきます。

(例)

Is 3 pm okay?

午後3時で大丈夫ですか？

I'll send a calendar invite.

カレンダーの招待を送っておきます。

(解説) 予定を正式に共有すると伝える言い方。会議や約束の日時を相手の予定表に入れて、忘れにくくする感じがある。

840

Next, let's discuss ~.

次に、〜について話し合いましょう。

(例)

Next, let's discuss the visa application.

次に、ビザ申請について話し合いましょう。

Okay. Do you have all your documents ready?

わかりました。書類はすべて用意できていますか？

(解説) 次の話題に進むときの言い方。会議や相談で、話し合う内容を切り替えて示すときに使う、ややていねいで進行役らしい表現。

841

Thanks, everyone.

みなさん、ありがとう。

(例)

Thanks everyone.

みなさん、ありがとう。

No problem!

どういたしまして。

(解説) みんなへの感謝を伝える言い方。場にいる全員にまとめてお礼を言うときに使い、ややカジュアルであたたかい感じがある。

842

We'll continue ~ later.

後で〜を続けます。

(例)

We'll continue the lesson later.

授業は後で続けます。

All right, see you then.

わかりました、ではまた。

(解説) 後で続きをするという意味。いったん中断した話し合いや作業を、その場では終わらせず、あとでまた進めると伝える言い方。

843

to recap

まとめると

(例)

To recap, we practiced the past tense.

まとめると、過去形を練習しました。

I understand.

わかりました。

(解説) 要点をもう一度まとめて言う合図。話の終わりや整理したいときに使い、ここまでの内容を短く振り返る感じがある。

844

Apologies for ~.

〜についてお詫びします。

(例)

Apologies for my late reply.

返信が遅れて申し訳ありません。

No worries, thanks for getting back to me.

気にしないで、返事をくれてありがとう。

(解説) 謝る気持ちをていねいに伝える言い方。返信の遅れやミスなどについて、ややかしこまっておわびするときに使う。

845

Sounds great.

いいですね。

(例)

Let's meet at six.

6時に会おう。

Sounds great.

いいですね。

(解説) とてもよさそうだという賛成のひと言。相手の提案や考えを前向きに受け入れる、明るく自然な言い方。

846

No rush.

急がなくていいよ。

(例)

Do you want me to come now?

今すぐ来てほしい？

No rush.

急がなくていいよ。

(解説) 急がなくていいということ。相手をせかさず、相手のペースで大丈夫だとやさしく伝える、くだけた言い方。

847

group study room

グループ学習室

(例)

Is the group study room free now?

今、グループ学習室は空いていますか？

Yes, you can use it for one hour.

はい、1時間使えます。

(解説) 複数人でいっしょに勉強するための部屋。図書館や学校などにある、話しながら学習しやすい場所を指す。

848

office hours

教員の相談時間

(例)

When are your office hours?

教員の相談時間はいつですか？

They're on Tuesdays and Thursdays from 2 to 4.

火曜と木曜の2時から4時です。

(解説) 教員が学生の相談を受けるために決まっている時間。授業そのものではなく、質問や相談に行ける時間を指す。

849

final call

最終通知

(例)

Is this the final call?

これが最終通知ですか？

Yes. Please send your visa form by Friday.

はい。金曜日までにビザ申請書を送ってください。

(解説) 最後の通知や案内のこと。しめ切り前などに、これで案内が最後だと伝える場面で使う、事務的でややかたい言い方。

850

group project

グループ課題

(例)

Do you have a group project for class?

授業でグループ課題がある？

Yes. It's due next Friday.

あるよ。提出は来週の金曜だよ。

(解説) グループで協力して進める課題。学校の授業などで出されることが多く、役割分担して一緒に仕上げるものを指す。

851

touching base on ~

〜についてちょっと確認したい

(例)

Just touching base on your arrival time.

到着時刻についてちょっと確認したい。

I'll arrive Friday morning.

金曜の朝に到着するよ。

(解説) 〜について連絡して確認すること。予定や進み具合などを、かたくなりすぎず手短にたしかめるときの、仕事でよくある言い方。

852

I've attached ~.

〜を添付しました。

(例)

I need your transcript for the application.

申請のために成績証明書が必要です。

I've attached my transcript.

成績証明書を添付しました。

(解説) 何かを資料やメールに付けて送ったと伝える言い方。仕事の連絡でよく使い、簡潔で事務的なひびきがある。

853

house rules

家のルール

(例)

Are there any house rules?

守るべき家のルールはありますか？

Yes. Take off your shoes inside.

はい。家の中では靴を脱いでください。

(解説) 家の中で守る決まりごと。住む人や来る人が気持ちよく過ごせるように、その家ごとに決めた約束を表す。

854

international office

留学生支援窓口

(例)

Where is the international office?

留学生支援窓口はどこですか？

It's on the third floor.

3階にあります。

(解説) 留学生を支える学校の窓口。入学や手続き、生活の相談などを受ける部署を指し、大学などで使われることが多い。

855

best effort

できる限りの努力

(例)

We need your best effort.

できる限りの努力をお願いします。

Okay. I'll do my best.

わかりました。頑張ります。

(解説) できるかぎりしっかりやること。求められる結果の約束ではなく、その時出せる最大限のがんばりを指す。

856

We're traveling together.

私たちは一緒に旅行中です。

(例)

Are you traveling together?

一緒に旅行していますか？

Yes, We're traveling together.

はい、私たちは一緒に旅行中です。

(解説) 一緒に旅行していることを表す言い方。同行中だと伝える表現で、家族や友だちなど同じ行動をしている場面で使う。

857

That doesn't quite make sense.

それはあまり筋が通りません。

(例)

The coffee is free, but you still have to pay.

コーヒーは無料だが、支払わないといけない。

That doesn't quite make sense.

それはあまり筋が通りません。

(解説) 筋があまり通っていないと伝える言い方。相手の説明や状況に、やんわり疑問や納得しにくさを示すときに使う。

858

Probably.

たぶん。

(例)

Do you think it will rain tomorrow?

明日、雨が降ると思う？

Probably.

たぶん。

(解説) たぶんそうだという気持ちを表す言い方。はっきり言い切らず、まだ少し確かでない感じをやわらかく伝える。

859

power bank

モバイルバッテリー

(例)

Do you have a power bank?

モバイルバッテリーを持っていますか？

Yes, you can use mine.

はい、私のを使っていいですよ。

(解説) 持ち運べる充電用の電池。外でスマホなどの充電が足りないときに使う、小さな予備の電源を指す。

860

city pass

市内交通パス

(例)

Can I buy a city pass here?

ここで市内交通パスは買えますか？

Yes. The information desk sells them.

はい。インフォメーションデスクで売っています。

(解説) 市内の交通機関をまとめて使える乗車券。バスや電車などをお得に利用するときに使う言い方。

861

Please double-check ~.

念のため〜をもう一度確認してください。

(例)

Please double-check the hotel reservation.

ホテルの予約を念のためもう一度確認してください。

Okay, I'll check it now.

わかった、今すぐ確認します。

(解説) 念のためもう一度確認してほしいというお願い。見落としや間違いを防ぎたいときに使う、ていねいで実務的な言い方。

862

Makes sense.

なるほど。

(例)

If you arrive at noon, we can meet after class.

正午に着くなら、授業のあと会えるよ。

Makes sense.

なるほど。

(解説) もっともだ、なるほどという気持ちを表す言い方。相手の説明に筋が通っていると感じたときの、軽い納得を示す。

863

Deal!

それで決まり！

(例)

Let's meet at the library at 3.

図書館で3時に会おう。

Deal!

それで決まり！

(解説) 合意したことを伝えるひと言。相手の提案や条件を受け入れて、話をそれで決めるときの、カジュアルで軽い言い方。

864

Soon.

もうすぐ。

(例)

When will you get to the dorm?

いつ寮に着く？

Soon.

もうすぐ。

(解説) まもなくだと伝えるひと言。近いうちにそうなる感じを短く返せて、時間をはっきり言わない言い方。

865

international student group

留学生グループ

(例)

Do you know the international student group on campus?

キャンパスの留学生グループを知ってる？

No, where do they meet?

知らない、どこで会うの？

(解説) 留学生の集まり。学校や地域で、外国から来た学生どうしや周りの人が交流するグループを指すことが多い。

866

I'm vegan.

私はヴィーガンです。

(例)

I'm vegan.

私はヴィーガンです。

No problem, we'll get something you can eat.

問題ないよ、あなたが食べられるものを用意するよ。

(解説) 完全に植物性のものだけを食べると伝える言い方。食事の制限や方針を、店や相手にシンプルにはっきり知らせるときに使う。

867

health center

保健センター

(例)

Where is the health center?

保健センターはどこですか？

It's next to the library.

図書館の隣です。

(解説) 地域の人の健康を支える施設。健康相談や検診、予防の案内などを行う場所を指し、公共の案内でよく使う。

868

Perfect, thanks.

完璧です、ありがとう。

(例)

I uploaded the file.

ファイルをアップロードしました。

Perfect thanks.

完璧です、ありがとう。

(解説) ばっちりで助かる気持ちを伝えるひとこと。相手の対応や結果が期待どおりで、軽くお礼も添えるカジュアルな言い方。

869

Don't say ~.

〜と言わないで。

(例)

I want to tell Sarah she's wrong.

サラに「あなたは間違っている」と言いたい。

Don't say that to her.

彼女にそんなことは言わないで。

(解説) 言わないように止める言い方。相手の言葉づかいや内容を、その場でやめてほしいときに使う、やや強めの表現。

870

wrap ~ up

〜を終える

(例)

Let's wrap this up.

これを終わらせよう。

Okay, let's finish the last point.

わかった、最後の点を終えよう。

(解説) 終わらせること。進めていた作業や話を、ひと区切りつけて片づける感じを表す。急いでまとめる響きが出ることもある。

871

cut ~ short

〜を短くする

(例)

Can you cut the class short?

授業を短くしてもらえる？

Okay, I'll stop early.

わかった、早く終わらせるよ。

(解説) 途中で切り上げて短くすること。予定や話などを、最後までやらず早めに終える感じを表す。

872

Ready.

準備ができている。

(例)

Class starts in five minutes.

授業はあと5分で始まるよ。

Ready.

準備ができている。

(解説) 準備ができていること。始められる状態だと短く伝える言い方で、返事として使うときびきびした感じがある。

873

course website

コースのウェブサイト

(例)

Do you have the course website?

コースのウェブサイトはありますか？

Yes, I'll send it to you now.

はい、今送ります。

(解説) 講座や授業の公式サイト。案内や資料、予定など、その講座に関する情報がまとまったページを指す。

874

Hurry up and ~.

早く〜して。

(例)

Hurry up and grab your passport.

早くパスポートを取って。

Got it, coming now.

わかった、今行くよ。

(解説) 早く何かするよう強くうながす言い方。急いでほしい気持ちが前に出やすく、親しい相手向きで、言い方しだいではきつく聞こえる。

875

security check

保安検査

(例)

Where is the security check for international flights?

国際線の保安検査はどこですか？

It's over there. Follow the signs and go to the right.

あちらです。案内表示に従って右へ進んでください。

(解説) 保安検査のこと。空港や施設の入口で、危険物がないかや本人確認をするための確認を指す。

876

study group

勉強会

(例)

Do you want to join my study group?

私の勉強会に参加しない？

Sure, when is it?

いいよ、いつ？

(解説) いっしょに勉強する集まり。学校の友だち同士から職場の学習会まで使え、かたい会議より気軽なひびきがある。

877

job fair

就職説明会

(例)

Are you going to the job fair tomorrow?

明日就職説明会に行く？

Yes, I'm going.

うん、行くよ。

(解説) 就職先をさがす人向けの説明会。会社の情報を集めたり、採用担当者と話したりする場を指す。

878

train line

電車の路線

(例)

Which train line is this?

これは何の電車の路線ですか？

It's the blue line to Shinjuku.

青い路線で、新宿行きです。

(解説) 電車の路線。どの電車がどこへ通っているかを表す言い方で、行き先や乗る電車を確認するときに使う。

879

off campus

キャンパスの敷地の外にある

(例)

Want to grab lunch after class?

授業の後でランチに行かない？

Sure. Let's meet off campus.

いいよ。キャンパスの敷地の外で会おう。

(解説) 学校や大学の敷地の外を表す言い方。学内ではなく、外のお店や場所で会うことを示すときによく使う。

880

Whatever works.

都合に合わせるよ。

(例)

When should we meet?

いつ会えばいい？

Whatever works.

都合に合わせるよ。

(解説) 相手の都合のいいやり方や時間に任せるという意味。強い希望はなく、合わせるよという気楽でやわらかい返しになる。

881

next steps

今後の進め方

(例)

Here are the next steps: fill out the online form and pay the application fee.

今後の進め方は次のとおりです。オンラインフォームに記入して、申請料を支払ってください。

Okay, I'll do that. Thanks.

わかりました。やります。

(解説) 次に何をするか。手続きや仕事などで、この先の進め方や取るべき行動をまとめて示す言い方。

882

My apologies.

申し訳ありません。

(例)

My apologies. I'm late.

申し訳ありません、遅れました。

No problem, please come in.

問題ありません、どうぞお入りください。

(解説) 謝罪をていねいに伝える言い方。ふつうのあやまりより少しかためで、仕事やあらたまった場面で使いやすい。

883

reading list

授業の指定図書一覧

(例)

Do we have a reading list for this course?

この授業の指定図書一覧はありますか？

Yes, the professor posted it on the course website.

はい、先生が授業のウェブサイトに掲載しています。

(解説) 授業で読む本の一覧。先生や学校が、この授業で読むよう案内する本をまとめたものを指す。

884

I'm sorry.

ごめんなさい。

(例)

You didn't come to my party yesterday.

昨日の私のパーティーに来なかったよね。

I'm sorry. I had to work late.

ごめんなさい。夜遅くまで仕事があったんだ。

(解説) あやまる気持ちを伝える言い方。自分に非があるときに使い、やわらかく謝る感じで、軽いおわびから少し改まった場面まで広く使える。

885

Quick question.

ちょっと質問してもいいですか。

(例)

Quick question. Can I ask about the homework?

ちょっと質問してもいいですか。宿題について聞いてもいいですか？

Sure, go ahead.

どうぞ、聞いてください。

(解説) ちょっと聞きたいことがあると前置きする言い方。短く軽い質問を始めるときに使い、やわらかく切り出す感じがある。

886

student services

学生支援センター

(例)

Can I email student services?

学生支援センターにメールしてもいいですか？

Yes. Their email is on the school website.

はい。メールアドレスは学校のウェブサイトに載っています。

(解説) 学生の相談や手続きを助ける学校の窓口。困りごとの相談、案内、必要なサポートをしてくれるところを表す。

887

Cool!

いいね！

(例)

I got my visa.

ビザが取れたよ。

Cool!

いいね！

(解説) かっこよさやよさに強くひかれた気持ちを表すひとこと。カジュアルで、見た目やアイデアをほめるときに気軽に使う。

888

Talk soon.

また近いうちに連絡するね

(例)

I'm heading out now.

もう出かけるね。

Talk soon.

また近いうちに連絡するね。

(解説) 近いうちにまたやり取りしようという軽いしめくくり。別れぎわに使い、親しい相手への自然でカジュアルな言い方。

889

widen the gap

差を広げる

(例)

Not practicing will widen the gap between our levels.

練習しないと、私たちの実力の差を広げるよ。

Let's practice together.

一緒に練習しよう。

(解説) 差を広げること。実力や成績などの開きを今より大きくする意味で、少し心配や注意の気持ちをこめて使うことが多い。

890

open items

未処理の項目

(例)

Do we have any open items?

未処理の項目はありますか？

Yes. The visa form and housing are not done yet.

はい。ビザ申請と住居の手続きがまだ終わっていません。

(解説) 未処理の項目。仕事や手続きで、まだ終わっていないことや対応が残っているものをまとめて指す言い方。

891

career center

キャリアセンター

(例)

Where is the career center?

キャリアセンターはどこですか？

It's in the student services building.

学生サービス棟にあります。

(解説) 就職や進路の相談をする学内の窓口。仕事探しの案内や面接の相談などを受ける場所を指すことが多い。

892

library hours

図書館の開館時間

(例)

What are the library hours?

図書館の開館時間は何時ですか？

They're 9 AM to 5 PM.

午前9時から午後5時です。

(解説) 図書館の開いている時間。施設がいつ利用できるかを表す言い方で、案内や予定確認で使う。

893

writing center

作文相談室

(例)

Is the writing center open today?

作文相談室は今日開いていますか？

Yes, it's open until five.

はい、午後5時まで開いています。

(解説) 作文の相談や添削をしてくれる場所。学校などにある学習支援の場を指し、書き方に困ったときに使う言い方。

894

boarding time

搭乗時間

(例)

Do you know the boarding time?

搭乗時間を知っていますか？

Yes, it's at 3:30.

はい、3時30分です。

(解説) 飛行機に乗りこむ時間のこと。空港で案内や確認に使う言い方で、出発時刻そのものとは少しちがう。

895

student club

学生サークル

(例)

Are you in a student club?

学生サークルに入ってる？

Not yet. I want to join the English one.

まだ入ってない。英語のサークルに入りたい。

(解説) 学校で学生が入るサークルや部のこと。共通の興味で集まる活動グループを指し、学校内の場面で使う言い方。

896

club fair

サークルの説明会

(例)

Do you want to go to the club fair?

サークルの説明会に行きたい？

Yes, let's go together.

うん、一緒に行こう。

(解説) サークルの紹介や勧誘をする説明会のこと。学校で新しく入りたい人向けに開かれることが多い。

897

Tax included?

税込ですか？

(例)

The price is $80.

値段は80ドルです。

Tax included?

税込ですか？

(解説) 税金が料金に入っているかをたずねる言い方。買い物や見積もり、請求の場面で、金額に追加があるか確かめるときに使う。

898

high priority

最優先

(例)

Please make this high priority.

これを最優先にしてください。

I will do that right away.

わかりました、すぐに対応します。

(解説) 最優先のあつかい。ほかのことより先に、急いで取りかかるべき大事さを表す。仕事や対応の順番を強く示す言い方。

899

required reading

必読の教材

(例)

Is this required reading?

これは必読の教材ですか？

Yes. The teacher said so.

はい。先生がそう言いました。

(解説) 必ず読まなければならない教材や本のこと。授業や課題で読むのが求められる、決まりのあるかたい言い方。

900

study spot

勉強できる場所

(例)

Can we find a study spot nearby?

近くに勉強できる場所を見つけられる？

Yes, there's a quiet café two blocks away.

うん、2ブロック先に静かなカフェがあるよ。

(解説) 勉強に向いた場所。図書館やカフェなど、集中して学べる場所を気軽に言うときに使う、くだけた言い方。

901

group chat

グループチャット

(例)

Can you add me to the group chat?

グループチャットに私を追加してもらえますか？

Sure, I'll add you now.

わかった、今追加するよ。

(解説) 複数人でまとめてやりとりする連絡の場。友だち同士から仕事まで広く使い、みんなに同じ話を共有できる感じがある。

902

Listen.

聞いて。

(例)

Listen. You need to study more.

聞いて。もっと勉強する必要があるよ。

I know. I'll try harder.

わかってる。もっと頑張るよ。

(解説) 相手に注意を向けさせる呼びかけ。これから大事なことを言う前に使いやすく、やや強めで直接的なひびきがある。

903

cause stress

ストレスの原因になる

(例)

The exams cause stress.

試験はストレスの原因になる。

I know. Try studying a bit each day.

わかるよ。毎日少しずつ勉強するといいよ。

(解説) 心に負担やしんどさを生むこと。人や出来事が相手を緊張させたり、気持ちを重くさせたりするときに使う。

904

hotel key card

ホテルのルームキー

(例)

Did you return the hotel key card?

ホテルのルームキーを返しましたか？

Yes, I left it at the desk.

はい、フロントに置きました。

(解説) ホテルの部屋を開けるためのカード型のかぎ。宿泊中に使い、チェックアウト時に返すこともある。

905

quiet hours

静かな時間帯

(例)

Please follow the quiet hours from 11 p.m. to 7 a.m.

午後11時から午前7時までは静かにしてください。

Sure, I'll keep it down.

わかった、音を小さくするよ。

(解説) 静かに過ごすべき時間帯。家やホテルなどで音や話し声をひかえめにする決まりを表すことが多い。

906

action items

やるべき項目

(例)

Let's review the action items from the meeting.

会議のやるべき項目を確認しよう。

Okay, I'll go through them one by one.

わかった、一つずつ確認するね。

(解説) やるべき項目のこと。会議や仕事で、あとで対応する内容をまとめて指す言い方。

907

student association

学生団体

(例)

Are you joining the student association?

学生団体に入るの？

Yes, I'm joining. They have an orientation tomorrow.

うん、入るよ。明日オリエンテーションがあるんだ。

(解説) 学生が集まって活動する団体のこと。学校内のサークルや自治会のような集まりを指し、正式な場面でも使いやすい言い方。

908

waitlist a class

授業の空き待ちに名前を入れてもらう

(例)

I can't register. The class is full.

登録できません。授業は満席です。

I can waitlist a class for you if you want.

希望ならその授業の空き待ちに登録しておきます。

(解説) 授業の空き待ちに入れること。満席で今は入れない授業について、空きが出たら入れるよう順番待ちにしておくときに使う。

909

Quick note.

ちょっとしたお知らせです。

(例)

Quick note. Orientation starts at 9 tomorrow.

ちょっとしたお知らせです。オリエンテーションは明日9時に始まります。

Okay, I'll be there.

わかった、参加します。

(解説) ちょっとしたお知らせやひとことの前置き。短く軽い内容を伝えるときの、やわらかい切り出し方。

910

study guide

学習ガイド

(例)

Do you have the study guide for this course?

このコースの学習ガイドはありますか？

Yes, I sent it to everyone by email yesterday.

はい、昨日みんなにメールで送りました。

(解説) 学ぶ内容や進め方をまとめた案内。授業や講座で、学習の流れや大事な点を確認するときに使うことが多い。

911

middle seat

真ん中の席

(例)

Which seat did you get?

何番の席を取ったの？

I got the middle seat.

真ん中の席を取った。

(解説) 真ん中の席。乗り物などで左右にはさまれた位置の席を指し、窮屈さや少し残念な気持ちをにじませることもある。

912

extra credit

追加点

(例)

I completed the optional project for extra credit.

追加点のために任意の課題を終えました。

Great, I'll update your grade.

いいね、成績を更新しておくよ。

(解説) 追加でもらえる点数のこと。学校で、任意の課題などをして成績を少し上げたいときに使う言い方。

913

Sorry.

ごめんなさい。

(例)

Sorry.

ごめんなさい。

No problem.

大丈夫だよ。

(解説) 謝る気持ちを伝える言い方。軽いミスやちょっとした迷惑へのひと言としてよく使い、やわらかく短く気持ちを表せる。

914

insurance card

保険証

(例)

Don't forget your insurance card.

保険証を忘れないでね。

Got it. I'll bring it tomorrow.

わかった。明日持っていくよ。

(解説) 保険の加入を証明するカード。病院や薬局などで見せるもので、受診や支払いの確認に使う。

915

study session

勉強会

(例)

Do you want to join the study session tonight?

今夜の勉強会に参加しない？

Yes, what time does it start?

うん、何時に始まるの？

(解説) いっしょに勉強する集まり。学校や友だち同士などで開かれることが多く、気軽で実用的な言い方。

916

language exchange

言語交換

(例)

Is there a language exchange group on campus?

キャンパスに言語交換のグループはありますか？

Yes, there is one at the student center.

はい、学生センターにあります。

(解説) 言語を教え合って練習すること。おたがいの言葉を使って学ぶ活動や、その相手とのやり取りを指すことが多い。

917

Awesome!

すごい！

(例)

I got my visa!

ビザが下りました！

Awesome!

すごい！

(解説) すごくいい、最高、という強いほめ言葉。うれしい知らせや相手の成果に、明るく大きく気持ちよく反応するときに使う。

918

Sweet!

いいね！

(例)

I got tickets to the game.

試合のチケットを手に入れたよ。

Sweet!

いいね！

(解説) いいね、と気軽によろこびや賛成を伝えるひと言。カジュアルで明るく、友だちどうしの会話で使いやすい。

919

Anyway.

それはさておき。

(例)

We talked about movies all night.

映画の話をずっとしてたね。

Anyway. What time do you want to meet tomorrow?

それはさておき。明日何時に会おうか？

(解説) とにかく話を先に進めるときの言い方。細かいことはいったん横に置いて、話題を切りかえたり結論に向かったりする感じがある。

920

late penalty

延滞料

(例)

Is there a late penalty for dorm fees?

寮費に延滞料はありますか？

Yes. It's 20 dollars per day.

はい。1日につき20ドルです。

(解説) 支払いが遅れたときにかかる追加料金。家賃や料金の期限を過ぎた場合の罰金のようなお金を指す。

921

student housing

学生向けの住まい

(例)

Where will you stay in the city?

街ではどこに住むの？

I'll stay in student housing near campus.

キャンパスの近くの学生向けのアパートに住むよ。

(解説) 学生向けの住まいのこと。大学や学校の近くにあることが多く、寮や学生用アパートなどをまとめて指す言い方。

922

meal plan

食事プラン

(例)

Does the dorm have a meal plan?

寮に食事プランはありますか？

Yes. It includes breakfast and dinner.

はい。朝食と夕食が含まれています。

(解説) 食事の提供内容をまとめたプラン。寮や学校、施設などで、どの食事が含まれるかを表すときに使う。

923

round-trip ticket

往復航空券

(例)

I need a round-trip ticket to London.

ロンドン行きの往復航空券が必要です。

One adult?

大人はお一人ですか？

(解説) 往復の切符や航空券のこと。行きと帰りがひとまとめになった券を指し、旅行や出張の予定を話すときによく使う。

924

course registration

履修登録

(例)

When is course registration?

履修登録はいつですか？

It starts next Monday.

来週の月曜日から始まります。

(解説) 受ける授業を選んで登録する手続きのこと。学校で学期のはじめなどに、どの科目を取るか決めるときに使う。

925

cultural difference

文化の違い

(例)

Why do people take off their shoes at the door?

なぜ人々は玄関で靴を脱ぐの？

That is a cultural difference.

それは文化の違いだよ。

(解説) 文化や習慣のちがい。国や地域、育った環境のちがいから、考え方やふつうの行動が同じでないことを表す。

926

registrar's office

教務課

(例)

Excuse me, where is the registrar's office?

すみません、教務課はどこですか？

It's on the second floor, next to the library.

2階です、図書館の隣にあります。

(解説) 学校で成績や履修、学生情報の手続きをする窓口。大学などで使われることが多く、事務的でかたい呼び方。

927

safe route

安全なルート

(例)

Let's take the safe route to campus.

キャンパスへは安全なルートで行こう。

Good idea. I'll follow you.

いいね。ついていくよ。

(解説) 安全で危なくない道すじのこと。事故やトラブルをさけたいときに選ぶ言い方で、速さより安心を大事にする感じがある。

928

campus security

学内の警備

(例)

Is campus security on duty now?

学内の警備は今、勤務中ですか？

Yes, they are on duty 24 hours a day.

はい、24時間体制です。

(解説) 学内の警備を指す言い方。大学や学校の建物や人の安全を守る担当や体制をまとめて表し、少しかしこまった場面でも使いやすい。

929

discussion section

ディスカッションの授業

(例)

Is there space in the discussion section for this course?

そちらのディスカッションの授業に空きはありますか？

Yes, there are a few spots left.

はい、あと数席あります。

(解説) 話し合い中心で進む授業のこと。講義を聞くだけでなく、意見を出したり質問したりする少人数のクラスを指すことが多い。

930

emergency contact

緊急連絡先

(例)

Do I need an emergency contact on the form?

申込用紙に緊急連絡先は必要ですか？

Yes. Write one name and one phone number.

はい。氏名と電話番号をそれぞれ一件ずつ記入してください。

(解説) 緊急時に連絡する相手の連絡先。申込書や学校、職場などで、本人に何かあったときのために書く情報を指す。

931

Wonderful!

素晴らしい！

(例)

I got the scholarship.

私、奨学金に合格したよ。

Wonderful!

素晴らしい！

(解説) すばらしいと強くほめる言い方。うれしい知らせや相手の成果に、明るく前向きな気持ちをそのまま伝えるときに使う。

932

reference letter

推薦状

(例)

Can you write me a reference letter?

推薦状を書いてくれますか？

Yes, I can. What should I write?

はい、できます。何を書けばいいですか？

(解説) 推薦状のこと。進学や就職などで、その人の力や人となりを他の人に伝えるための正式な文書を指す。

933

campus event

学内イベント

(例)

Are you going to the campus event tonight?

今夜、学内イベントに行く？

Yes, I am going.

うん、行くよ。

(解説) 大学や学校の中で開かれる催しのこと。行事や集まり全般を指し、授業ではなく参加型のイベントを広く表す言い方。

934

quick update

手短な報告

(例)

Can I give you a quick update?

ちょっと報告してもいい？

Sure, go ahead.

いいよ、どうぞ

(解説) 手短な報告。進み具合や新しい情報を、要点だけさっと伝えるときに使う。仕事の連絡でよく使われ、かしこまりすぎない。

935

buddy program

バディ制度

(例)

Have you met your buddy?

バディに会いましたか？

Yes, I met my buddy through the buddy program.

はい、バディ制度で割り当てられたバディに会いました。

(解説) 新しい人を助けるための相手を決める制度。学校や職場で、慣れない人を支えたり案内したりするときに使う。

936

student ID

学生証

(例)

Please show your student ID at the desk.

受付で学生証を提示してください。

Okay, I'll get it from my bag.

わかりました、バッグから取ってきます。

(解説) 学生であることを示す身分証。学校で本人確認をするときに見せるもので、通学先に通っている証明として使う。

937

window seat

窓側の席

(例)

Can I sit by the window?

窓側に座ってもいいですか？

Yes. There's a window seat available in row 12.

はい。12列の窓側に空きがあります。

(解説) 窓ぎわの席。飛行機や電車、店などで、外の景色が見える側の席を指す言い方。

938

map app

地図アプリ

(例)

I can't find the library. Can you check the map app?

図書館が見つからない。地図アプリで調べてくれる？

Okay, I'll check. It's five minutes away.

わかった。調べてみるね。5分くらいだよ。

(解説) 地図や道案内を調べるためのアプリ。今いる場所を見たり、行き先までの道順を調べたりするときに使う。

939

reservation number

予約番号

(例)

Hello, can I have your reservation number, please?

こんにちは、予約番号を教えていただけますか？

Sure, it's AB1234.

はい、AB1234です。

(解説) 予約を見分けるための番号。ホテルや店などで予約内容を確認するときに使う、受付でよく聞かれる情報。

940

campus card

学生証

(例)

I forgot my campus card.

学生証を忘れてしまいました。

Go to the student office. They will help you.

学生課に行けば助けてくれますよ。

(解説) 学生証のこと。大学や学校で本人確認や施設の利用に使うカードを指す。

941

top priority

最優先事項

(例)

Which should I arrange first, a flight or a place to stay?

まず飛行機と宿泊先、どちらを先に手配すればいい？

A place to stay is a top priority.

宿泊先を確保することが最優先だ。

(解説) いちばん優先すること。ほかより先に取り組むべき大事なものをはっきり示す言い方で、仕事や計画の場面でよく使う。

942

final exam

期末試験

(例)

When is the final exam?

期末試験はいつですか？

It's next Friday in room 204.

来週の金曜日です。場所は204号室。

(解説) 学期やコースの最後にある大事な試験。成績に大きく関わることが多く、学校の授業や大学の場面で使う言い方。

943

power outlet

コンセント

(例)

Can I use the power outlet?

コンセントを使ってもいいですか？

Sure, go ahead.

どうぞ、使ってください。

(解説) 電気をつなぐ差し込み口。店や家などで、機器のプラグを差して電気を使う場所を指す言い方。

944

ticket machine

券売機

(例)

Excuse me, where is the ticket machine?

すみません、券売機はどこですか？

It's next to the station entrance.

駅の入口のそばにあります。

(解説) 切符を買う機械。駅などで使い、窓口ではなく自分で券を買うための案内や場所の話でよく出る。

945

bus route

バス路線

(例)

Is there a bus route to campus?

キャンパスへ行くバス路線はありますか？

Yes. Take bus number 7.

はい。7番のバスに乗ってください。

(解説) バスが決まった道順で走る路線のこと。どこを通ってどこへ行くかを表し、乗る便を選ぶときの案内でよく使う。

946

course withdrawal

履修の取り下げ

(例)

How do I apply for a course withdrawal?

履修の取り下げはどうやって申請しますか？

You need to fill out this form by next week.

来週までにこの用紙に記入してください。

(解説) 授業の登録を取りやめること。学校で、いったん受けることにした科目を正式にはずすときに使う、事務的な言い方。

947

culture shock

カルチャーショック

(例)

I'm feeling culture shock.

カルチャーショックを感じている。

Do you want to talk about it?

話してみる？

(解説) 異なる文化にふれて強い戸惑いや驚きを感じること。海外や新しい環境で、習慣や考え方の違いに心が追いつかない感じを表す。

948

grammar check

文法チェック

(例)

Can you do a grammar check for me?

文法チェックしてくれる？

Sure, send it to me.

いいよ、送って。

(解説) 文法のまちがいや不自然さを見て直すこと。文や文章が正しく自然かを確認するときに使う、勉強や仕事でよくある言い方。

949

submit online

オンラインで提出する

(例)

Do I need to bring it?

持ってくる必要がありますか？

You can submit online.

オンラインで提出できます。

(解説) ネット上で提出すること。書類や課題などを紙ではなく、サイトやシステムを使って出すときに使う。

950

Excellent!

素晴らしい！

(例)

I finished my homework.

宿題を終えた。

Excellent!

素晴らしい！

(解説) すばらしいという強いほめ言葉。相手の成功や良い知らせに対して、うれしさや高い評価をはっきり伝えるときに使う。

951

laundry room

洗濯室

(例)

Excuse me, where is the laundry room?

すみません、洗濯室はどこですか？

It's on the third floor next to the stairs.

3階の階段のそばです。

(解説) 洗濯をする部屋。洗濯機や乾燥機がある場所を指し、家やホテル、アパートなどで使う言い方。

952

teaching assistant

授業助手

(例)

Who do I ask about the homework?

課題は誰に聞けばいいですか？

The teaching assistant can help you with that.

その件は授業助手が対応してくれますよ。

(解説) 授業を手伝う人。先生の補助として、課題の相談や質問対応などをする役の人を指す。

953

left luggage

手荷物預かり所

(例)

Excuse me, where is the left luggage counter?

すみません、手荷物預かり所のカウンターはどこですか？

It's next to the arrivals hall, on the right.

到着ロビーの隣、右側にあります。

(解説) 手荷物を一時的に預ける場所。駅や空港などにある預かり所を指し、旅行中の荷物をしばらく預けたいときに使う。

954

Fantastic!

素晴らしい！

(例)

I found a cheap apartment near campus.

キャンパスの近くに安いアパートを見つけたよ。

Fantastic!

素晴らしい！

(解説) すばらしい、最高だという強いほめ言葉。うれしい知らせや相手の成果に、明るく大きくよろこぶ感じを出せる。

955

student discount

学生割引

(例)

Do you have a student discount?

学生割引はありますか？

Yes. Please show your student card at the counter.

はい。カウンターで学生証を見せてください。

(解説) 学生向けの割引。店や施設で、学生証を見せると料金が安くなるしくみを指すことが多い。

956

~ doesn't matter.

〜は気にしなくていい。

(例)

Sorry I'm late.

遅れてごめん。

It doesn't matter.

気にしなくていいよ。

(解説) どれでも関係なく、こだわらない気持ちを表す言い方。選ぶよう聞かれたときに、どちらでもいいという軽い返事になる。

957

low priority

優先度が低い

(例)

Is cleaning the balcony a priority?

バルコニーの掃除は優先？

No, it's low priority. Let's do it tomorrow.

いいえ、優先度は低いよ。明日やろう。

(解説) 優先して急いでやる必要はあまりないこと。仕事や予定の中で後回しにしてよい、重要度が低めという感覚を表す。

958

checked bag

預け荷物

(例)

Do you have a checked bag?

預け荷物はありますか？

Yes, I have one to check.

はい、預ける荷物があります。

(解説) 飛行機に乗る前にカウンターで預ける荷物のこと。機内に持ち込まず、あとで受け取る大きめの荷物を指す。

959

museum ticket

博物館の入場券

(例)

Do you have a museum ticket?

博物館の入場券持ってる？

No, I don't. Let's buy one.

いいえ、持っていない。買いに行こう。

(解説) 博物館に入るための券。窓口や予約の場面で使う、施設の入場券を表す言い方。

960

arrival hall

到着ロビー

(例)

Where should I meet you?

どこで会えばいい？

I'll wait at the arrival hall.

到着ロビーで待っているよ。

(解説) 到着した人を出迎える場所。空港で、飛行機を降りた人が出てきたり、迎える人が待ったりするエリアを指す。

961

maintenance request

メンテナンスの依頼

(例)

Can I submit a maintenance request online?

オンラインでメンテナンスの依頼を出せますか？

Yes, please use the student portal on the website.

はい、ウェブサイトの学生ポータルを使ってください。

(解説) 修理や点検をお願いする依頼。設備や機械に不具合があるとき、担当者に対応してもらうために出す、事務的で仕事っぽい言い方。

962

campus map

大学構内図

(例)

Do you have a campus map?

大学構内図はありますか？

Yes, here you are.

はい、どうぞ。

(解説) 大学構内の地図。大学の建物や施設がどこにあるかを示す案内図で、場所を確認したいときに使う。

963

Basically.

基本的には。

(例)

Is this course for absolute beginners?

このコースは全くの初心者向けですか？

Basically. It's for beginners and people with little experience.

基本的には。初心者や経験がほとんどない人向けです。

(解説) だいたいそう、という意味。細かい例外はあるけれど、大きく見ればそうだとざっくり答える言い方。

964

translation app

翻訳アプリ

(例)

How do I read this menu?

このメニューはどうやって読むの？

Open a translation app and point your camera.

翻訳アプリを開いてカメラを向けて。

(解説) 言葉を別の言葉に直してくれるアプリ。知らない言語を読む・聞く・伝えるのを助ける、日常でよく使う道具の言い方。

965

transit pass

交通機関の定期券

(例)

Do you know where I can get a transit pass?

どこで交通機関の定期券が買えるか知っていますか？

You can buy one at the station.

駅の窓口で買えますよ。

(解説) 交通機関の定期券のこと。電車やバスなどを、決まった期間くり返し使える券を指す。

966

currency exchange

両替所

(例)

Excuse me, is there a currency exchange near here?

すみません、この近くに両替所はありますか？

Yes, it's two blocks down on the left.

はい、2ブロック先の左側にあります。

(解説) お金を別の国のお金に替える場所のこと。空港や駅などで使う言い方で、旅行や出張の場面でよく目にする。

967

audio guide

音声ガイド

(例)

Do you have an audio guide?

音声ガイドはありますか？

Yes, you can borrow one at the front desk.

はい、受付で借りられます。

(解説) 音声で案内してくれるもの。美術館や観光地などで、聞きながら展示や場所の説明を知るときに使う言い方。

968

extension request

延長申請

(例)

We received your extension request.

延長申請を受け取りました。

Thank you. How long will it take to process?

ありがとうございます。処理にどれくらいかかりますか？

(解説) 延長をお願いする申請のこと。期限や期間をのばしたいときに使い、手続きや事務的な場面でよく出る、ややかたい言い方。

969

student visa

学生ビザ

(例)

You need a student visa to study here.

ここで勉強するには学生ビザが必要です。

Okay. Where do I apply?

わかりました。どこで申請しますか？

(解説) 学生として外国で学ぶための在留資格や許可を表す言い方。留学や学校への通学に必要な手続きの話で使う。

970

lost baggage

行方不明の荷物

(例)

My lost baggage didn't come out on the carousel.

私の荷物がターンテーブルに出てきませんでした。

Please fill out this form and we'll look into it for you.

この用紙にご記入ください。こちらでお荷物をお探しします。

(解説) 行方がわからなくなった荷物のこと。空港などで見当たらないか、まだ手元に届いていない荷物を指す言い方。

971

counseling center

学生相談室

(例)

Where is the counseling center?

学生相談室はどこですか？

It's on the second floor next to the library.

図書館の隣の建物の2階にあります。

(解説) 相談を受ける窓口や施設。悩みや心配ごとを専門の人に話して助けをもらう場所を指す、やや案内用の言い方。

972

delayed flight

フライトが遅延している

(例)

My delayed flight made me miss the orientation.

フライトが遅延してオリエンテーションに参加できなかった。

Oh no. Can you contact the office?

それは大変だね。事務局に連絡できる？

(解説) 遅れている便のこと。空港や旅行の場面で使い、出発や到着が予定より遅れている状態を表す。

973

cleaning schedule

掃除の予定表

(例)

Where is the cleaning schedule?

掃除の予定表はどこですか？

It's on the noticeboard in the kitchen.

キッチンの掲示板にあります。

(解説) 掃除の予定や担当をまとめた表のこと。学校や職場、家などで、いつ誰が掃除するかを確認するときに使う。

974

guided tour

ガイド付きツアー

(例)

Is there a guided tour for new students?

新入生向けのガイド付きツアーはありますか？

Yes. It starts at nine at the main hall.

はい。メインホールで9時に始まります。

(解説) 案内する人がついて説明しながら回る見学や観光のこと。施設や名所を、順番に教えてもらいながら見て回る場面で使う。

975

package delivery

荷物の配達

(例)

We have a package delivery for room 305.

305号室に荷物が届いています。

Thank you, I'll pick it up now.

ありがとうございます。今取りに行きます。

(解説) 荷物の配達のこと。宅配便などで、荷物を届けることや、その配達予定を指す言い方。

976

lease agreement

賃貸契約

(例)

Do I need to sign the lease agreement today?

今日、賃貸契約に署名する必要がありますか？

Yes. Please sign it at the office today.

はい。今日、オフィスで署名してください。

(解説) 家や部屋を借りるときの契約書。家賃や期間、守ることなどを決めた大事な書類を指す。

977

optional reading

任意の読書課題

(例)

The optional reading is at the end of the chapter.

任意の読書課題は章の最後にあります。

Okay, I'll check it after class.

わかった、授業の後で確認します。

(解説) 自由に読むか決められる読み物や読書課題のこと。必須ではなく、時間や興味があれば読むものを指す。

978

furnished room

家具付きの部屋

(例)

Do you have a room that comes with furniture?

家具付きの部屋はありますか？

Yes, there is a furnished room near campus, and it's ready to move in.

はい、キャンパスの近くに家具付きの部屋があり、すぐ入居できます。

(解説) 家具付きの部屋。ベッドや机など、生活に必要な家具が最初からそろっている部屋を表す言い方。

979

recommendation letter

推薦状

(例)

Did you submit your recommendation letter?

推薦状は提出しましたか？

Yes, I submitted it yesterday.

はい、昨日提出しました。

(解説) 推薦のために人となりや実力を書いて伝える文書。進学や就職などで、第三者がその人を高く評価していることを示すときに使う。

980

connecting flight

乗り継ぎ便

(例)

Do I need to take a connecting flight to reach Tokyo?

東京に行くには乗り継ぎ便に乗る必要がありますか？

No. This ticket is a direct flight to Tokyo.

いいえ。このチケットは東京まで直行便です。

(解説) 乗りかえで使う次の便のこと。空港で、目的地へ行く途中に別の飛行機へ移るときの便を指す言い方。

981

dining hall

食堂

(例)

Where is the dining hall?

食堂はどこですか？

It's on the second floor.

2階です。

(解説) 食事をするための共有の食堂。学校や寮、施設などにある、みんなで食べる場所を指す言い方。

982

lecture notes

講義のノート

(例)

Do you have the lecture notes from yesterday?

昨日の講義のノートは持っていますか？

Yes, I do. I can email them to you.

はい、持っています。メールで送れますよ。

(解説) 講義の内容を書きとめたノートのこと。授業中のメモや、あとで見返すための記録を指し、学校や勉強の場で使う言い方。

983

dorm room

学生寮の部屋

(例)

Where is your dorm room?

あなたの学生寮の部屋はどこですか？

It's on the second floor, room 204.

2階の204号室です。

(解説) 学生寮の部屋のこと。学校が用意した住まいの一室を指し、ふつうの家の自分の部屋とは少しちがう言い方。

984

exit row

非常口の席

(例)

Could I have an exit row, please?

非常口の席をお願いします。

There is an extra charge for that seat.

その席は追加料金がかかります。

(解説) 非常口の近くにある席。飛行機で足元が広めなこともあるが、非常時の案内を受けて協力が求められる特別な席。

985

utilities included

家賃に光熱費が含まれている

(例)

Does this apartment have utilities included?

このアパートは家賃に光熱費が含まれていますか？

Yes, heat and water are included.

はい、暖房と水道が含まれています。

(解説) 家賃に光熱費が含まれること。部屋探しや賃貸の説明で使い、水道・電気・暖房などの料金込みだと伝える言い方。

986

student handbook

学生ハンドブック

(例)

Where can I find the student handbook?

学生ハンドブックはどこで手に入りますか？

It's at the office.

事務室にあります。

(解説) 学生向けの案内書や規則集のこと。学校生活の決まり、手続き、施設の使い方などをまとめた冊子や資料を指す。

987

priority ~

優先的な〜

(例)

Do international students get priority on dorm applications?

寮の申し込みで留学生は優先的に扱われますか？

Yes, they do.

はい、扱われます。

(解説) 優先されることを表す言い方。人や物事がほかより先に選ばれたり、先に扱われたりする場面で使う。

988

tray table

座席の折りたたみテーブル

(例)

Is it okay if I use the tray table?

座席の折りたたみテーブルを使ってもいいですか？

Yes, go ahead.

はい、どうぞ。

(解説) 座席についている折りたたみ式の小さなテーブル。飛行機や新幹線などで、食べ物や物を置くのに使うもの。

989

academic integrity

学業上の誠実さ

(例)

Copying someone else's paper is wrong.

他人のレポートを写すのは間違っている。

Yes, it's against academic integrity.

そうだね。それは学業上の誠実さに反しているよ。

(解説) 学びや研究での正直さやルールを守ること。不正や盗用をしないという意味で、学校や大学で大切にされる考え方を表す。

990

canceled flight

欠航した便

(例)

I missed my meeting because of a canceled flight.

欠航した便のせいで会議に出られなかった。

That's tough. Do you need any help?

それは大変だ。何か手伝おうか？

(解説) 欠航した便のこと。天気やトラブルなどで予定の飛行機が飛ばなくなったときに使い、移動や予定の変更の話でよく出る。

991

confirmation email

受領確認のメール

(例)

We sent the confirmation email yesterday.

昨日確認メールを送りました。

I haven't received it yet. Can you check?

まだ届いていません。確認してもらえますか？

(解説) 受け取ったことを知らせる確認のメール。申し込みや連絡のあとに送られることが多く、相手に届いたかの確認や記録の意味合いもある。

992

charging cable

充電ケーブル

(例)

Can I borrow a charging cable?

充電ケーブルを借りてもいいですか？

Sure, here you go.

いいよ、どうぞ。

(解説) 充電するときに使うケーブル。スマホなどに電気を送る線を指し、店や日常会話で物の名前としてそのまま使うことが多い。

993

mock interview

模擬面接

(例)

Let's do a mock interview now.

では今から模擬面接をしましょう。

Okay. I'll be the interviewer.

わかりました。私が面接官をします。

(解説) 面接の練習としてする、本番のような受け答え。就職活動や試験の前に、流れや話し方をためすときに使う。

994

baggage claim

手荷物受取所

(例)

Excuse me, where is the baggage claim?

すみません、手荷物受取所はどこですか？

It's straight ahead on the left.

まっすぐ進むと左側にあります。

(解説) 空港で預けた荷物を受け取る場所。到着後にスーツケースなどを引き取る所を指し、空港内の案内でよく使う。

995

Goodbye.

さようなら。

(例)

Goodbye.

さようなら。

Take care.

気をつけてね。

(解説) 別れのあいさつ。相手とその場を去るときに使う、はっきりした言い方で、少しかしこまった感じもある。

996

academic advisor

学業相談員

(例)

I need to talk to the academic advisor.

学業相談員と話す必要があります。

Okay. How about tomorrow at 2?

わかりました。明日2時はどうですか？

(解説) 学業について相談に乗る担当者。学校で、授業の選び方や進み方、困りごとなどを聞いて助言してくれる人を指す。

997

residence permit

滞在許可証

(例)

Please show me your residence permit.

滞在許可証を見せてください。

Here it is.

はい、どうぞ。

(解説) 滞在を正式に認める許可証。ある国や地域に住んだり長くいたりする資格を示す、公的な書類を指す。

998

Relax.

落ち着いて。

(例)

I'm so nervous about my presentation.

発表でとても緊張している。

Relax. You practiced a lot.

落ち着いて。あなたはたくさん練習したから大丈夫だよ。

(解説) 落ち着いて、力をぬいてということ。緊張した相手をなだめたり安心させたりするときの、短くてまっすぐな言い方。

999

internship search

インターンシップ探し

(例)

What are you doing after exams?

試験の後は何をするの？

I'll start my internship search next week.

来週からインターンシップ探しを始めるよ。

(解説) インターン先を探していること。学生などが応募先を調べたり、選んだり、応募したりする活動全体を指す。

1000

aisle seat

通路側の席

(例)

We have an aisle seat available. Would you like it?

通路側の席が空いていますが、ご希望ですか？

Yes, I'll take it. Thank you.

はい、それにします。ありがとうございます。

(解説) 通路に面した席。飛行機や新幹線などで使い、立ちやすく出入りしやすい側の席を指す。

1001

download slides

スライドをダウンロードする

(例)

How do I download slides?

どうやってスライドをダウンロードしますか？

Go to the course website and click 'Resources'.

コースのウェブサイトの「Resources」をクリックしてください。

(解説) 送られたスライド資料を自分の機器に取りこむこと。リンク先などから保存して、あとで開けるようにするときに使う。

1002

campus shuttle

学内シャトルバス

(例)

Where can I catch the campus shuttle?

学内シャトルバスはどこで乗れますか？

At the bus stop by the main gate.

正門のバス停です。

(解説) 大学や学校の中を回る送迎バスのこと。広い校内の移動に使われ、学生や教職員向けの案内でよく見かける言い方。

1003

tutoring center

学習塾

(例)

I need help with English.

英語を教わりたいんだけど。

Try a tutoring center.

学習塾に行ってみて。

(解説) 勉強を教えてもらう場所のこと。学校の授業とは別に、苦手な科目を見てもらいたいときに使う。

1004

priority boarding

優先搭乗

(例)

Is priority boarding available?

優先搭乗は利用できますか？

Yes, it's available. You can buy it at the counter for a fee.

はい、利用できます。カウンターで有料で購入できます。

(解説) 先に飛行機に乗れる案内やサービス。空港で、一般の人より先に乗れることを表す言い方。

1005

luggage storage

荷物預かり所

(例)

Do you have luggage storage?

荷物預かり所はありますか？

Yes, we do. It's over there.

はい、あります。あちらです。

(解説) 荷物預かり所。駅や空港などで、かばんやスーツケースをしばらく預けられる場所を表す言い方。

1006

appointment booking

予約申し込み

(例)

Is online appointment booking available?

オンラインでの予約申し込みは可能ですか？

Yes, you can do it on our website.

はい、当社のウェブサイトでできます。

(解説) 予約を申し込むこと。病院や店などで日時をおさえる手続きを指し、少しかしこまった案内や説明で使われやすい。

1007

sore throat

のどの痛み

(例)

I have a sore throat.

のどが痛いです。

Do you have a fever too?

熱もありますか？

(解説) のどが痛むこと。体調をたずねたり伝えたりするときに使う、かぜなどで起こるよくある症状の言い方。

1008

assignment submission

課題の提出

(例)

When is it due?

締め切りはいつですか？

The assignment submission is due next Monday.

課題の提出の締め切りは来週の月曜日です。

(解説) 課題を提出すること、または提出物を指す言い方。学校や大学でよく使い、締め切りや方法と一緒に語られる。

1009

overhead bin

頭上の荷物入れ

(例)

Can I stow this above my seat?

これを席の上に収納してもいいですか？

Yes, there's room in the overhead bin.

はい、頭上の荷物入れにスペースがあります。

(解説) 頭の上にある荷物入れ。飛行機やバスなどの座席の上にあり、手荷物をしまう場所を指す。

1010

key takeaways

大事な点

(例)

I'll email the key takeaways after class.

授業の後で大事な点をメールで送ります。

Thanks. That helps.

ありがとう。それは助かる。

(解説) 要点や学んでほしい大事な点のこと。授業や会議、文章の内容を短くまとめて伝えるときによく使う。

1011

Congrats!

おめでとう！

(例)

I got into university.

大学に合格したよ。

Congrats! You worked hard.

おめでとう！よく頑張ったね。

(解説) お祝いの気持ちを伝えるひとこと。相手の成功やうれしい知らせに、親しみのある軽めの感じで使う。

1012

jet lag

時差ぼけ

(例)

Are you okay? You look tired.

大丈夫？疲れて見えるよ。

I have jet lag.

時差ぼけなんだ。

(解説) 時差ぼけのこと。長い飛行機移動のあと、体内時計がずれて、ねむい・だるいなどの不調が出るときに使う。

1013

Pardon?

もう一度言っていただけますか？

(例)

Could you pass the salt?

塩を取っていただけますか？

Pardon?

もう一度言っていただけますか？

(解説) 聞き取れなかったので、もう一度言ってほしいときのひと言。短くてていねいだが、言い方しだいで少しかたい感じにもなる。

1014

midterm exam

中間試験

(例)

When is the midterm exam?

中間試験はいつですか？

It's next Wednesday.

来週の水曜日です。

(解説) 学期の途中で行う試験。学校で、前半に学んだ内容の理解をたしかめるテストを指す。

1015

The more ~, the more ~.

〜すればするほど、〜になる。

(例)

The more you study, the more you understand.

勉強すればするほど、理解できるようになる。

I should study more.

もっと勉強しよう。

(解説) 一方が増えるほど、もう一方も変わる関係を表す言い方。変化が連動することを、はっきりまとめて伝えるときに使う。

1016

Is there a ~ to ~?

〜するための〜はありますか？

(例)

Is there a place to study?

勉強する場所はありますか？

Yes, on the second floor.

はい、2階にあります。

(解説) 何かをするための場所や方法などがあるかをたずねる言い方。店や施設で、使えるものがあるか知りたいときに使う。

1017

I have ~ for you.

あなたに〜があります。

(例)

I have a gift for you.

あなたにプレゼントがあります。

Oh, thanks!

あっ、ありがとう！

(解説) 相手に渡すものや伝える用事があることを知らせる言い方。うれしい知らせや贈り物を出す場面でよく使う。

1018

Not at all.

どういたしまして

(例)

Thanks for your help.

手伝ってくれてありがとう。

Not at all.

どういたしまして。

(解説) お礼に対して、気にしなくていいと返す表現。やわらかく相手の負担を軽くし、かしこまりすぎないお礼返しに向く。

1019

No, I'm not.

いいえ、違います。

(例)

Are you from Japan?

日本出身ですか？

No I'm not.

いいえ、違います。

(解説) ちがうときの、短い否定の答え。相手の質問に対して、自分はそうではないとはっきり返す言い方。

1020

Why not?

いいんじゃない？

(例)

Do you want to study at the library?

図書館で勉強しない？

Why not?

いいんじゃない？

(解説) 相手の提案や希望に、いいと思うと気軽に賛成するときの言い方。カジュアルで、強く決めつけない軽い後押しの感じがある。

1021

See you next time.

また今度ね。

(例)

Sorry I missed the meetup.

ミートアップに行けなくてごめん。

No problem. See you next time.

気にしないよ。また今度ね。

(解説) 次に会うときまでの別れのあいさつ。今はここで終わるけれど、また会うつもりがあるとやわらかく伝える言い方。

1022

They love ~.

彼らは〜が大好きだ。

(例)

They love their host family.

彼らはホストファミリーが大好きだ。

That's great.

それはよかった。

(解説) 大好きだという気持ちを強く表す言い方。人や物ごとへの強い好みをはっきり伝える、ふつうでわかりやすい表現。