save money

使う場面とニュアンス

どちらでも

将来の予定や急な出費に備えて、少しずつ貯金したいと話すときに使います。友達や家族との会話から、職場で節約について話す場面まで幅広く使える、くだけすぎない表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• put money aside

  お金を取っておく

  使わずに別に取り分ける具体的な表現

• save up for something

  何かのためにお金を貯める

  目標や買いたい物を強調する表現

• build up my savings

  貯金を増やす

  貯金額を徐々に増やすやや大人っぽい表現

• cut back on spending

  出費を減らす

  貯める行動より節約に焦点を置く表現

• save for a rainy day

  万一のときに備えて貯金する

  将来の予想外の出費や困った事態に備えて貯める表現

こう返す

• That’s a smart plan.

  それは賢い計画だね。

• I can’t save much right now.

  今はあまりお金を貯められないんだ。

• What are you saving for?

  何のために貯めているの？

よくある間違い

• ✕ I want to save moneys.

  ○ I want to save money.

  moneyは数えられない名詞なので複数形にしません。

• ✕ I save money for buy a car.

  ○ I save money to buy a car.

  目的を表す動詞の前はto buyにします。

• ✕ I want save money.

  ○ I want to save money.

  wantの後ろには通常to不定詞が必要です。

よくある質問

save moneyはどんな時に使う？

将来の買い物、旅行、学費、緊急時などに備えて貯金すると話すときに使います。日常会話でも仕事の会話でも一般的です。

save moneyとsave up for somethingの違いは？

save moneyはお金を貯める行為全般を指します。save up for somethingは、特定の目標や物のために貯めることを強調します。