leg

lég

意味

legのイラスト

例文

I hurt my right leg.

右足を痛めた。

コアイメージ

体と地面をつなぎ、重さを受けて姿勢を保ち動きの基盤になる部分

使い方

類義語との違い

leg: 太ももから足首までの「足」の全体
foot: つま先からかかとまでの下の部分(足の先)
knee: 足の中間の関節であるひざ

英英

A limb of a person or animal used for support and movement; also the support of furniture, the lower part of trousers, or one stage in a journey or competition.

語源

legは、古ノルド語leggrから英語に入った語で、中世に広がり現在の「足」という意味になった

コラム

  • legは人体の足以外に椅子やテーブルの脚を指すことがあり、サッカーなどでは大会の「一戦」を意味する用法がある

foot

fút

意味

footのイラスト

例文

My foot hurts after running fast.

速く走ると足が痛くなる。

コアイメージ

地面に触れて体を支える部分。また12インチ(約30.48cm)の長さの単位を指す。

使い方

類義語との違い

foot: 地面に接する、歩くときに使う「足」の部分
leg: 足首より上の、体を支える長い部分
toe: 足の先にある指の一つ
heel: 足の後ろ側、地面に触れて体重を支える部分

英英

The part of the body that supports you when you stand and walk, located at the end of your legs. It can also refer to a unit of measurement that is equal to 12 inches or 30.48 centimeters.

語源

footは、古英語の fot に由来し、さらにゲルマン祖語の *fōts にさかのぼる言葉で、歩くための体の先端である「足」を指す語

コラム

  • 日常表現では片方の足を指すときは My foot hurts、両方のときは My feet hurt と言い、単数と複数で形と意味が異なる。
モチタンアプリで効率アップ

pes

意味

例文

The surgeon examined the pes carefully during the operation.

外科医は手術中にその足を注意深く調べた。

コアイメージ

解剖学で用いる語で、主に動物の後肢や人の足を指す

英英

An anatomical term for the foot, especially the hind foot of animals, used in medical and zoological contexts.

語源

pesは、ラテン語で「足」を意味する語がそのまま英語に取り入れられたもので、解剖学用語として動物の後足や人の足を指す

コラム

  • 医学や動物学の論文や報告で用いられる専門語で、日常会話ではfootやlegが使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード