準備する

「準備する」の英語

「準備する」は英語で prepare と言います。物や予定を整える一般的な語で、試験などには prepare for を使います。機器や会場を整えるなら set up、設定やテーブルの用意なら set が自然です。

「準備する」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

prepare をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

prepare

pripέər

意味

prepareのイラスト

例文

She prepares for the high school entrance exam every day.

彼女は毎日高校受験のために準備をする。

コアイメージ

これから何かを始めるために、物や心を整えて使いやすくすること

関連語

使い方

  • prepare for

    〜の準備をする

  • prepare to

    〜する準備をする

類義語との違い

prepare: 行動できる状態に物や心を整えることで、計画とは役割が違う
plan: 方針や順序を決めることで、準備はその方針を実行するための作業

英英

To make something ready for use or for a future event; to get oneself or others ready, mentally or by training.

語源

prepareは、ラテン語praeparareが古フランス語preparerを経て英語に入った語で、もともと「前もって整える」から『準備する』になった。

コラム

  • 部活動で試合の道具を整える場面ではI prepare my equipment for the gameのように目的語とfor句を続ける表現が自然である

例文

Please set the book on the shelf.

本を棚に置いてください。

コアイメージ

物を適切な位置や状態に整えて準備するイメージ

関連語

使い方

  • set up

    設置する

  • set the table

    食事の準備をする

  • set a goal

    目標を立てる

  • set a date

    〜の日取りを決める

  • set aside

    〜をわきに置く

類義語との違い

set: 物を適切な位置や状態に置いたり整えて用意する
put: 単に置く、用意の意味はない
prepare: 事前に準備する、用意を整える

英英

To put or arrange something in a particular place or position; to prepare something for use; to determine or fix a time, amount, or method for something to happen.

語源

setは、古英語のsettan「置く」から生まれ、物を決まった場所に置く行為が転じて『~を用意する』という意味になった

コラム

  • setはset the tableのように「用意する」、alarmをsetするように日時を「設定する」など、場面で意味が変わる動詞である

例文

They set up a new company last year.

彼らは昨年、新しい会社を設立した。

コアイメージ

人や物の位置と準備を整えて、活動を始めるための場を作ること

類義語との違い

set up: 何かを始めるために準備・整える
start: 動作や出来事を単に始める、最も一般的
begin: 行為や時間の始まりを表す、startよりやや堅い
establish: 制度や仕組みを作り定着させる、公式に始める
found: 会社・組織を創設する、正式に始める

英英

To begin a company, organization, or activity; to make necessary arrangements for something to happen; to prepare equipment for use; to establish or create something in a specific place.

語源

set upは、set=位置づける・準備する、up=上へ・完了、位置を決め準備を終えるイメージから物事を始めるという意味になる

コラム

  • set upは目的語によって「設立」「準備」「設定」などに意味が分かれ、会議・会社・機器など何を整えるかで使い分ける語である。

例文

These events lead up to the election.

これらの出来事は選挙に至る。

コアイメージ

一連の出来事や準備が段階を経て〜に至る

英英

To occur in a sequence of events or actions that gradually culminate in a particular result.

語源

lead upは、動詞lead(導く)と副詞upが結合した句動詞で、upが到達の方向を示し『段階を経て〜に至る』の意になった

コラム

  • lead up toは出来事や議論が段階的に積み重なって結果に至る状況で用いられ、直接的な因果関係を示すlead toとは使い分けがある

「準備する」のレベル別の例文

「準備する」を英語にするときのよくある間違い

「準備する」の英語についてよくある質問

Q. 「準備する」を英語で一言で言うと?
一般的には prepare と言います。試験や面接などに備える場合は prepare for が一般的です。
Q. prepare と set up の違いは?
prepare は物事全般の準備を表します。set up は会場や機器などを、実際に使える状態に整える場合によく使います。
Q. 「準備する」のビジネスメールでの言い方は?
資料や会議の準備には prepare が使えます。機器や会議室を整える場合は set up が自然です。
Q. 「準備する」の英語の読み方やカタカナは?
prepareはカタカナで「プリペア」、get readyは「ゲット レディ」と読みます。prepareのアクセントは後ろの「ペ」にあります。ready自体は形容詞のため、動作として「準備する」と言うときは動詞getを合わせてget readyと表現します。日常会話ではI need to get ready.(準備しなくちゃ)のように非常によく使われます。
Q. 「準備する」の英語の過去形はどう変化する?
prepareの過去形はprepared、get readyの過去形はgot readyです。prepareは規則変化動詞で語尾にdをつけてpreparedとなります。一方、get readyは動詞getが不規則変化するためgot readyとなります。例文としては、He prepared the documents.(彼は書類を準備しました)や、I got ready for bed.(私は寝る準備をしました)のように使います。
Q. prepare と get ready の使い分けは?
時間をかけた本格的な準備にはprepareを、直前の身支度など日常の動作にはget readyを使います。試験勉強や旅行の計画、仕事のプレゼン準備などはprepareが自然です。一方、外出前の着替えや食事の席につく直前の支度などはget readyが適しています。例えばAre you ready?(準備できた?)に対してI am getting ready.(今準備してるよ)と答えます。
Q. 「準備中」や「準備完了」は英語で何と言う?
「準備中」は進行形のbe getting ready、「準備完了」はbe readyやAll setと表現します。今まさに支度している状態ならI am getting ready now.(今準備中です)と言います。準備がすべて整った状態は形容詞readyを使ってWe are ready to start.(開始の準備が整いました)や、会話でよく使われるAll set!(準備万端!)で表せます。
Q. 手配や事前準備を表す「準備する」の英語は?
スケジュールや乗り物の手配にはarrange、前もって段取りする事前準備にはplan aheadが適しています。単に物を用意するだけでなく、関係者との調整や予約を伴う準備はarrangeを使い、I arranged a hotel.(ホテルを手配しました)と表現します。将来を見越して計画的に備える場合はIt is wise to plan ahead.(前もって準備しておくのが賢明です)と言えます。

「準備する」と関連する日本語の英語

「準備する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「準備する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「準備する」の英語が載っている単語帳

1 / 1