正午に

「正午に」の英語

「正午に」は英語で at noon と言います。公式な案内や予定には at noon が最も自然です。midday は正午そのものだけでなく、正午前後の昼どきを指すこともあります。

「正午に」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
at noon
正確に正午を指し、予定や案内にも使える基本表現です。
The museum opens at noon on Sundays.
その博物館は日曜日は正午に開館します。
midday
日中の中央にあたる時刻で正午をさす
We met at midday to sign the contract.
私たちは契約に署名するため正午に会った。

ゲームで覚える・約 1 分

at noon をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

at noon

ət-núːn

意味

at noonのイラスト

例文

The store opens at noon.

店は正午に開店します。

コアイメージ

太陽がほぼ真上にあり、昼のちょうど中間に当たる時刻。

類義語との違い

at noon: 正午ちょうどを示し、案内や予定で自然に使える表現
at twelve o'clock: 同じ正午を示すが、12を言うため会話でよく用いられる

英英

At noon: at 12:00 PM, the time of midday.

語源

at noonは、at＝点としての時間を表す「〜に」、noon＝昼のちょうど12時。atが時間の位置を示すのでnoonと合わせて「正午に」になる

コラム

  • 公式な案内や予定では'at noon'が好まれ、日常会話ではnoonやtwelveだけで言う場合もあるため文脈で自然さを判断する

midday

意味

例文

We met at midday to sign the contract.

私たちは契約に署名するため正午に会った。

コアイメージ

日中の中央にあたる時刻で正午をさす

英英

The middle of the day; noon; the time around twelve o'clock in the daytime.

語源

middayは、mid（中）＋day（昼）の合成語で、中英語の要素に由来し昼の中央の時刻を表す語として発達した。

コラム

  • noonは厳密に12時を指す一方でmiddayは正午そのものを指す場合と正午前後の昼どきを指す場合があり日時表現で幅広く使われる。

「正午に」のレベル別の例文

「正午に」を英語にするときのよくある間違い

  • × We will meet in noon.

    ○ We will meet at noon.

    時刻の前には通常 at を使います。

  • × The event starts at the noon.

    ○ The event starts at noon.

    一般的な正午を表すとき、noon に the は付けません。

「正午に」の英語についてよくある質問

Q. 「正午に」を英語で一言で言うと？
at noon が最も一般的で自然です。予定や案内にもそのまま使えます。
Q. at noon と midday の違いは？
at noon は正確に正午を指します。midday は正午そのものに加え、正午前後の昼どきを指すこともあります。
Q. 「正午に」のビジネスメールでの言い方は？
Please submit the report by noon. のように、締め切りなら by noon、実施時刻なら at noon が一般的です。

「正午に」と関連する日本語の英語

「正午に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「正午に」の英語が載っている単語帳

1 / 1