辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Congratulations! You passed the exam.
おめでとう！試験に合格したね。
Thanks! I studied hard.
ありがとう！一生懸命勉強したよ。
お祝いの気持ちを伝える言葉。相手の成功やよい出来事をよろこぶときに使い、明るく前向きなひびきがある。
どちらでも
相手の成功や人生の節目など、うれしい出来事を知ったときに、明るく祝福するために使います。友達や家族にも仕事相手にも使えますが、改まった場面では一言添えるとより丁寧です。
友達
I got the lead role in the play.
劇で主役に選ばれたんだ。
Congratulations! You totally deserve it.
おめでとう！本当にあなたにぴったりだよ。
Thanks! I’m really excited.
ありがとう！すごく楽しみだよ。
家族
We’re moving into our new house next month.
来月、新しい家に引っ越すんだ。
Congratulations! That’s wonderful news.
おめでとう！それはすばらしい知らせだね。
Thanks! We can’t wait.
ありがとう！待ちきれないよ。
仕事
I’ve been promoted to team leader.
チームリーダーに昇進しました。
Congratulations! You’ve worked very hard.
おめでとうございます！本当によく頑張りましたね。
Thank you. I’m honored.
ありがとうございます。光栄です。
Congrats!
おめでとう！
よりカジュアルで、友達同士の会話に向く
Congratulations on your new job!
新しい仕事が決まっておめでとう！
何を祝っているかを具体的に伝える
Well done!
よくやったね！
努力や成果をほめる気持ちが強い
I’m so happy for you!
自分のことのようにうれしいよ！
親しい相手への温かい祝福を表す
That’s fantastic news!
それはすばらしい知らせだね！
驚きや喜びを強く表す言い方
Thanks so much!
本当にありがとう！
Thank you, but it was a team effort.
ありがとう。でもチームみんなの力だよ。
Thank you! I’m really happy.
ありがとう！本当にうれしいよ。
✕ Congratulations for your promotion!
○ Congratulations on your promotion!
具体的な出来事には通常 on を使う
✕ Congratulation!
○ Congratulations!
お祝いの決まり文句では複数形が一般的
日常英会話 入門
前のフレーズ
次のフレーズ
I passed the exam.
試験に合格したよ。
お祝いの気持ちを伝えるひとこと。相手の成功やうれしい知らせに、親しみのある軽めの感じで使う。
カジュアル
友達や家族、親しい同僚からうれしい知らせを聞いた時に、明るく気軽にお祝いを伝えます。短く親しみのある表現なので、改まった場面や目上の人には Congratulations! のほうが一般的です。
I got promoted to team leader.
チームリーダーに昇進したよ。
Congrats on your new position!
新しい役職、おめでとう！
ありがとう！本当に楽しみだよ。
We’re moving into our new apartment.
新しいアパートに引っ越すんだ。
Congrats on the new place!
新居、おめでとう！
Thanks! Come visit sometime.
ありがとう！今度遊びに来てよ。
I finally finished writing my book.
ついに本を書き終えたよ。
Congrats on finishing your book!
本を書き上げたの、おめでとう！
Thanks! It took two years.
ありがとう！2年かかったよ。
Congratulations!
おめでとうございます！
Congrats! より丁寧で、改まった場面にも使いやすい
Way to go!
達成を強くほめる、くだけた表現
Good for you!
よかったね！
相手の成功を喜ぶ、親しみのある表現。ただし、言い方によっては皮肉に聞こえることもある
本当にあなたのことをうれしく思うよ！
成功そのものより、相手への喜びを強調する
それは最高の知らせだね！
お祝いの気持ちを明るく強く伝える表現
Thanks! I really appreciate it.
ありがとう！本当に感謝してるよ。
Thank you, that means a lot.
ありがとう、その言葉がすごくうれしいよ。
Thanks! I’m really happy about it.
通常は複数形で使うため、単数形にはしません。
✕ Congrats you on your promotion!
○ Congrats on your promotion!
Congrats の後ろは相手ではなく on と内容を続けます。
✕ Congrats with your new job!
○ Congrats on your new job!
お祝いする内容には通常 on を使います。
