未処理の項目

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議の議事録や進捗表で、まだ決まっていないことや対応が終わっていない項目をまとめて扱う時に使います。仕事でよく使われる事務的な表現で、問題を責めるというより、残作業を整理するニュアンスがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• remaining issues

  残っている問題

  問題という側面をやや強く示す表現

• outstanding items

  未処理の項目

  未処理・未解決の状態を強調する、やや硬めのビジネス表現

• pending items

  保留中の項目

  決定や処理を待っている状態に焦点を当てる表現

• items we haven't resolved yet

  まだ解決していない項目

  会話でも使いやすい説明的な言い方

• unresolved issues

  未解決の問題

  課題や問題が解決していない点を強調する表現

こう返す

• Yes, let's go through them now.

  はい、今から確認していきましょう。

• Can we discuss them next week?

  来週話し合ってもいいですか？

• Which items are you referring to?

  どの項目を指していますか？

よくある間違い

• ✕ We have open item.

  ○ We have an open item.

  可算名詞の単数には通常、冠詞が必要です。

• ✕ We have many opened items.

  ○ We have many open items.

  未決を表す形容詞はopenedではなくopenです。

• ✕ We have many open things.

  ○ We have many open items.

  仕事上の未決項目を指す場合は、thingsよりitemsのほうが自然です。

よくある質問

open itemsはどんな時に使う？

会議やプロジェクトで、まだ決まっていないことや対応が終わっていない項目を整理する時に使います。進捗確認や議事録でよく見られる表現です。

open itemsとoutstanding itemsの違いは？

どちらも未処理・未解決の項目を指します。open itemsは比較的中立的で幅広く使え、outstanding itemsは対応が残っていることや未解決の状態をやや強く意識させる表現です。