向かっている

「向かっている」の英語

「向かっている」は英語で heading to と言います。目的地を示すときは heading to＋場所 が自然で、be headed to＋場所 も使えます。なお、headed by＋人・組織 は「〜が率いる」という別の意味です。

「向かっている」の英語の使い分け

  • headed to

    目的地へ向かっている状態を表す、自然で使いやすい表現です。

    We are headed to the museum now.

    私たちは今、博物館へ向かっています。

  • heading to

    今まさに向かっていることを表す、日常会話でよく使う表現です。

    I’m heading to the station after lunch.

    私は昼食後に駅へ向かいます。

「向かっている」の例文

We are headed to the airport.

私たちは空港へ向かっている。

コアイメージ

ある場所や方向に向かって進んでいる状態を表す

英英

Moving toward a specific place or direction; being on course for a destination.

語源

headedは、名詞headに由来する動詞headの過去分詞形から形容詞化した語で、特定の方向へ向かう意味が生じた。

コラム

  • headed toは目的地へ向かう意味、headed byは『〜が率いる』の意味で前置詞により用法が分かれる。

「向かっている」のレベル別の例文

「向かっている」を英語にするときのよくある間違い

  • × We are headed the airport.

    ○ We are headed to the airport.

    目的地の前には通常 to が必要です。

  • × We are headed at the station.

    ○ We are headed to the station.

    向かう先には at ではなく to を使います。

「向かっている」の英語についてよくある質問

Q. 「向かっている」を英語で一言で言うと？
heading to がよく使えます。目的地を続ける場合は heading to＋場所 とするのが一般的です。
Q. headed to と heading to の違いは？
どちらも「〜へ向かっている」という意味で使えます。heading to は日常会話で特によく使われ、headed to は「〜へ向かっている状態」を表す形として使われます。
Q. 「向かっている」のビジネスでの言い方は？
Our team is headed to the client’s office. のように、headed to＋訪問先で表せます。

「向かっている」と関連する日本語の英語

「向かっている」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1