I forgot to ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

うっかり何かをし忘れたことに気づいたとき、家族や友人、同僚などにその事実を伝えます。深刻すぎない場面で使いやすく、軽い謝罪の気持ちがにじむこともあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I completely forgot to call her.

  彼女に電話するのをすっかり忘れた。

  完全に忘れていたことを強調するカジュアルな表現

• I totally forgot to reply.

  返信するのを完全に忘れてた。

  友人との会話で使うくだけた強調表現

• I didn't remember to lock the door.

  ドアに鍵をかけるのを忘れた。

  I forgot to lock the door よりやや婉曲に、し忘れたことを伝える表現

• I must have forgotten to charge it.

  充電するのを忘れたに違いない。

  忘れた可能性が高いと推測するときの表現

• I neglected to include the details.

  詳細を記載し忘れました。

  仕事で使いやすい硬めの表現で、必要なことを怠ったという責任のニュアンスがある

• Sorry, I forgot to tell you.

  ごめん、伝えるのを忘れてた。

  Sorry を加えて謝罪をはっきり示す日常的な表現

こう返す

• No worries. You can do it now.

  大丈夫。今やればいいよ。

• That was important, but we can fix it.

  大事なことでしたが、対応できます。

• What did you forget to do?

  何をするのを忘れたの？

よくある間違い

• ✕ I forgot doing it.

  ○ I forgot to do it.

  しなければならなかったことをし忘れた、という意味では forgot to do を使います。forgot doing は、実際にしたことを覚えていない、という別の意味になり得ます。

• ✕ I forgot to did it.

  ○ I forgot to do it.

  to の後ろには動詞の原形を置きます。

• ✕ I forgot for call you.

  ○ I forgot to call you.

  この形では for ではなく to を使います。

よくある質問

I forgot to ~ はどんな時に使う？

する予定だったことを、うっかりし忘れたと伝えるときに使います。日常会話から仕事の会話まで幅広く使えますが、改まった謝罪では別の表現を添えることがあります。

I forgot to ~ と I forgot ~ing の違いは？

I forgot to ~ は、するはずだったことをし忘れたという意味です。I forgot ~ing は、実際にしたこと自体を覚えていないという意味で使われることがあります。