How old are ~?

使う場面とニュアンス

どちらでも

子どもやペット、建物などの年齢や古さを、相手にたずねたいときに使います。親しい相手にも初対面の相手にも使えますが、大人本人の年齢を聞く場合は、相手との関係や状況に配慮するのが一般的です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• How old is your daughter?

  あなたの娘さんは何歳ですか？

  1人についてたずねるときの基本形

• How old are they now?

  彼らは今、何歳ですか？

  人や動物を代名詞で指す自然な形

• How old were you when you moved here?

  ここに引っ越してきたとき、何歳でしたか？

  過去の年齢をたずねる形

• How old is the building?

  その建物は築何年ですか？

  単数の物にはisを使う

• When were you born?

  いつ生まれましたか？

  年齢ではなく生まれた時期をたずねる表現

こう返す

• They're about five years old.

  だいたい5歳です。

• I'd rather not say, sorry.

  すみませんが、答えたくありません。

• Do you mean my son or daughter?

  息子と娘のどちらのことですか？

よくある間違い

• ✕ How many years are you?

  ○ How old are you?

  年齢を聞く定番表現はHow old are you?です。

• ✕ How old is your twins?

  ○ How old are your twins?

  twinsは複数なので、be動詞はareを使います。

• ✕ How old are your son?

  ○ How old is your son?

  sonは単数なので、be動詞はisを使います。

よくある質問

How old are ~? はどんなときに使う？

人や動物、建物などの年齢や古さをたずねるときに使います。相手本人に聞く場合は、親しさや場面に配慮するのが一般的です。

How old are ~? とWhen were you born? の違いは？

How old are ~? は現在の年齢を聞く表現です。When were you born? は生まれた時期を聞くため、具体的な年齢を答えない場合もあります。