名前
「名前」の英語
「名前」は英語で name と言います。名だけなら first name や given name、姓なら last name や family name と言い分けます。書類では forename が名を指すこともあります。
「名前」の英語の使い分け
人や物の名前を幅広く表す、最も基本的で自然な表現です。
Please write down your name.
名前を書き留めてください。
英語圏で、名字ではなく個人の名を指す一般的な表現です。
What is your first name?
あなたの名前は何ですか。
full name
名と姓を合わせた氏名を、書類や登録で明確に示します。
主にイギリスの書類で使われる、名字ではない個人の名です。
ゲームで覚える・約 1 分
name をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
Please write down your name.
名前をご記入ください。
コアイメージ
特定の人や物を指す短い呼び名やラベル
使い方
-
my name
私の名前
-
what's your name
あなたの名前は何ですか
-
下の名前
-
苗字
-
full name
フルネーム
類義語との違い
name:
人や物の名前や呼び名
title:
本の題名や職業の肩書き・敬称の呼び名
英英
A word or set of words by which a person, thing, organization, or place is known or identified; it can also refer to the reputation or recognition that someone or something has among people.
語源
nameは、古英語のnamaから来て、さらに古いゲルマン語やインド・ヨーロッパ語の語根にさかのぼり、もともと「人や物の呼び名＝名前」を指した。
コラム
- 英語では名前の呼び方に種類があり、自己紹介ではgiven name（名）とfamily name（姓）を区別する場合がある
例文
コアイメージ
名前として、名字ではなく個人に与えられる名で、通常は出生時に付けられる
英英
A name given to a person, especially the given or first name used before the family name.
語源
forenameは、fore-（前の）＋nameから成り、名字に先立って呼ばれる個人名を示す語として中英語に成立した
コラム
- 英語の書式でforenameとあれば姓ではなく名（first name）を記入すること、イギリスで多く使われる表現で米国ではfirst nameの方が一般的である
例文
コアイメージ
個人を識別するための名前
英英
A noun referring to an individual's name used to identify a person rather than a username or alias.
語源
personal nounは、personalとnounが結びついた複合語で、人の名前を指す表現として英語で作られた語形成である
コラム
- 英語の日常表現ではnameやfull nameが多く用いられ、personal nounはデータ項目や説明文で個人名を明確にする際に用いられる