いいえ
nóu
例文
No, I can't go.
いいえ、行けません。
コアイメージ
質問や誘いに対して拒否を示す短い言葉(単独で使われる)
関連語
使い方
類義語との違い
no:
返事での「いいえ」。短い否定の返答
no thanks:
断りを柔らかくする短い表現
I'm afraid not:
丁寧に断るときの言い方
英英
An interjection used to refuse or deny, to correct or disagree, or to show that something is not allowed; sometimes expresses surprise or displeasure.
語源
noは、古英語のnāに由来し、否定を表す語が短くなって単独で「いいえ」を表すようになった。
コラム
- 会話で 'No' は強さや間で印象が変わり、柔らかくするには 'No, thanks' や 'I'm afraid not' のような表現を添えることがある