例文

コアイメージ

受けた助けや好意に対して、感謝の言葉を相手に向けて伝える。

類義語との違い

thank you: 受けた助けや好意に対して感謝を伝える言葉
thanks: くだけた場面で使う短い感謝の言葉

英英

A phrase used to express gratitude to someone for their help, a gift, or a kind action. It is a polite way to acknowledge what someone has done for you.

語源

thank youは、thank＝感謝する、you＝相手を指す言葉を合わせた形。感謝の気持ちを直接相手に向ける言い方で、ありがとうの意味になる。

コラム

• 「thank you」は英語の基本的な「ありがとう」で、カジュアルには "thanks"、より丁寧には "thank you very much" を使い、"thanks a lot" は文脈によって皮肉に聞こえることがある