Thank you very much「どうもありがとうございます」

意味

強い感謝を伝える言い方。ふつうのお礼よりていねいで、親しい相手にも仕事の場にも使いやすい、感じのよい表現。

Here is the report you asked for.

頼まれていたレポートです。

どうもありがとうございます。

ゲームで覚える・約 1 分

Thank you very much. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

どちらでも

親しい人へのちょっとした親切から、店員や仕事相手への対応まで幅広く使えます。気持ちを込めたお礼ですが、堅すぎる印象はなく、日常でも仕事でも自然です。

買い物

レシートとおつりです。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

友達

I brought you some coffee.

コーヒーを買ってきたよ。

Thank you very much! That’s so kind.

どうもありがとう！本当に優しいね。

I remembered your usual order.

いつもの注文を覚えていたんだ。

旅行

The hotel shuttle leaves at six.

ホテルの送迎バスは6時に出ます。

Thank you very much for letting me know.

教えてくださって、どうもありがとうございます。

いえいえ。よい夜をお過ごしください。

✕ Thank you very much to helping me.

○ Thank you very much for helping me.

感謝する対象を動名詞で表すときは、toではなくforを使います。
✕ Thank you very much for help me.

○ Thank you very much for helping me.

forの後ろで動作を表す場合は、動詞の原形ではなく動名詞を使います。

Thank you very muchはどんな時に使う？: 親切にしてもらった時や、何かを受け取った時など、気持ちを込めてお礼を言いたい場面で使います。日常会話にも仕事の場にも使えます。
Thank you very muchとThank you so muchの違いは？: どちらも強い感謝を表し、日常会話ではほぼ同じように使えます。Thank you so muchのほうが、感情のこもった親しみやすい印象になることがあります。