Congrats!

Congrats!のイラスト

意味

おめでとう!

解説

お祝いの気持ちを伝えるひとこと。相手の成功やうれしい知らせに、親しみのある軽めの感じで使う。

例文

I passed the exam.

試験に合格したよ。

Congrats!

おめでとう!

使う場面とニュアンス

カジュアル

友達や家族、親しい同僚からうれしい知らせを聞いた時に、明るく気軽にお祝いを伝えます。短く親しみのある表現なので、改まった場面や目上の人には Congratulations! のほうが一般的です。

会話で使ってみる

仕事

I got promoted to team leader.

チームリーダーに昇進したよ。

Congrats on your new position!

新しい役職、おめでとう!

友達

Congrats on the new place!

新居、おめでとう!

家族

Congrats on finishing your book!

本を書き上げたの、おめでとう!

Thanks! It took two years.

ありがとう!2年かかったよ。

言い換え・似た表現

こう返す

よくある間違い

  • ✕ Congratulation!

    ○ Congratulations!

    通常は複数形で使うため、単数形にはしません。

  • ✕ Congrats you on your promotion!

    ○ Congrats on your promotion!

    Congrats の後ろは相手ではなく on と内容を続けます。

  • ✕ Congrats with your new job!

    ○ Congrats on your new job!

    お祝いする内容には通常 on を使います。

よくある質問

Congrats! はどんな時に使う?
昇進、引っ越し、結婚、受賞など、相手にうれしい出来事があった時に使います。親しい相手への軽いお祝いとして一般的です。
Congrats! は失礼?
親しい相手には失礼ではありませんが、かなりカジュアルです。目上の人や仕事上の改まった場面では、Congratulations! が一般的です。
congratsは何の略ですか?意味も知りたいです
congratsはcongratulations(おめでとう)を口語向けに短縮した略語です。友人同士の会話やSNSなどで気軽に使える表現で、意味合いは日本語の「おめでと!」に近いです。祝福の言葉として使う際は常に語末にsがつき、congratと単数形で言うことはありません。よりくだけたネットスラングとしてGratsやGzと表記されることもあります。
congratsとcongratulationsの違いは何ですか?
最も大きな違いは丁寧さと使われる場面です。意味はどちらも祝福を表しますが、congratulationsがフォーマルな場面や改まった文章でも使える正式な表現であるのに対し、congratsは親しい間柄で使われるカジュアルな口語表現です。同僚や友人とのチャットではcongratsが自然ですが、式典の祝辞や公式な手紙などではcongratulationsを用います。
目上の人やビジネスメールでcongratsを使えますか?
原則として、目上の人やフォーマルなビジネスメールでの使用は避けるのが無難です。略語であるため軽率な印象を与えてしまう恐れがあります。ビジネスシーンや取引先、上司へのお祝いには略さずにCongratulationsを用いましょう。ただし、普段から距離が近い同僚同士のカジュアルなチャットであればcongratsを使っても問題ありません。
「〜おめでとう」と具体的に伝えるときの前置詞は何ですか?
お祝いの対象を具体的に述べる際は、前置詞onを続けるのが基本です。Congrats on 名詞、または動名詞の形で使います。例えば「Congrats on your promotion!(昇進おめでとう!)」や「Congrats on getting married!(結婚おめでとう!)」のように表現します。合格、出産、昇進など本人の努力や喜ばしい出来事に対して幅広く使えます。
誕生日や新年の挨拶にcongratsを使ってもいいですか?
誕生日やクリスマス、新年などの暦通りのイベントには通常使いません。congratsは個人の努力や成果、試験合格や結婚といった特別な出来事を祝福する言葉だからです。定期的な記念日や年中行事には、Happyを用いてHappy BirthdayやHappy New Yearと表現するのが自然です。ただし、記念すべき節目の誕生日を特別に称える文脈では使われることもあります。
Congrats!と言われたらどのように返信すればいいですか?
まずは感謝を伝えるフレーズで返すのが基本です。友人からの言葉であれば「Thank you!(ありがとう!)」や「Thanks so much!(本当にありがとう!)」と返すだけで十分です。さらに気持ちを込めたいときは「Thanks! I really appreciate it.(ありがとう!本当に感謝しています)」と付け加えると丁寧な返答になります。
congratsの正しい発音や読み方を教えてください
カタカナでは一般的に「コングラッツ」と表記され、発音記号は/kənˈɡræts/です。第2音節のgraの部分にアクセント(強勢)が置かれるため、ラを強く発音するのがコツです。冒頭のconは日本語の「コン」のようにはっきり口を開けず、弱く曖昧に「クン」または「カン」と発音すると、より自然な英語に聞こえます。

このフレーズをもっと学ぶ

💬 「おめでとうございます」の英語の言い方 🎬 誕生日・お祝いのメッセージの英語フレーズ一覧

このフレーズ帳を覚える

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話 入門

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ