It looks ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

見た目や状況から判断して、確信しすぎずに感想を伝えたいときに使います。友達との会話から仕事での軽いコメントまで使えますが、断定を避けるやわらかい表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It looks pretty good.

  かなりよさそう。

  物や出来事への好意的な感想に使う

• It seems difficult.

  難しそう。

  見た目よりも、状況や全体的な印象から判断するニュアンスがある

• It appears to be broken.

  壊れているようです。

  It looks broken. よりやや改まった表現

• That looks delicious.

  それ、おいしそう。

  目の前の食べ物を指して感想を言う表現

• It looks brand-new.

  新品同様に見える。

  見た目から新しそうだと判断する表現

こう返す

• Yeah, I think you're right.

  うん、そうだと思う。

• I'm not sure; let's take a closer look.

  どうかな。もう少し近くで見てみよう。

• What makes you think that?

  どうしてそう思うの？

よくある間違い

• ✕ It look sunny.

  ○ It looks sunny.

  主語がItなので、一般動詞lookには三単現の-sを付けます。

• ✕ It looks to rain.

  ○ It looks like rain.

  天気の予想では、It looks like rain. または It looks like it's going to rain. が一般的です。

• ✕ It looks deliciously.

  ○ It looks delicious.

  lookを「〜に見える」という意味で使うときは、後ろに副詞ではなく形容詞を置きます。

よくある質問

It looks ~.はどんな時に使う？

見た目やその場の状況から、そう判断したことを伝えるときに使います。断定を避けて、やわらかく感想を述べられます。

It looks ~.とIt seems ~.の違いは？

It looks ~.は見た目からの判断に重点があります。It seems ~.は見た目に限らず、状況や情報からそう思う場合にも使えます。