〜の在庫がある

使う場面とニュアンス

どちらでも

店頭や電話、オンラインショップで、商品が今すぐ購入できる状態か確認したいときに使います。店員にも社内の担当者にも使える中立的な表現で、商品の在庫確認に特に自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Is this item in stock?

  この商品は在庫がありますか？

  より簡潔で、店頭やオンラインで幅広く使える表現

• Is this available right now?

  こちらは今、購入できますか？

  在庫に限らず、現在利用・購入できる状態かを広く尋ねる表現

• Can I buy this right away?

  こちらはすぐに購入できますか？

  在庫の有無よりも、今すぐ購入できるかに焦点を当てた表現

• We have a few left in stock.

  在庫が少し残っています。

  在庫があることを店側から伝える表現

• Unfortunately, we're out of stock.

  申し訳ありませんが、在庫切れです。

  在庫がないことを伝える定番表現

こう返す

• Yes, we have two left.

  はい、あと2つあります。

• Sorry, we're out of stock.

  すみません、在庫切れです。

• Which color are you looking for?

  何色をお探しですか？

よくある間違い

• ✕ Do you have in stock this camera?

  ○ Do you have this camera in stock?

  目的語の this camera は通常 have の直後に置きます。

• ✕ Do you have this camera on stock?

  ○ Do you have this camera in stock?

  在庫があることを表す決まった前置詞は in です。

• ✕ Is this camera have in stock?

  ○ Is this camera in stock?

  Is と have はこの形では一緒に使いません。「このカメラは在庫がありますか？」は Is this camera in stock? と言います。

よくある質問

have ~ in stock はどんな時に使う？

店や会社に、特定の商品が現在在庫としてあるか尋ねるときに使います。店頭だけでなく、電話やメールでの在庫確認にも使えます。

have ~ in stock と be in stock の違いは？

have ~ in stock は、店や会社がその商品を在庫として持っていることに焦点があります。be in stock は商品そのものが在庫ありの状態だと伝える表現で、Is this item in stock? のように使うのが一般的です。