前に
例文
コアイメージ
今を起点にして、どれだけ前の出来事かを示す意味合い
使い方
類義語との違い
ago:
今からどれくらい前か（具体的な期間）を示す
before:
ある時点や出来事の前の時を示す（順序）
earlier:
他の時点より前の、より早い時を指す（比較）
英英
Used to indicate a time in the past that is measured from the present moment.
語源
agoは、中英語の agone（「過ぎ去った」）が短くなってできた語で、時間が過ぎたことを示す表現から「（今から）～前に」の意味になった
コラム
- 英語ではagoが文末に来るため、'two years ago'のように時を表す語とともに文の後ろに置き、日本語の「前」に対応するが文頭には置かない
例文
コアイメージ
体や物が今いる位置から前の方向へ進むこと
関連語
使い方
-
look forward to
楽しみにする
-
move forward
前進する
-
前に出る
類義語との違い
forward:
前に、前方へ動く・向くことを示す
ahead:
前方に、位置や時間で先を示す
英英
In the direction ahead of someone or something; toward the front; toward a future time or development.
語源
forwardは、古英語の forweard（for＝前＋weard＝向き）から発展して、もともと『前に』という方向を示す語になった
コラム
- forwardは位置や方向を表す語である一方、'look forward to'のような連語では『楽しみにする』など慣用的な意味に変わり、続く語で字義か慣用かが区別される
例文
She walked ahead of me.
彼女は私の前を歩いた。
コアイメージ
基準点から先にある位置を思い浮かべ、順番や時間の先を表すイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
ahead:
位置・時間両方で使い、順番や未来も表す
forward:
前方への動きに使い、時間的用法はあまり使わない
before:
時間的に先を示し、位置の意味は弱い
英英
In front of someone or something; earlier in time or order; more advanced or leading than others.
語源
aheadは、接頭語a-（〜へ、〜に）とhead（頭、先）が合わさって『先へ、前方に』の意味になった。
コラム
- aheadは位置・時間両用の副詞で、フレーズでは意味が変わる例があり（例：'go ahead'は『どうぞ』『先に進め』の意味で使われる）。