meal plan

使う場面とニュアンス

どちらでも

寮や学校、研修施設などで、料金にどの食事が含まれるか確認したい時に使います。案内や契約の話でよく登場する、比較的中立的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• a dining plan

  食事プラン

  大学の寮や学生向け施設で使われることがある表現

• a meal package

  食事のセットプラン

  複数の食事をまとめて購入するニュアンスが強い表現

• a plan that includes meals

  食事が含まれるプラン

  食事付きのプランであることを説明する言い換え

• The plan includes three meals a day.

  そのプランには1日3食が含まれています。

  食事内容を具体的に説明する表現

• You can opt for a lunch-only plan.

  昼食だけのプランを選べます。

  一部の食事だけを選べる場面に向く表現

こう返す

• Yes, it includes all three meals.

  はい、3食すべて含まれています。

• No, lunch is not included.

  いいえ、昼食は含まれていません。

• Which meal plan are you referring to?

  どの食事プランのことですか？

よくある間違い

• ✕ I chose meal plan.

  ○ I chose a meal plan.

  meal planは可算名詞なので、単数で使う場合は通常aが必要です。

• ✕ meal schedule

  ○ meal plan

  meal scheduleは食事の時間割・予定を指し、食事の提供内容や料金プランとは別の表現です。

よくある質問

meal planはどんな時に使う？

寮や学校、ホテル、研修施設などで、料金に含まれる食事の組み合わせを確認するときに使います。どの食事が提供されるかを話す場面で一般的です。

meal planとdining planの違いは？

どちらも食事プランを表しますが、dining planは大学の寮や学生向けサービスで使われることが多い表現です。一般的な施設や宿泊プランではmeal planが使いやすいです。