lecture notes

使う場面とニュアンス

どちらでも

大学の授業や講演で、話の内容を書き留めた記録について話す時に使います。自分のノートを整理したり、友達と共有したりする場面に合い、くだけすぎず勉強の場で自然に使える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• notes from today's lecture

  今日の講義のノート

  特定の日の講義だと明確にする表現

• my class notes

  授業のノート

  lecture notesより日常的でくだけた表現

• notes I took during the lecture

  講義中に自分が取ったノート

  自分で書いた記録だと明確にする表現

• course notes

  授業・コースについてのノート

  一つの講義よりも、授業やコース全体についてのノートを指しやすい表現

• notes from the professor's lecture

  教授の講義で取ったノート

  誰の講義かを具体的に示す表現

こう返す

• Could I take a look at them?

  見せてもらえますか？

• That would be really helpful, thanks.

  それはとても助かります。ありがとう。

• No worries, I already have mine.

  大丈夫です。自分のノートはもう持っています。

よくある間違い

• ✕ the lecture's notes

  ○ lecture notes

  「講義のノート」は通常、lecture notesのように名詞を前から修飾する形で表します。

• ✕ notes of the lecture

  ○ notes from the lecture

  「講義を聞いて取ったノート」にはfromを使うのが一般的です。ofでも意味は推測できますが、fromのほうが自然です。

よくある質問

lecture notesはどんな時に使う？

大学の授業や講演で、内容を書き留めたノートについて話す時に使います。自分のノートにも、他の人が取ったノートにも使えます。

lecture notesとclass notesの違いは？

lecture notesは講義形式の授業のノートを指しやすく、class notesは授業全般のノートに使えます。日常会話ではclass notesのほうがややくだけた表現です。