力

例文

コアイメージ

物や人に働きかけて動かしたり変えたりするはたらき。

関連語

使い方

• electric power

  電力

• nuclear power

  原子力

• power supply

  電力供給

• power outage

  停電

• power plant

  発電所

類義語との違い

power: 具体的な力や権力を指す一般的な語
force: 押す・引くなどの物理的な力で、権力を含まない
strength: 体や物の強さや耐久性で、権力的意味はない
energy: 仕事をするためのエネルギーで、権力とは別
ability: 人ができる技能や力量で、物理的力や権力とは別

英英

Ability to do something or make things happen; physical strength or energy; control or influence over people or situations.

語源

powerは、古フランス語pouvoir（できること）から入った語で、もともと「できる力＝能力」を意味し、現在は「力」として使われる

コラム

• 日本語の外来語「パワー」は元気や迫力の意味で使われる一方、英語のpowerは具体的な力や権力を指すことが多い。

例文

コアイメージ

物や人がどれだけ力を出せるか、またどれだけ圧に耐えられるかという力の度合い

関連語

使い方

• have the strength to

  〜する力がある

• strength of character

  精神力

• find the strength to

  〜する力を見つける

• with all your strength

  全力で

類義語との違い

strength: 物理的・精神的な力や強さ。
power: 影響力や権力、物理的な力。
force: 外から加える押す・引くような力。
ability: 何かをする能力や実力、力量。
energy: 活動するための力や活力。

英英

Physical power or capacity of a person or thing; also the quality that enables effectiveness, resilience, or an advantage in a situation.

語源

strengthは、形容詞 strong に -th を付けて名詞にし「力」という意味になった語

コラム

• 心理的な強さを表すときはinner strengthなどと組み合わせ、物理的な力とは異なり持続力や回復力を意味することが多い

例文

コアイメージ

外から押したり引いたりして、相手の動きや決めごとを無理に変えるイメージ

関連語

使い方

• force a smile

  作り笑いをする

• force somebody into doing something

  〈人〉を無理やり〜させる

• force oneself to do something

  自分を無理に〜させる

類義語との違い

force: ～に強制する／無理やりさせる
make: 原因や命令で～させる（必ずしも暴力的ではない）
push: 物理的に押す、または強く促して行動させる

英英

To make someone do something they do not want to do, often by using strength or pressure.

語源

forceは、古いフランス語のforce（力、暴力）から入った言葉で、力や暴力で人を動かす意味から「～に強制する」になった

コラム

• 英語の問題では be forced to が「～することを強いられる」と訳させる受け身の典型例としてよく出るため、受け身の練習に役立つ。