のために

例文

コアイメージ

目的や受益者に向けて与える・使うイメージで、一定の期間や方向を含むこともある。

関連語

使い方

• for example

  例えば

• for the first time

  初めて

• for a long time

  長い間

• for a while

  しばらくの間

類義語との違い

for: 目的・利益・期間を表し『～のために』
to: 方向・目標や目的を示し『～へ／～するために』
of: 所有・起源・関係を示し『～の』
by: 行為の主体や手段、期限を示し『～によって／～までに』
with: 共に行うことや道具・様子を示し『～と／～で』

英英

Used to indicate the person or thing that will benefit from something, the purpose of an action or object, or the reason for an event. It can also express duration, direction, or support for someone or something.

語源

forは、ゲルマン語の仲間語（ドイツ語のfür、オランダ語のvoor）と同じ語から来ており、仲間言語でも「～のために」を表すので英語でも同じ意味で残った。

コラム

• 期間を表す際は for が長さ（for three days）を示し、since は起点（since Monday）を示すため、この違いを押さえると時間表現が正確になる。

例文

コアイメージ

ある出来事や状態が原因となって、その結果が生じる因果のつながり

類義語との違い

because of: 原因・理由を表す中立的な前置詞句
due to: 書き言葉で使われやすく、やや形式的な言い方

英英

Due to a specific reason or cause; as a result of something happening.

語源

because ofは、because＝出来事の原因を表す語、of＝その原因が向く相手を示す語を合わせた形。原因と対象がつながるので「〜のために」を表す

コラム

• because of は名詞や名詞句を受ける複合前置詞で「〜のために」の意味を表し、because（節）とは文構造が異なるため区別が重要

例文

コアイメージ

出来事の理由を、手前にある出来事や状態に結びつけて示すイメージ

類義語との違い

due to: 原因を表す形式的表現。主にbe+due toで使う
because of: 原因を示す最も一般的な表現。幅広く使える
thanks to: 好意的な原因や皮肉を示す口語表現

英英

As a result of something; owing to a particular cause.

語源

due toは、due＝原因や当然の状態、to＝～に結びつける向き。原因が何かに結びつく言い方で「～のために」を表す。

コラム

• due to は「～のために」という意味で名詞を修飾する働きを持ち、基本的に「be動詞＋due to＋名詞句」の形で使われる。

例文

コアイメージ

ある出来事の原因を示し、その原因から結果が生じるつながりを表す

類義語との違い

owing to: ～のために（ややフォーマル、前置詞句）
because of: ～のために（理由を表す前置詞句、口語的）
thanks to: ～のおかげで（通例肯定的な前置詞句）
due to: ～のために（フォーマル、名詞句と共に用いる）

英英

A preposition expressing the cause of a result, introducing a noun phrase that names the reason.

語源

owing toは、owingが原因を、toがその対象を結び付けるので『原因が〜にある』という関係になり、『〜のために』という意味になる

コラム

• owing toの後には名詞句が来るため直接節を続けることはできず、原因を述べるときはowing to heavy trafficやowing to his illnessのように名詞句で表す