ゲームで覚える・約 1 分

urban をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

都会の

「都会の」の英語

「都会の」は英語で urban と言います。urban area（都市部）のように名詞の前に置き、都市に関する人口や生活、問題などを表します。日常会話では in the city が自然な場合もあります。

「都会の」の英語の使い分け

  • urban

    アメリカ英語/ːrbn/

    イギリス英語/ːbn/

    都市部や都会に関することを表す、標準的で幅広く使える形容詞です。

    Urban life can be exciting and convenient.

    都会の生活は刺激的で便利なことがあります。

  • city

    city lifeやcity streetsのような複合語で、日常的に使われます。

    I enjoy city life.

    私は都会の生活を楽しんでいます。

  • in the city

    会話で「都会で」「都会の中で」と場所を具体的に示す表現です。

    My sister works in the city.

    私の姉は都会で働いています。

「都会の」の例文

Many people move to urban areas in search of job opportunities.

多くの人が仕事の機会を求めて都会の地域へ移住する。

urbanのイラスト

コアイメージ

多くの建物や道路が集まり、人や店、会社が集中する地域

関連語

( 名) urbanization： 都市化

↔︎( 形) rural： 田舎の

使い方

類義語との違い

urban: 建物や人が多く、田舎や郊外より人口密度と利便性が高い
rural: 建物や人が少なく、都会より人口密度が低く自然が多い
suburban: 市街地の外側にある住宅地で都会より静かで通勤圏内

英英

Connected to towns and cities; describing things that are found in or characteristic of city life.

語源

urbanは、ラテン語urbanus（都市に関する）に由来し、urbs（都市）という語根から「都会の」という意味になった

コラム

  • 長文でurbanが出たら前後の語句や話題（populationやarea、in the cityなど）を手がかりに『都会の』『都市部の』どちらが自然か判断すると訳が安定する

「都会の」のレベル別の例文

「都会の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I like urban city.

    ○ I like the city.

    urban cityは意味が重なって不自然です。

  • × I live urban.

    ○ I live in the city.

    urbanは通常、場所を表す前置詞の代わりには使いません。

「都会の」の英語についてよくある質問

Q. 「都会の」を英語で一言で言うと？
urban が基本的な表現です。urban lifeやurban areasのように、名詞の前に置いて使います。
Q. urban と city の違いは？
urbanは「都市の、都市部の」という形容詞です。cityはcity lifeやcity streetsのような複合語で使われることが多いです。
Q. 「都会の」を英語で日常会話ではどう言う？
場所を指すならin the cityが自然です。例えば、I work in the city.は「私は都会で働いています」という意味です。

「都会の」と関連する日本語の英語

「都会の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「都会の」の英語が載っている単語帳

1 / 1