stillの意味「まだ、それでも」読み方・発音・例文

「still」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 14,649 人の結果

97.4%意味を選ぶ問題の正答率

93.6%スペル問題の正答率

1.8秒答えるまでの時間（中央値）

16,536件苦手リストへの登録

「still」のレベル別の例文

中学
The store is still open after nine.

その店は9時を過ぎてもまだ開いています。
高校・英検2級
He was tired, but he still completed the assignment on time.

彼は疲れていましたが、それでも時間どおりに課題を終えました。
TOEIC・ビジネス
The revised contract is still under review by our legal team.

修正版の契約書は、今も法務チームが審査中です。
日常会話
“Do you still want some coffee?”

「まだコーヒー飲みたい？」

「still」の意味ごとの使い方

それでも
The test was hard, but Ken still did his best.
テストは難しかったが、それでもケンは最善を尽くした。

「 still」のコアイメージコアイメージ

変化や終わりが起きておらず、同じ状態が続いている

「 still」の使い方使い方

still not

まだ〜ない
still doing

まだ〜している
still here

まだここにいる

「still」のよく使う型

Still, S + Vそれでも、とはいえ

It was difficult. Still, we tried.

難しかったです。それでも、私たちは挑戦しました。

「still」とよく一緒に使う語

still aliveまだ生きている
still availableまだ利用できる、まだ在庫がある
still asleepまだ眠っている
still matter今でも重要である
still remember今でも覚えている

「 still」の類義語との違い類義語との違い

still: まだ（その状態が続いている）
yet: まだ（主に疑問文・否定文で使う）
already: もう・すでに（完了している）

「still」のよくある間違い

✕ I haven't still called her.

○ I still haven't called her.

stillは否定文では、通常、haven'tなどの否定表現の前に置きます。
✕ I haven't still finished my homework.

○ I still haven't finished my homework.

「まだ終わっていない」という意味では、stillは通常、主語の後で助動詞の前に置くため、haven'tの後に置くのは誤りです。

「 still」の英英英英

Used to indicate that something remains unchanged or has not occurred yet, even after what has just been mentioned.

「 still」の語源語源

stillは、本来「動かない・静止」の意味で使われ、時間的に同じ状態が続くという感覚から「まだ」という時を示す言葉になった

「 still」のコラムコラム

stillは文中で位置によって働きが変わり、主語の後や助動詞の前に置くと継続を強調し文頭に置くと「それでも」の対比を示す用法になる点を押さえる

「still」のよくある質問

Q. stillは文のどこに置きますか？

一般に、主語の後で一般動詞の前に置きます。be動詞の後や、助動詞の後に置くことが多く、否定文ではI still haven't finished.のように否定語の前に置くことがよくあります。

Q. stillは副詞以外でも使えますか？

stillは「静止した、動かない」という意味の形容詞や、「静止画、蒸留器」などを表す名詞としても使われます。今回の見出し語は副詞です。

Q. stillとsteelの発音や意味の違いは何ですか？

stillは「まだ、それでも」という意味で、発音は/スティル/です。steelは「鋼鉄」という意味で、発音は/スティール/です。つづりも意味も異なります。

Q. stillは、否定文でどこに置くのですか？

「まだ〜ない」と言うとき、stillは通常、主語の後で助動詞の前に置きます。I still haven't finished my homework.のように言い、I haven't still finished my homework.とはあまり言いません。

Q. stillとyetはどう使い分けるのですか？

どちらも「ま」と訳せますが、stillは続いている状態を強調し、主語の後や助動詞の前に置きます。yetは主に疑問文や否定文の文末に置きます。I still haven't finished my homework.は「まだ終わっていない状態が続いている」という意味になります。

Q. stillは「それでも」という意味でも使えますか？

使えます。文頭などで前の内容と反対のことを示すときは「それでも」という意味になります。一方、I still haven't finished my homework.のように文中で使うと、同じ状態が続いていることを表します。

Q. stillのカタカナの読み方と発音記号は？

発音記号は /stɪl/ で、カタカナでは「スティル」と読みます。日本語の「スチール（steel/鋼鉄）」のように伸ばさず、短く「ティ」を発音するのがコツです。語末の l は舌先を上の前歯の裏につけて音を止めます。

Q. stillには「まだ」以外にどんな意味がありますか？

副詞として「さらに、いっそう」、形容詞として「静止した、穏やかな」、名詞として「静寂」などの意味があります。根底には「状態が変わらず動かない」という共通イメージがあります。例えば形容詞では Stand still.（じっとしていて）のように、動きがない状態を表します。

Q. レストランで言われるstill waterとは何ですか？

「炭酸が入っていない普通の水」のことです。海外の飲食店で水を頼むと、炭酸水の sparkling water と対比して、ガスなしの水を still water と呼びます。形容詞 still の「波立たない、静止した」という意味から、泡立っていない静かな水を指す表現として定着しています。

Q. stillが「それでも」「やはり」という意味になる使い方は？

文頭にコンマを伴って Still, ... と置く場合や、前言を受けて「それにもかかわらず」と述べる場合です。However に似ていますが、より口語的で「前の事実は認めるけれど、やはり」という余韻を残すニュアンスになります。例：It was raining. Still, we had fun.（雨が降っていた。それでも楽しかった。）

Q. 比較級の前につくstillはどう訳しますか？

「さらに」「なおいっそう」と程度を強調する意味になります。既にその状態であるものに対して、別のものを比べてもっと度合いが強いことを示します。例えば It became still harder. なら「事態はさらに難しくなった」という意味になります。even や much と同様の強調用法です。

Q. still haven't と haven't yet の違いは何ですか？

どちらも「まだ〜していない」ですが、話し手の心情が異なります。haven't ... yet は「現時点で未完了だが、これから完了する見込み」という客観的事実を表します。一方 I still haven't は「とっくに終わっているはずなのに、いまだにできていない」という苛立ちや驚きの気持ちを含みます。

Q. 「can still」や「you can still」はどういう意味ですか？

「今からでもまだ〜できる」「依然として〜の可能性がある」という意味です。時間が経っていたり困難があったりしても、希望や選択肢が残っている状況で使われます。例えば You can still make it.（今からでもまだ間に合いますよ）のように、相手を励ます場面でよく使われるフレーズです。

Q. 「still the same」や「still safe」の意味は？

「相変わらず〜のままだ」「今でも変わらず〜だ」という意味です。過去の状態が現在も持続していることを強調します。You're still the same.（君は昔とちっとも変わらないね）、Is it still safe?（それは今でも安全ですか？）、I'm still sane.（私はまだ正気だ）のように、状態の不変を表します。

Q. 曲名や歌詞に出てくる「Still」にはどんな思いが込められていますか？

「時間が経っても、別れても、心の中では今もずっと変わらない」という消えない愛情や未練、決意を象徴しています。例えば Still Alive は「逆境の中でも今なお生き抜いている」、曲名単体の Still は「今でも君を想っている」といった強い想いの継続を表します。Still Life は絵画の「静物画」の英語名でもあります。

Q. stillはスラングや口語でどう使われますか？

相手の発言に対して一言「Still, ...（とはいえさ…）」と返して反論・ツッコミを入れたり、「それでもやっぱり」と自分の意見を譲らないニュアンスで使われます。またネットや会話で Still! と単独で言って「それにしたって限度があるでしょ」「それでもあり得ないよ」と呆れや強調を表現するスラング的な使い方もあります。