〜を頼む

使う場面とニュアンス

どちらでも

助けや説明、必要な物などを相手に求めるときに使います。日常会話で幅広く使え、Can I ask for…? や Could I ask for…? にすると丁寧な依頼になります。物や情報など、相手に何かを求める場面で特によく使われます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• request ~

  〜を依頼する

  ask for より硬く、公式な依頼や仕事の場面で使いやすい表現

• Could I ask for ~?

  〜をお願いしてもよいですか？

  丁寧に依頼を切り出す表現

• I'd like to ask for ~.

  〜をお願いしたいのですが。

  控えめで丁寧に依頼を伝える表現。具体的な物や対応を求めるときに使える

• ask someone for ~

  人に〜を頼む

  誰に頼むかを明確にする形

• ask for a favor

  お願いをする

  相手に助けや便宜を頼む表現。具体的な内容は後から伝えることが多い

• ask for directions

  道を尋ねる

  旅行先などで道を教えてもらうよう頼む表現

こう返す

• Sure, what would you like?

  もちろんです。何をご希望ですか？

• Sorry, we can't provide that.

  すみません。それは提供できません。

• Could you tell me a little more about what you need?

  必要なものについて、もう少し詳しく教えていただけますか？

よくある間違い

• ✕ I asked a menu.

  ○ I asked for a menu.

  物を求めるときは ask の後に for が必要です。

• ✕ I asked for to help.

  ○ I asked for help.

  help のような名詞には for を使い、to は付けません。

• ✕ I asked for he to help me.

  ○ I asked him to help me.

  人に何かをしてくれるよう頼むときは、ask someone to do の形にします。

よくある質問

ask for ~ はどんな時に使う？

助け、情報、説明、物などを相手に求めるときに使います。日常会話から仕事まで幅広く使えます。

ask for ~ と request ~ の違いは？

ask for ~ は日常的で自然な表現です。request ~ はより硬く、公式な依頼や仕事の場面で使われることが一般的です。