バス

「バス」の英語

「バス」は英語で bus と言います。日常の移動では bus が基本で、take the bus や ride the bus で「バスに乗る」と表します。autobus や motorbus は通常使いません。

「バス」の英語の使い分け

  • bus

    日常の乗り物として最も一般的で、会話でも文章でも使います。

    I take the bus to school every morning.

    私は毎朝バスで学校へ行きます。

  • take the bus

    決まった交通手段としてバスを利用する場面でよく使います。

    We take the bus to the city center.

    私たちはバスで中心街へ行きます。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
bus
日常の乗り物として最も一般的で、会話でも文章でも使います。
I take the bus to school every morning.
私は毎朝バスで学校へ行きます。
autobus
道路を走り多くの乗客を定期的に運ぶ大型の車両
The autobus was delayed by heavy snow.
大雪のためバスは遅れた。
motorbus
バスで、エンジンで走り決まった経路で多数の乗客を運ぶ道路用大型車両
I took the motorbus to work this morning.
今朝、バスで仕事に行った。
omnibus
多数の項目や内容を一つにまとめて含む
The committee proposed an omnibus bill to address multiple reforms.
委員会は複数の改革に対処するための包括的な法案を提案した。

bus

bʌ́s

意味

busのイラスト

例文

I take the bus to school.

私はバスで学校に通っています。

コアイメージ

停留所ごとに止まりながら路線に沿って人を載せて進む乗り物

使い方

  • take the bus

    バスに乗る

  • get off the bus

    バスを降りる

  • get on the bus

    バスに乗る

  • miss the bus

    バスに乗り遅れる

類義語との違い

bus: 路線で多くの人が使う大型の公共乗り物
train: 線路を走り多くの人を運ぶ公共の乗り物
car: 個人や家族が使う小型の自動車
taxi: 目的地まで有料で乗せる小型の車

英英

A large vehicle that carries people for a fee, usually along a set route.

語源

busは、もともとomnibusという長い語を短くした語で、omnibusはラテン語のomnis「すべての」から来て『みんなの乗る乗り物』という意味で、現在のバスを指す語になった

コラム

  • 通学など日常の移動でよく使う語で、英語表現では take the bus や ride the bus、get on／get off の組み合わせで乗降を表す

autobus

意味

例文

The autobus was delayed by heavy snow.

大雪のためバスは遅れた。

コアイメージ

道路を走り多くの乗客を定期的に運ぶ大型の車両

英英

A large motor vehicle that carries passengers by road, typically operating on a scheduled route and stopping to pick up and set down passengers.

語源

autobusは、19世紀後半にフランス語autobusから入り，auto（自動）とラテン語omnibus（すべての人のための）を組み合わせた語形に由来する。

コラム

  • 英語では一般にbusが用いられautobusはやや文語的または古風な語であるが，他言語では普通に使われる語形である。

motorbus

意味

例文

I took the motorbus to work this morning.

今朝、バスで仕事に行った。

コアイメージ

バスで、エンジンで走り決まった経路で多数の乗客を運ぶ道路用大型車両

英英

A motor vehicle powered by an engine designed to carry a number of passengers, especially one operating on a regular route as part of public transport.

語源

motorbusは、motor（機関や自動車）とラテン語起源のomnibus（皆のための乗り物）が結びついて作られ、馬車時代の乗合車に対してエンジンを備えたバスを表す語として生まれた

コラム

  • motorbusはバスを指すやや正式な語で、技術文書や歴史的記述で使われることが多く日常会話では単にbusが用いられる

omnibus

意味

例文

The committee proposed an omnibus bill to address multiple reforms.

委員会は複数の改革に対処するための包括的な法案を提案した。

コアイメージ

多数の項目や内容を一つにまとめて含む

英英

Including or covering many different items, issues, or elements as a single whole.

語源

omnibusは、ラテン語omnis「すべて」の与格複数形が語源で、もともと「すべての人のための」という意味が公共馬車の名称に使われたことから、複数を一つにまとめて扱うという意味に広がった。

コラム

  • omnibusは形容詞で「包括的な」を表すほか、名詞で複数作品をまとめた合本や昔の公共バスを指し、立法では多くの条項を一つの法案にまとめる意味で使われる

「バス」のレベル別の例文

「バス」を英語にするときのよくある間違い

  • × I take bus to school.

    ○ I take the bus to school.

    交通手段としてバスを利用する場合は、通常 the bus と言います。

  • × I get in the bus.

    ○ I get on the bus.

    バスや電車などの大きな公共交通機関に乗るときは、通常 get on を使います。

「バス」の英語についてよくある質問

Q. 「バス」を英語で一言で言うと？
bus です。日常会話では、バスに乗ることを take the bus や ride the bus と表します。
Q. bus と autobus の違いは？
bus が現代の英語で一般的な表現です。autobus は英語ではまれで、やや文語的または古風です。
Q. 「バスに乗る」を英語でどう言う？
take the bus または ride the bus と言います。乗る動作を強調する場合は get on the bus も使います。
Q. 「バス」を英語で書くとどう綴りますか？
英語のスペルは「bus」です。ローマ字のように「bas」とは書かないため注意が必要です。英語では母音の「u」が日本語の「ア」に近い音を表すことが多く、「cup（カップ）」や「bus（バス）」などがその代表例です。短く簡単な単語ですが、スペルミスを防ぐために「u」を使う表記を正しく覚えておきましょう。
Q. 「bus」の発音のコツはありますか？
発音記号は/bʌs/で、日本語の「バス」よりも口を大きく開けずに短く「バッ」と発音するのがコツです。日本語の「ア」ほど口を開放せず、お腹から鋭く声を出します。また、語尾の「s」は「ス」と母音のウを混ぜずに、前歯の間から息だけを鋭く抜いて摩擦音を響かせると、より自然な英語の発音になります。
Q. 「bus」の複数形はどう書きますか？
一般的には「buses」と書きます。語尾が「s」で終わる単語のため、後ろに「es」を付けます。なお、辞書によっては「busses」という「s」を2つ重ねる表記が掲載されていることもありますが、現代英語では「buses」が標準的で広く使われています。発音は語尾が濁って「バシズ」のようになります。
Q. NHKの英語番組でよく流れるバスの歌は何ですか？
英語圏の代表的な童謡「The Wheels on the Bus」です。語学番組や子ども向け英語番組の定番曲で、バスの車輪がぐるぐる回る様子などをリズミカルに歌いながら日常表現を学べます。番組の再放送情報や配信スケジュールについては、放送局の公式サイトや番組表などで最新の放送予定をご確認ください。
Q. 「バスに乗る」「バスを降りる」の英語は？
乗る動作は「get on a bus」、降りる動作は「get off a bus」と表現します。車内を立って歩ける大型の乗り物には「on」や「off」を使います。例文として「I got on the bus.（私はバスに乗りました）」や「You should get off at the next stop.（次の停留所で降りるべきです）」のように使います。
Q. 「バスで行く」という交通手段の英語表現は？
交通手段として「バスで」を表すときは、無冠詞の前置詞表現「by bus」を使います。例文は「I go to school by bus.（私はバスで通学しています）」です。また、動詞の「take」を用いて「take a bus」と表現することも多く、「I took a bus to the station.（駅までバスで行きました）」のように言えます。
Q. 乗り物の「bus」という言葉の語源は何ですか？
ラテン語の「omnibus（すべての人のために）」という言葉が短縮されて生まれました。19世紀の乗合馬車が誰でも利用できる交通機関として「オムニバス」と呼ばれており、その呼びやすさから語尾の「bus」だけが広く普及しました。現代でも公共交通機関としてのバスにその名残が残っています。

「バス」と関連する日本語の英語

「バス」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「バス」の英語が載っている単語帳

1 / 1