申し込む

例文

コアイメージ

署名や記入で自分を名簿に加え、団体やコースの一員になる

関連語

類義語との違い

sign up for: ～に申し込む、参加や利用の手続きをする
apply for: 職や許可などに正式に申し込む
register: 名前などを登録して参加や利用を確定する

英英

To register or apply to take part in something, often by giving your name or other details.

語源

sign up forは、sign＝名前を書く・記名する、up＝参加へ向かう動きや完了を示す、for＝対象を示す、記名して参加の対象を示すので「～に申し込む」

コラム

• sign up forは参加申し込みや申し込みフォームで使われ、sign inはアクセス時の認証、registerは公式な登録という違いがあり混同されやすい。

例文

コアイメージ

参加や採用を望むときに、自分をその場に入れてもらうよう求める行為、または方法や規則を別の状況に当てはめて使うこと

関連語

使い方

• apply to

  〜に申し込む

• apply for

  〜に申し込む

類義語との違い

apply: 学校や仕事などに申し込む、参加や採用を希望する手続き
enter: 学校や大会に入る・出場する、合否や選考で決まる場合が多い
join: 団体や活動に参加して仲間になる、加入や登録が必要な場合がある

英英

To make a formal request, often in writing, for something like a job, a place at school, or permission; also to put a method or idea to use in a particular situation.

語源

applyは、接頭語ad-（〜へ）と語幹plicare（折り重ねる・当てる）が合わさり「〜の方へ当てる」という感覚が元になり、そこから「自分をある位置に当てはめる＝申し込む」と派生した

コラム

• 申請先を示すときは apply to、奨学金や仕事など対象を表すときは apply for と前置詞が変わり、意味が区別される。

例文

コアイメージ

情報を所定の帳簿やデータに書き入れて、記録として残す動作。

関連語

使い方

• register for

  〜に申し込む

• register with

  〜に登録する

類義語との違い

register: 公式な名簿やシステムに情報を記録して登録する
enter: 用紙や欄に名前や情報を書き入れる
record: 事実やデータを記録して残す
apply: 申し込みをして登録や参加を求める

英英

To enter someone's or something's name on an official list or to officially record details about them.

語源

registerは、ラテン語のregistrum（名簿）から来て、古フランス語を経て英語に入った。名簿に名前を記すことから「～を登録する」の意味になった

コラム

• 自分が申し込む場合は register for、他人を名簿に加える場合は register someone と、目的語や前置詞で用法が区別される。