どういたしまして
英語フレーズ
解説
例文
Not at all.
まったく気にしなくていい、という気持ちを伝える言い方。お礼への返事で、たいしたことではないとやわらかく示すときに使う。
Not at all.
どういたしまして。
My pleasure.
お礼に対して、こちらこそうれしい気持ちをこめて返す言い方。親切にできてよかったという、あたたかくやわらかい響きがある。
My pleasure.
どういたしまして。
You're welcome.
お礼に答える言い方。感謝されたときに返す定番のひと言で、親切にしたことを気にしなくていいというやわらかい感じがある。
You're welcome.
どういたしまして。
Any time.
どういたしましての気持ちを気軽に伝える言い方。お礼への返しで、親しい間柄や日常会話であたたかく使う。
Any time.
どういたしまして。
Think nothing of it.
お礼を軽く受け流して、気にしなくていいと伝える言い方。親切がたいしたことではないという、やわらかいひびきがある。
Think nothing of it.
どういたしまして。
Don't mention it.
お礼なんて気にしないで、という気持ちを表す言い方。感謝されたときの、やさしく自然な返しに合う。
Don't mention it.
どういたしまして。
No problem.
気にしなくていいという返し。お礼やあやまりに対して、たいしたことないよと軽く受け止める、親しみのある言い方。
No problem.
大丈夫だよ。
