office hours

使う場面とニュアンス

どちらでも

大学で、授業以外に教員へ質問したり相談したりしたいときに使います。学生同士の会話でも、教員に直接たずねる場面でも使える、教育機関で一般的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Does Professor Lee have office hours on Wednesdays?

  リー教授は水曜日に相談時間を設けていますか？

  特定の教授の相談時間の有無や曜日をたずねる言い方

• I'll visit during your office hours.

  先生の相談時間に伺います。

  相談時間に行く予定を伝える表現

• The professor holds office hours on Fridays.

  その教授は金曜日に相談時間を設けています。

  教員側の予定を説明する表現

• Could I drop by during your office hours?

  相談時間に立ち寄ってもよいですか？

  訪問の許可を丁寧にたずねる表現

• Please check the instructor's office hours online.

  教員の相談時間をオンラインで確認してください。

  案内や指示で使うやや丁寧な表現

こう返す

• Sure, please come by then.

  もちろん、その時間に来てください。

• I'm sorry, I won't be available then.

  すみません、その時間は空いていません。

• Which professor's office hours do you mean?

  どの教授の相談時間のことですか？

よくある間違い

• ✕ When is your office hours?

  ○ When are your office hours?

  office hoursは複数形なので、be動詞はareを使います。

• ✕ I will go to teacher consultation time.

  ○ I'll come during your office hours.

  日本語の「教員の相談時間」を直訳せず、英語で一般的なoffice hoursを使います。

よくある質問

office hoursはどんな時に使う？

大学などで、教員に質問や相談をしに行ける決まった時間について話すときに使います。授業時間そのものを指す表現ではありません。

office hoursは失礼？

失礼ではなく、大学や学校で一般的な表現です。教員にたずねるときはCould IやWhen areを使うと丁寧です。