それで

例文

コアイメージ

出来事Aの結果Bを短く示す因果の表現で、くだけた会話では程度を強める「とても」の意味でも使われる。

使い方

• so that

  〜するように

類義語との違い

so: それで・だからと結果を表す接続詞
because: 理由を表す接続詞で、〜の原因を説明する
since: 原因を示すが、時を表す用法も持つ

英英

used to connect ideas by indicating a result or consequence; in colloquial contexts it can also function as an intensifier meaning 'very'.

語源

soは、古英語のswa（そのように）から来た言葉で、もともと「そのように」という意味があり、そこから話の結果を示す「それで」の意味に移った

コラム

• 会話で文頭にsoを置くと前の内容と自然につながり、説明を簡潔に締める働きをする。

例文

コアイメージ

前の内容を受けて結果や続き、あるいはそのやり方を示す表現で、主訳はそれで

英英

used to link a preceding statement to its outcome or to indicate that something happens in the manner just described, often introducing a consequence

語源

and soは、古英語由来のandとsoが結びついてできた語句で、因果や継起を表す慣用的な接続表現として定着した

コラム

• and soは単独のsoより話の流れを受けて次の展開や結論を導くことが多く、語感として口語的で柔らかい因果のつなぎ役を果たす

例文

コアイメージ

前の話を受けて結論や結果をやわらかく示すつなぎ表現としての「それで」

英英

An informal conversational marker combining 'so' and 'yeah' used to introduce a conclusion or result drawn from what was just said.

語源

so yeahは、'so'（因果を示す接続詞）と'yeah'（くだけた肯定）が結びつき、会話で結論や結果を柔らかく導く表現になった。

コラム

• 会話やSNSで前述を受けて結論や要点を軽く示すくだけたつなぎ語で、形式的な文書では用いられないことが多い。