例文

コアイメージ

新しい場所や集まりへの到着を告げ、参加の始まりを示す言葉

関連語

類義語との違い

welcome to: 新しい場所や集まりに来た人を迎える言葉
hello: 会話開始の挨拶で到着の歓迎は表さない
welcome: 到着歓迎を伝えるが単独で言うこともある

英英

A friendly greeting or expression used to show that someone is accepted or invited to a place or event.

語源

welcome toは、welcome＝歓迎する、to＝〜へ（方向）の意味。歓迎の気持ちと行き先を合わせて「〜へようこそ」の意味になる

コラム

• welcome to と You're welcome は意味が異なり、welcome to は「～へようこそ」、You're welcome は「どういたしまして」であり、店の「いらっしゃいませ」は場面によって Welcome や Hello で訳されることがある