I'm ~ right now.

使う場面とニュアンス

どちらでも

今まさに何かをしていると伝えたいときに、友達や家族、同僚との会話で使います。相手の誘いや質問にすぐ対応できないことも、きつくならずに伝えられる自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm busy right now.

  今、手が離せません。

  何かをしている内容より、忙しさを強く伝える

• I'm in the middle of cooking.

  今、料理の途中です。

  作業の真っ最中だと強調する表現

• I'm working on it at the moment.

  今、それに取り組んでいます。

  仕事や依頼への対応中に使いやすい

• I'm currently studying for my exam.

  今、試験の勉強をしています。

  currentlyでやや改まった印象になる

• I can't talk right now; I'm in class.

  今は話せません。授業中です。

  対応できないことをはっきり伝える表現

こう返す

• Sure, take your time.

  もちろん、ゆっくりでいいよ。

• Okay, I'll ask someone else.

  わかった、ほかの人に聞くよ。

• No rush—just let me know when you're free.

  急がなくていいよ。手が空いたら教えて。

よくある間違い

• ✕ I'm do my homework right now.

  ○ I'm doing my homework right now.

  be動詞の後ろは動詞のing形にする

• ✕ I doing my homework right now.

  ○ I'm doing my homework right now.

  進行形には主語の後にbe動詞が必要

よくある質問

I'm ~ right now. はどんな時に使う？

今まさにしていることを伝えるときに使います。誘いを断ったり、すぐ対応できないことをやわらかく伝えたりする場面でも一般的です。

I'm ~ right now. は失礼？

基本的に失礼ではありませんが、言い方や状況によってはぶっきらぼうに聞こえることもあります。より丁寧にするなら、Could you wait a moment? などを加えると自然です。