中に

「中に」の英語

「中に」は英語で inside と言います。inside は囲まれた場所の内側を表し、in はより広く「中に」、into は「中へ」という動きを表します。

「中に」の英語の使い分け

  • inside

    /insid/

    囲まれた物や場所の内側を表す、基本的で分かりやすい表現です。

    The keys are inside the drawer.

    鍵は引き出しの中にあります。

  • in

    場所や容器の中にあることを広く表す、日常的な表現です。

    There is some milk in the fridge.

    冷蔵庫の中に牛乳が少しあります。

  • into

    外から中へ入る、または入れる動きを表す表現です。

    Put the papers into the folder.

    書類をフォルダーの中に入れてください。

「中に」の例文

The cat is inside the box.

猫は箱の中にいる。

insideのイラスト

コアイメージ

物や場所の囲まれた内側にある位置や空間を表す

関連語

( 名) insider： 内部関係者

↔︎( 前) outside： 〜の外に

使い方

  • inside the

    〜の中に

類義語との違い

inside: 中に（内部の位置を示す）
in: 中へ・中に（最も基本的な語）

英英

Situated within the interior of a space, object, or area, indicating being inside rather than outside.

語源

insideは、古い英語で in と side がくっついて一語になり、場所が内側にあることを示す語になった

コラム

  • insideは場所を表す語で、副詞として単独で「中にいる」を短く表現でき、会話の短い返答（例：Yes, she's inside.）や場面指示（例：Go inside.）でよく使われる

「中に」のレベル別の例文

「中に」を英語にするときのよくある間違い

  • × The cat is on the box.

    ○ The cat is inside the box.

    箱の中を表すときは inside や in を使います。on は箱の上にあることを表します。

  • × Go in the room.

    ○ Go into the room.

    「部屋の中へ入る」という動きには into が自然です。単に「中に入って」と言う場合は Go inside. とも言えます。

「中に」の英語についてよくある質問

Q. 「中に」を英語で一言で言うと？
inside が基本です。例えば「箱の中に」は inside the box と言います。
Q. inside と in の違いは？
inside は囲まれた内側をややはっきり示し、in は場所の中にあることを広く表します。
Q. 「中に入る」は英語で何と言う？
「中へ入る」は go into や come into が一般的です。単に「中に入って」と言う場合は Go inside. も使えます。

「中に」と関連する日本語の英語

「中に」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「中に」と語尾違いの言い方

「中に」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「中に」の英語が載っている単語帳

1 / 1