campus shuttle

使う場面とニュアンス

どちらでも

大学や学校の広いキャンパス内を移動するときに使う表現です。学生同士の会話から、大学の案内や職員とのやり取りまで幅広く使え、丁寧さは中立的です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• university shuttle

  大学のシャトルバス

  大学に限定した、やや簡潔な言い方

• campus bus

  学内バス

  シャトルに限らず、学内を走るバス全般に使える表現

• shuttle bus on campus

  キャンパス内を走るシャトルバス

  説明的で、初めて話す相手にも意味が伝わりやすい表現

• campus transportation

  学内の交通手段

  バスに限らず、学内の移動手段全般を指す案内向きの表現

• the shuttle that runs around campus

  キャンパス内を走るシャトル

  具体的に説明するカジュアルな言い方

こう返す

• Yes, it runs until late tonight.

  はい、今夜遅くまで運行しています。

• No, it doesn’t stop at that building.

  いいえ、その建物には止まりません。

• Do you mean the green shuttle?

  緑色のシャトルのことですか？

よくある間違い

• ✕ I took campus shuttle yesterday.

  ○ I took the campus shuttle yesterday.

  特定のシャトルを指す場合、通常はtheが必要です。

よくある質問

campus shuttleはどんな時に使う？

大学や学校の敷地内を走る送迎バスについて話すときに使います。案内表示や学生同士の会話で一般的です。

campus shuttleとcampus busの違いは？

campus shuttleは、校内の複数の場所を結ぶ送迎用のバスを指すことが多いです。campus busはより広く、学内を走るバス全般を指せます。