誤字

「誤字」の英語

「誤字」は英語で typo と言います。メールや日常の文書では typo が最も自然で、誤植にも使えます。出版や校正など改まった場面では typographical error、印刷物の誤りには misprint も使われます。

「誤字」の英語の使い分け

  • typo

    メールや日常の文書で使う、最も一般的で自然な口語表現です。

    There is a typo in this email.

    このメールには誤字があります。

「誤字」の例文

I found a typo in the report.

報告書に誤字を見つけた。

コアイメージ

文字を入力や印刷する過程で生じた意図しない文字や語の誤り

英英

A small mistake in typed or printed text, such as an incorrect or misplaced letter, word, or punctuation mark.

語源

typoは、typographical errorの短縮形で、typographicalは印刷や組版に関わる語に由来し、そこから入力や印刷上の誤りを指す略語として定着した

コラム

  • typoは日常のメールや文書で広く使われる口語表現で、正式な出版校正ではtypographical errorやmisprintと表現されることがある

「誤字」のレベル別の例文

「誤字」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a typo in my email.

    ○ I made a typo in my email.

    typoには make を使うのが一般的です。

「誤字」の英語についてよくある質問

Q. 「誤字」を英語で一言で言うと？
typo と言います。メールや日常の文書で広く使われる自然な表現です。
Q. typo と typographical error の違いは？
typo は日常的でくだけた表現です。typographical error はより正式で、出版や校正の場面で使われます。
Q. 「誤字」のビジネスメールでの言い方は？
通常は typo が使えます。より改まった文面では typographical error とすることもあります。

「誤字」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1