十分に

例文

コアイメージ

必要な量や程度に達して、これ以上足さなくてよい状態

関連語

使い方

• enough to

  〜するのに十分に

• not enough to

  〜するのに十分でない

• well enough

  十分に

英英

to the degree that is necessary or desired; sufficient for a particular purpose or need.

語源

enoughは、古英語のgenōgから発展した語で、綴りや発音が変化して現代では副詞「十分に」と形容詞「十分な」の両方で使われる。

コラム

• 日本人学習者が陥りやすい誤りは形容詞の前に置くことで「enough difficult」は誤用、正しくは「difficult enough」

例文

コアイメージ

必要な条件が備わり、やるべきことを支障なくできる様子

関連語

使い方

• adequately prepared

  十分に準備された

• adequately funded

  十分に資金が提供された

• adequately trained

  十分に訓練された

• adequately compensated

  十分に補償された

類義語との違い

adequately: 期待どおりに行える十分さを示し、量を指すenoughと焦点が違う
enough: 量や程度が十分である点を示し、語位置に注意が必要
sufficiently: 基準を満たす十分さを表し、書き言葉で使われやすい

英英

In a manner that is sufficient to meet a specific need or requirement.

語源

adequatelyは、ラテン語から古フランス語を経て英語のadequateとして入った語に -ly を付けて作られ、使い方は『十分に』を表す副詞。

コラム

• adequatelyは単独で『十分に』を示すが、否定や限定が加わると逆の意味になることがあり、前後の語の役割で意味が確定する。

例文

コアイメージ

必要な量や程度に達して、ものごとが成立する状態

関連語

使い方

• sufficiently trained

  十分に訓練された

• sufficiently experienced

  十分に経験のある

• sufficiently equipped

  十分に装備された

類義語との違い

sufficiently: 修飾語の前に置かれ、正式で程度を満たすことを示す
enough: より口語的で修飾語の後に置き、語順が異なる

英英

In a way that meets the necessary amount or degree; enough to achieve a particular purpose or requirement.

語源

sufficientlyは、「十分に」という意味の副詞で、ラテン語sufficere（足りる）から古フランス語を経て英語のsufficientに入り、副詞化した

コラム

• sufficientlyは副詞で形容詞や動詞の前に置かれることが多く、sufficiently confidentとconfident enoughでは語順の違いで表現が異なる

例文

コアイメージ

十分に足りる量や程度で何かを与える・示す

英英

To a sufficient or more than sufficient degree; abundantly or adequately.

語源

amplyは、ラテン語amplus（広い）を起源とする形容詞ampleに副詞化の接尾辞-lyが付いて『十分に、たっぷりと』の意味に発展した

コラム

• amplyは動詞や過去分詞を修飾して『十分に〜する』『十分に〜である』を表す副詞であり名詞を直接修飾しないためampleと使い分けられる

例文

コアイメージ

期待や目的が満たされる程度に十分に行われることを示す副詞表現

英英

In a satisfactory manner; to a degree that fulfills the intended purpose or expectation.

語源

satisfactorilyは、satisfactory（満足できる）の語尾-lyにより副詞化して「十分に・満足に」という意味になった

コラム

• satisfactorilyはperformed satisfactorilyのように行為の出来を述べる語として評価コメントや報告で頻出する