滑る

例文

コアイメージ

物や体が表面に沿ってすべる動きと、言葉や情報がうっかり漏れる感覚

関連語

使い方

• slip up

  うっかりミスをする

• slip away

  こっそり立ち去る

• slip into

  〜をさっと着る

• slip on

  〜で足を滑らせる

• slip out

  こっそり出る

類義語との違い

slip: 足や物が表面で滑り、バランスを失う
slide: 滑って移動する、一定方向に滑る
fall: 重力で下に落ちる、転げることもある
trip: つまずいて足が引っかかり倒れそうになる

英英

To move smoothly across a surface; to accidentally lose balance and fall; to let slip a remark unintentionally; to go unnoticed or without drawing attention; to place something gently or secretly

語源

slipは、ゲルマン祖語の *slīpan（滑る）という語根から広がり、オランダ語 slippen やドイツ語 schlüpfen と同じ仲間で「滑る」を意味する。

コラム

• slipは短く不意の『滑る』を示し、slideは移動しながら滑る意味、skidは車やタイヤの横滑りを指す点で区別される

例文

コアイメージ

物や体がつるつるした面に沿って力をあまり使わず移動する

使い方

• slide down

  滑り降りる

• slide into

  滑り込む

• slide open

  すっと開く

類義語との違い

slide: 表面をすべって動くこと
slip: 足などがすべってバランスを崩すこと

英英

To move smoothly along a surface while still in contact with it, or to cause something to move in this way.

語源

slideは、slip（すべる）や slick と同じ語族に属し、昔のゲルマン語の語根が「滑る・すべる」の意味を持ち、その流れで英語の slide ができた

コラム

• 雪や床でつるっと滑る動作、遊具を滑る動き、野球でベースに滑り込むなど体が滑る移動を表す場面で slide を使う

例文

コアイメージ

少ない抵抗で連続して滑るように移動する

関連語

使い方

• glide across

  〜を滑って渡る

• glide into

  〜に滑り込む

• glide along

  〜に沿って滑る

• glide through

  〜を滑り抜ける

• glide down

  〜を滑り降りる

類義語との違い

glide: 抵抗なく滑るようにゆっくり進む
slide: 面に沿って滑って移動する
slip: 偶発的に滑ってずれたり転んだりして制御を失う
float: 水上や空中に浮かんで軽く移動する
sail: 風や勢いで滑るように進む（船など）

英英

To move in a smooth and quiet way, appearing to require little effort, like a bird flying without flapping its wings or a plane flying without using its engine.

語源

glideは、古英語のglīdanから来て、昔から「滑る、滑らかに動く」を表した語

コラム

• slideが面上で滑る行為を指すのに対しglideは抵抗が少なく静かに連続して移動するニュアンスで、空中や氷上の滑らかな動きに合う