mail

「mail」の発音・読み方

/meil/

カタカナ読み（目安）メール

「mail」の意味

名郵便
動郵送する

「mail」の例文

The mail arrived this morning.

今朝、郵便が届きました。

「mail」の複数形

複数形	mails（まれ。通常は不可算）

「mail」の派生語

名詞email電子メール

「mail」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 14,411 人の結果

99.2%意味を選ぶ問題の正答率

96.4%スペル問題の正答率

1.8秒答えるまでの時間（中央値）

9,279件苦手リストへの登録

「mail」のレベル別の例文

中学
There was no mail in the mailbox today.

今日は郵便受けに郵便が入っていなかった。
高校・英検2級
Please check the mail before you leave the office.

会社を出る前に郵便を確認してください。
TOEIC・ビジネス
Our assistant will distribute the mail after the meeting.

会議の後、アシスタントが郵便物を配ります。
日常会話
Did you get any mail today?

今日、何か郵便来てた？

ゲームで覚える・約 1 分

mail をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「mail」の意味ごとの使い方

郵便数えられない
郵送する他動詞
～を郵送する他動詞

「 mail」のコアイメージコアイメージ

住所を頼りに手紙や荷物を分けて集め、運ぶネットワーク

「 mail」の使い方使い方

by mail

郵便で
in the mail

郵便で送られている
air mail

航空便で

「mail」のよく使う型

a piece of mail1通の郵便物

I received a piece of mail from the bank.

銀行から1通の郵便物を受け取った。
mail from AAからの郵便

We received mail from our supplier.

仕入れ先から郵便が届いた。
mail for AA宛ての郵便

Is there any mail for me?

私宛ての郵便はありますか。

「mail」とよく一緒に使う語

「 mail」の類義語との違い類義語との違い

mail: 郵便。手紙やはがき、小包などを配達する制度やその物
letter: 手紙。紙に書いた文を封筒で送る郵便物を指す語

「mail」のよくある間違い

✕ I received three mails today.

○ I received three pieces of mail today.

mailは通常不可算なので、個数を表すときは pieces of mail を使う。
✕ I sent it in mail.

○ I sent it by mail.

手段を表す「郵便で」は by mail が一般的である。
✕ I received many mails.

○ I received a lot of mail.

郵便物全体を表すmailは、ふつう数えない名詞なので、一般的な英語では複数形のmailsにしません。

「 mail」の英英英英

Letters, packages, and other items sent through the postal service, or the postal system that carries them.

「 mail」の語源語源

mailは、古フランス語のmale（かばん・袋）から借りた言葉を英語が取り入れた語。使者が手紙を入れた袋が目立ち、やがて袋の中の手紙や郵便全体を意味するようになった。

「 mail」のコラムコラム

英語のmailは郵便物全般を指し、電子メールはe-mailやemailと表すため、日本語の「メール」は主に電子メールを意味する

「mail」のよくある質問

Q. mailの複数形は？

mailは「郵便」という意味では通常、複数形にしません。1通ずつ数えるときは a piece of mail、複数なら pieces of mail と表します。mails は特殊な文脈を除いて、一般的な言い方ではありません。

Q. mailは数えられる名詞？

「郵便」という意味では通常数えられません。1通の郵便物はa piece of mail、複数ならpieces of mailと表します。

Q. mailとemailの違いは？

mailは一般に郵便物や郵便全般を指し、emailは電子メールを指します。文脈によってはmailだけで電子メールを意味することもありますが、emailのほうが明確です。

Q. mailとletterはどう使い分けますか？

mailは郵便で届く手紙やはがき、小包などをまとめて指す語です。letterは、紙に書いた文を封筒で送る手紙を指します。

Q. by mailとin the mailはどう違いますか？

by mailは「郵便で」という送り方を表します。in the mailは、手紙や荷物が郵便の仕組みを通っている状態を表し、発送後でまだ届いていない場合によく使います。

Q. 英語の「mail」にはどんな意味がありますか？

結論として、名詞で「郵便物」や「郵便制度」、動詞で「〜を郵送する」を意味します。名詞としては手紙やハガキなどの郵便物全般を指し、動詞としては主にアメリカ英語で郵送する行為を表します。例えば「I will mail the contract tomorrow.（明日、契約書を郵送します）」のように使います。英語で単に mail と言った場合、原則として電子メールではなく紙の郵便物を指します。

Q. メールの語源は「手紙」という意味の英語ですか？

いいえ、元々の語源は手紙ではなく「革袋」です。英語の mail は、古フランス語で革袋や旅行鞄を意味した male に由来します。郵便配達員が手紙を入れて運んだ「郵便袋」を指すようになり、そこから袋の中身である「郵便物」や郵便制度そのものを表す言葉へと意味が広がりました。「メールの語源は手紙を意味する言葉」という説は誤りで、本来は手紙を入れる入れ物を意味していました。

Q. 「郵送」「郵送する」は英語でどう言いますか？

「郵送する」は動詞の mail や post、または send by mail で表現できます。アメリカ英語では mail が一般的で、イギリス英語では post がよく使われます。例えば「I sent the form by mail.（申請書を郵送しました）」のように表現します。名詞として「郵送」と言いたい場合は mail や postal mail を使い、Eメールと区別して普通郵便であることを強調したいときは regular mail とも言います。