来週

「来週」の英語

「来週」は英語で next week と言います。予定や出来事の時期を表す副詞として、日常会話でもビジネスでも自然に使えます。誤解を避けるには曜日や日付を添えると明確です。

「来週」の英語の使い分け

next week
/nékst-wíːk/
日常会話からビジネスまで幅広く使える最も基本的な表現です。
Our exams next week.
私たちの試験は来週です。

「来週」の例文

I have a meeting next week.

来週、会議があります。

コアイメージ

今の週が終わったあとに始まる、連続した1週間の期間。

類義語との違い

next week: 今の週の次に来る、連続した1週間を指す
this week: 今週全体を指し、来週より早い期間を指す
last week: 一つ前の週で、既に終わった週を指す
the week after next: 来週よりさらに先の1週間を指す

英英

The week immediately following the current week.

語源

next weekは、next＝次、week＝週という単語の組み合わせ。順番を示すnextと期間を示すweekで「次の週」、すなわち来週を表す。

コラム

予定を伝える表現としてnext weekは来週全体を指すため、具体的な曜日や日付を添えると受け手がいつを指すか判断しやすくなる

「来週」のレベル別の例文

中学
We will visit our grandma sometime next week.

私たちは来週のどこかで祖母を訪ねます。
高校・英検2級
The school festival will take place next week, so please practice daily.

文化祭は来週開催されるので、毎日練習してください。
TOEIC・ビジネス
The updated report will be available on our website next week.

更新版の報告書は来週、当社のウェブサイトでご覧いただけます。
日常会話
Are you free for coffee next week?

来週、コーヒーを飲みに行く時間はありますか。

「来週」を英語にするときのよくある間違い

× I will visit you in next week.

○ I will visit you next week.

next weekの前には通常inを置きません。

「来週」の英語についてよくある質問

Q. 「来週」を英語で一言で言うと？

next weekです。日常会話でも仕事の場面でも、そのまま使えます。

Q. next weekに前置詞は必要ですか？

通常は必要ありません。I will call you next week.のように使います。

Q. 「来週の月曜日」は英語で何と言いますか？

next Mondayと言います。曜日を添えると、予定の日時がより明確になります。

Q. next weekとthe next weekの違いは？

基準となる時点が異なります。冠詞のないnext weekは今を起点とした来週を指します。一方、the next weekは過去や未来の特定の日時を基準にしたその翌週や、今から続く7日間を指します。例えば、He left the next week.は彼はその翌週に出発したという意味になります。

Q. 「来週までに」は英語で何と言いますか？

期限を表す前置詞byを使ってby next weekと表現します。next week単体にはinなどの前置詞をつけませんが、締め切りや期限を示すbyは前に置くことができます。例文として、Please submit the report by next week.（来週までに報告書を提出してください）のように使います。

Q. 「来週中」「来週のどこかで」の英語表現は？

漠然と来週のどこかのタイミングを指す場合はsometime next weekを使います。また、来週の期間内を通してという意味を強調したい場合はduring next weekとも言えます。例えば、Let's have lunch sometime next week.で来週のどこかでランチをしましょうという意味になります。

Q. 「来週初め」「来週半ば」「来週末」の英語は？

来週初めはearly next week、来週半ばはmid-next week、来週後半はlate next weekと言います。なお、土日を含む来週末を指したいときはnext weekendと表すのが自然です。例えば、I will contact you early next week.（来週初めにご連絡します）のように使えます。

Q. ビジネスで「来週のご都合はいかがですか」と言うには？

How is your availability next week? や Would you be available sometime next week? と尋ねるのが丁寧で自然です。具体的な日時を提案する場合は、Are you free next Tuesday?（来週の火曜日はご都合よろしいですか）のように曜日を添えると調整がスムーズになります。