It's almost ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

完成や開始、時刻などが近づいていて、あと少しだと伝えたいときに使います。家族や友人との会話から、旅行先や職場での軽い案内まで幅広く使え、強く急かさずに伝えられます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's nearly lunchtime.

  もうすぐ昼食の時間です。

  nearlyも自然な言い方で、almostよりやや改まった響きになることがあります

• We're almost there.

  もうすぐ着きます。

  目的地や目標への到達が近いことを表す口語表現

• The report is almost done.

  レポートはほぼ終わっています。

  finishedよりも口語的で、作業がほとんど終わったことを表す

• The meeting is nearly over.

  会議はもうすぐ終わります。

  会議やイベントの終了が近いことを表す

• The train is almost here.

  電車がもうすぐ来ます。

  人や乗り物がまもなく到着することを表す

こう返す

• Great, I'll wait a little longer.

  わかった、もう少し待つよ。

• Okay, just let me know when it's ready.

  わかった、準備ができたら教えて。

• That's good to hear.

  それはよかった。

よくある間違い

• ✕ It's almost to midnight.

  ○ It's almost midnight.

  時刻を表す語の前にtoは置きません。

• ✕ It's almost finish.

  ○ It's almost finished.

  「ほぼ終わっている」と状態を表すときは、形容詞として使えるfinishedを用います。

• ✕ It's almost will be summer.

  ○ It'll almost be summer.

  willはbe動詞と重ねず、It will beの形にします。almostはwillの後ろに置くのが自然です。

よくある質問

It's almost ~.はどんな時に使う？

完成、開始、時刻、目的地への到着などが近く、あと少しだと伝えるときに使います。急かさず、やわらかく知らせる表現です。

It's almost ~.とIt's nearly ~.の違いは？

意味はほぼ同じで、どちらも「もうすぐ」を表します。almostは日常会話で特によく使われ、nearlyも自然な表現ですが、文脈によっては少し改まって聞こえることがあります。