午前0時

「午前0時」の英語

「午前0時」は英語で midnight と言います。時刻を表すときは at midnight が一般的で、日付の境目を明確にしたい場合は 00:00 と書くこともあります。12 AMは12 PMと混同されやすいため注意しましょう。

「午前0時」の英語の使い分け

  • midnight

    /mdnàit/

    午前0時という時刻そのものを指す、最も基本的な表現です。

    The store closes at midnight.

    その店は午前0時に閉まります。

  • at midnight

    午前0時に起きる出来事や予定を表す定番の言い方です。

    The fireworks will begin at midnight.

    花火は午前0時に始まります。

「午前0時」の例文

At midnight, the full moon is beautiful.

真夜中の満月は美しいです。

midnightのイラスト

コアイメージ

日付が変わる瞬間の夜の中心となる時刻。

関連語

↔︎( 名) noon： 正午

使い方

  • at midnight

    真夜中に

  • past midnight

    真夜中を過ぎて

  • after midnight

    真夜中以降

  • before midnight

    真夜中の前に

類義語との違い

midnight: 日付が変わる瞬間の00:00、夜の中心の時刻
night: 夜全体を指す語で真夜中はその中の一点
evening: 夕方中心の時間帯で真夜中を含まない
noon: 昼の中心で真夜中とほぼ真逆の時間

英英

The time when the clock shows twelve at night.

語源

midnightは、mid（真ん中）＋night（夜）が合わさった言葉で「夜の真ん中＝真夜中」を表す。

コラム

  • midnightは真夜中で00:00を意味するが英語の12 AM/12 PMは混同されやすく時刻表では00:00と表記されることがある

「午前0時」のレベル別の例文

「午前0時」を英語にするときのよくある間違い

  • × The meeting starts at 12 p.m.

    ○ The meeting starts at midnight.

    12 p.m.は正午を表すため、午前0時には使えません。

  • × The train leaves at 0 a.m.

    ○ The train leaves at midnight.

    英語では午前0時を通常 midnight と言います。

「午前0時」の英語についてよくある質問

Q. 「午前0時」を英語で一言で言うと？
midnight と言います。「午前0時に」は at midnight が一般的です。
Q. 「午前0時」は 12 AM と言ってもいいですか？
12 AMは通常午前0時を指しますが、12 PM（正午）と混同されやすいため、midnight と言うほうが明確です。
Q. 「午前0時」のビジネスメールでの言い方は？
締め切りなら by midnight、予定の時刻なら at midnight が一般的です。必要に応じて、誤解の少ない 00:00 と書くこともあります。

「午前0時」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「午前0時」の英語が載っている単語帳

1 / 1