How do you like ~?

How do you like ~?のイラスト

意味

〜はどうですか?

解説

相手の感想をたずねる言い方。食べ物や物、体験について、気に入るかやどんな印象かをやわらかく聞くときに使う。

例文

How do you like the soup?

このスープはどうですか?

I like it.

気に入ったよ。

使う場面とニュアンス

どちらでも

食べ物や買った物、訪れた場所などについて、相手の率直な感想をやわらかく聞きたいときに使います。初対面の人にも使える自然な表現で、くだけすぎず、日常会話から旅行先まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

旅行

Have you explored Kyoto yet?

もう京都を見て回りましたか?

How do you like Kyoto so far?

これまでのところ、京都はどうですか?

It's beautiful, but very crowded.

きれいですが、とても混んでいます。

買い物

Are you looking for a new jacket?

新しいジャケットを探していますか?

How do you like this jacket?

このジャケットはどうですか?

It fits well, but it's expensive.

よく合いますが、高いですね。

学校

言い換え・似た表現

こう返す

よくある間違い

  • ✕ How you like this restaurant?

    ○ How do you like this restaurant?

    疑問文では主語の前に助動詞 do が必要です。

  • ✕ How do you like about this movie?

    ○ How do you like this movie?

    この意味の like の後ろに about は置きません。

  • ✕ How do you like to this hotel?

    ○ How do you like this hotel?

    この意味の like の前後に to は不要です。

よくある質問

How do you like ~? はどんな時に使う?
食べ物、商品、場所、映画、体験などについて、相手の感想や印象を聞くときに使います。単に好きかどうかだけでなく、具体的な感想を引き出しやすい表現です。
How do you like ~? と Do you like ~? の違いは?
Do you like ~? は好きかどうかを直接聞く表現です。How do you like ~? は、気に入ったかどうかだけでなく、どのような印象を持ったかも含めて感想を聞く表現です。
How do you likeの意味と直訳と違う理由は?
相手の気に入っている度合いや感想を尋ねる表現です。直訳すると「どのように好きですか」となりますが、英語のhowは状態や程度を尋ねるため、「どれくらい気に入っていますか」「実際に体験してみてどうですか」という意味で使われます。例えば「How do you like Japan?(日本はどうですか、気に入りましたか?)」のように、すでに経験している事柄に対する感想を尋ねる場面でよく使われます。
How do you like your coffeeの意味は?
コーヒーの具体的な飲み方や好みを尋ねる定番表現です。「How do you like your + 飲食物」の形で、ミルクや砂糖の有無、調理法などの希望を聞く決まり文句になります。「How do you like your coffee?(コーヒーはどのようにして飲みますか?)」と聞かれたら、「With milk and sugar, please.(ミルクと砂糖を入れてください)」のように答えます。
How do you likeと聞かれたときの正しい返し方は?
疑問詞Howで始まる質問なので、YesやNoではなく具体的な感想を答えます。気に入ったなら「I love it.(とても気に入っています)」や「It's great.(最高です)」、普通なら「It's okay.(まあまあです)」、合わなければ「It's not really my thing.(あまり好みではありません)」のように返答します。程度や率直な感想を伝えるのが自然です。
Do you likeやHow isとのニュアンスの違いは?
尋ねている焦点が異なります。「Do you like ~?」は「好きか嫌いか」の二者択一を尋ね、「How is ~?」は「そのものの客観的な状態や様子」を聞きます。一方「How do you like ~?」は「実際に体験した上で、どれくらい気に入っているか」という個人の主観的な満足度や感想に焦点を当てて尋ねるニュアンスがあります。
How would you likeになると意味はどう変わりますか?
相手への丁寧な提案や、これからの希望を尋ねる表現に変わります。wouldを使うことで仮定のニュアンスが加わり、「How would you like to have dinner with us?(私たちと夕食をご一緒するのはいかがですか?)」のように提案や招待をしたり、注文時の要望を丁寧に尋ねたりする場面で使われます。現在の感想を尋ねる「How do you like」とは使い所が異なります。
How do you like that!はどういう意味ですか?
驚きや呆れ、または得意気な気持ちを表す口語の感嘆表現です。直訳の疑問文ではなく、「これを見てよ!」「驚いたな」「どうだ参ったか」といった感情を込めて使われます。予想外の出来事が起きたときや、自分の成功を少し誇らしげに見せつけたい場面で会話の間投詞のように発声されます。

このフレーズをもっと学ぶ

💬 「いかがでしょうか」の英語の言い方 📖 疑問詞howとwhatの違い 📖 間接感嘆文の作り方と例文

このフレーズ帳を覚える

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話 入門

同じ単語を含むフレーズ

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ