お知らせ

例文

コアイメージ

人に知らせるために掲示や文書で伝えられ、見ることで内容に気づくきっかけを与えるもの

関連語

使い方

• advance notice

  事前通知

• give notice

  通知

• take notice of

  気に留める

• written notice

  通知書

類義語との違い

notice: 公式や掲示で伝える短い知らせ
announcement: 公に知らせる公式の発表
message: 個人間で送る短い伝言や文
report: 事実や結果をまとめて伝える文書

英英

A brief written or posted statement that informs or warns people about something they should know.

語源

noticeは、ラテン語 notitia「知ること」から古フランス語を経て英語に入り、相手に知らせる意味で名詞として「通知」を表すようになった

コラム

• noticeは動詞to notice（気づく）と形が同じで混同しやすいが、名詞では「通知・告示」を意味し、配布される文書や掲示を指す

例文

コアイメージ

ウェブや掲示板に掲載して更新情報を端的に伝える「お知らせ」を指す

英英

A short notice or announcement that provides information, often posted online or on a website.

語源

information bulletinは、information（情報）＋bulletin（短い公式の知らせ）が合わさり、要点を短く伝えるお知らせを指すようになった

コラム

• ウェブサイトの「お知らせ」は短く更新を伝えるための欄で、詳細は別ページに掲載されることが多い