A little louder, please.

使う場面とニュアンス

ていねい

相手の声が小さくて聞き取りにくいとき、声量を少し上げてほしいとやわらかく頼む表現です。店員や先生、電話の相手など、幅広い相手に使えます。電話などで聞き取りにくい理由が通信状態にある場合は、そのことを具体的に伝えるとより親切です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Could you speak a little louder, please?

  もう少し大きな声で話していただけますか？

  元の表現より依頼の形が明確で丁寧です。

• Please speak up a little.

  少し声を大きくしてください。

  日常会話で自然な、やや直接的な表現です。

• Would you mind speaking a little louder?

  もう少し大きな声で話していただけますか？

  かなり丁寧で、改まった依頼にも使える表現です。

• I can't quite hear you. Could you speak up?

  少し聞き取りにくいです。声を大きくしていただけますか？

  聞き取りにくい理由を添えた丁寧な言い方です。

• Could you raise your voice a little?

  もう少し声を大きくしていただけますか？

  声量を上げてほしいことを具体的に伝える表現です。

こう返す

• Sure, I'll speak louder.

  わかりました。声を大きくします。

• Sorry, I can't speak much louder.

  すみません、これ以上はあまり大きな声で話せません。

• Is this volume better?

  この声の大きさで、よく聞こえますか？

よくある間違い

• ✕ A little loudly, please.

  ○ A little louder, please.

  声量を今より上げることを表すため、比較級の louder を使います。

• ✕ Please louder your voice.

  ○ Please speak a little louder.

  louder は動詞ではないため、speak などの動詞と一緒に使います。

よくある質問

A little louder, please. はどんな時に使う？

相手の声が小さくて聞き取りにくいときに、声量を少し上げてほしいと頼む表現です。対面でも電話でも使えます。

A little louder, please. は失礼？

基本的には丁寧でやわらかい表現なので、失礼ではありません。さらに丁寧にするなら、Could you speak a little louder, please? が一般的です。