close to ~

使う場面とニュアンス

どちらでも

待ち合わせ場所や目的地の近くにいること、または人や物が近くにあることを伝えるときに使います。日常会話から仕事の会話まで、幅広い場面で使える自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm near the library.

  図書館の近くにいます。

  near は close to より一般的で中立的な言い方です。

• I'm nearby.

  この近くにいます。

  場所を具体的に言わず、近くにいると伝える表現です。

• I'm right by the entrance.

  入り口のすぐそばにいます。

  すぐそばという近さを強調するカジュアルな表現です。

• The hotel is not far from here.

  ホテルはここから遠くありません。

  距離が近いことをやや控えめに伝える表現です。

• She lives close to her workplace.

  彼女は職場の近くに住んでいます。

  人が特定の場所の近くに住んでいることも表せます。

• The café is within walking distance.

  そのカフェは歩いて行ける距離です。

  close to よりも、歩いて行けるかどうかに焦点を置く表現です。

こう返す

• Great, I'll meet you there.

  わかった、そこで会おう。

• Thanks for letting me know. I'll come over soon.

  教えてくれてありがとう。すぐそちらに行くね。

• Close to which entrance?

  どの入り口の近くですか？

よくある間違い

• ✕ I'm close the station.

  ○ I'm close to the station.

  close to の to は省けません。

• ✕ I'm close with the station.

  ○ I'm close to the station.

  場所との距離を表す場合は with ではなく to を使います。

• ✕ I'm close to at the station.

  ○ I'm close to the station.

  to の後に at を重ねません。

よくある質問

close to ~はどんな時に使う？

待ち合わせ場所や目的地などの近くにいる、または近くにあると伝えるときに使います。人や物のそばにいることを表す場合にも使えます。

close to ~とnear ~の違いは？

どちらも「〜の近くに」という意味で、日常会話では多くの場合どちらも使えます。close to は文脈によって near より近い印象になることがありますが、実際の違いは小さい場合も多く、明確に使い分けられないこともあります。