写真撮影
「写真撮影」の英語
「写真撮影」は英語で photography と言います。日常的に「写真を撮る」と言うなら taking pictures が自然です。picture taking も写真を撮る行為を表しますが、施設の表示では No photography のほうが一般的です。
「写真撮影」の英語の使い分け
写真撮影という活動や技術、分野全般を指す基本語です。
take pictures
日常会話で、実際に写真を撮る動作を表す自然な言い方です。
写真を撮る行為を表す名詞句です。意味は通じますが、施設の表示では No photography のほうが一般的です。
例文
コアイメージ
光を集めて像として残す
関連語
使い方
類義語との違い
photography:
写真を撮る行為や技術、写真術
photo:
撮った写真そのものを指す短い語
picture:
絵や写真などを含む視覚的な画像全般を指す語
photograph:
撮った写真そのものを指す正式な語
英英
The art or practice of capturing images using a camera, often to create pictures of people, places, or events.
語源
photographyは、古代ギリシャ語のphōt-（光）とgraphē（書く）から学術用語として生まれ、やがて「光で像を残す＝写真撮影」という日常語になった。
コラム
- photographyは撮影という行為や分野を指し、photographやphotoは撮られた一枚の写真を指す点で異なる
例文
The museum clearly forbids picture taking in the exhibition halls.
その博物館は展示室での写真撮影を明確に禁止している。
コアイメージ
写真撮影を行う行為、つまりカメラで静止画を撮ること
英英
The act of taking photographs; the process of capturing still images with a camera.
語源
picture takingは、pictureとtakingが結びついた語句で、文字どおり画像を撮る行為を表す名詞句として用いられる
コラム
- 美術館や展示室などではpicture takingが禁止される表示がよく見られ、写真撮影の可否を示す標準的な表現として用いられる
「写真撮影」のレベル別の例文
- 中学
I like taking pictures of flowers in spring.
私は春に花の写真を撮るのが好きです。
- 高校・英検2級
Learning photography helps students notice small details in everyday life more clearly.
- TOEIC・ビジネス
Please note that picture taking is not permitted during the product demonstration.
- 日常会話
Could you take a picture of us, please?
私たちの写真を撮っていただけますか。
「写真撮影」を英語にするときのよくある間違い
× I enjoy photo shooting.
○ I enjoy photography.
photo shooting は一般的な趣味や活動名としては不自然です。「写真撮影」という活動には photography や taking pictures を使います。
× I enjoy photograph.
○ I enjoy photography.
photograph は通常、一枚の写真または「写真を撮影する」という動詞であり、撮影活動を表す名詞には photography を使います。