hey

「hey」の発音・読み方

/hi/

カタカナ読み(目安)ヘイ

アクセントは「」の位置

「hey」の意味

「hey」の例文

Hey, how are you doing?

やあ、調子はどうだい?

heyのイラスト

「hey」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 2,874 人の結果

99.5%意味を選ぶ問題の正答率
98.1%スペル問題の正答率
1.5秒答えるまでの時間(中央値)
662件苦手リストへの登録

「hey」のレベル別の例文

「 hey」のコアイメージ コアイメージ

相手の注意を引いて、存在を知らせる短い呼びかけ

「 hey」の使い方 使い方

  • Hey there

    やあ

  • Hey, listen

    ねえ、聞いて

  • Hey, guys

    ねえ、みんな

「hey」とよく一緒に使う語

「 hey」の類義語との違い 類義語との違い

hey: 親しい相手に使う軽い呼びかけで注意を引く
hello: 礼儀正しく目上にも使えるふつうのあいさつ
hi: 友達向けの短いあいさつでカジュアル

「 hey」の英英 英英

A word used to call someone or to express surprise, interest, or annoyance; it can also mean hello.

「 hey」の語源 語源

heyは、人を呼ぶ短い音からできた擬音的な掛け声で、やがて友達に使う挨拶『やあ』の意味になった

「 hey」のコラム コラム

  • 歌や映画の会話でよく使われ、イントネーションの上げ下げで呼びかけや驚きなどのニュアンスが変わる。

「hey」のよくある質問

Q. hey はどんな場面で使う?
hey は、親しい相手へのくだけたあいさつや、相手の注意を引く呼びかけに使います。目上の人や公式な場面では、より丁寧な表現が一般的です。
Q. hey は失礼な表現?
親しい間柄では普通の表現ですが、強い声で言うと抗議や不満に聞こえることがあります。相手や状況によっては、丁寧なあいさつを使うほうが安全です。
Q. hey の発音のコツは?
最初の音を長く伸ばしすぎず、英語の「ヘイ」に近く発音します。文頭で強く言うと、注意を引く感じや驚きを表せます。
Q. heyはあいさつだけを表しますか?
あいさつだけではありません。Hey, listenのように話を聞いてほしいときにも使います。声の調子や文脈によって、驚き、関心、不満などを表すこともあります。
Q. 英語のheyの意味や品詞は何ですか?
品詞は主に間投詞で、挨拶の「やあ」、注意を引く「ねえ」、抗議や驚きの「ちょっと」という3つの意味で使われます。文脈によって使い分けられ、日常会話で感情や呼びかけを表す際に頻繁に使われる基本語です。相手との距離感やイントネーションに合わせて意味合いが変わります。
Q. heyはスラングですか?ニュアンスは?
厳密にはスラングではなく、親しい間柄で使う口語の間投詞です。丁寧さの度合いはHello、Hi、Heyの順で低くなり、Heyは友人や家族など距離の近い間柄に限られます。砕けたニュアンスを持つため、目上の人や改まったビジネスメールには適しませんが、気さくで親密な雰囲気を伝えることができます。
Q. oh heyにはどんな意味がありますか?
偶然誰かに会ったときや存在に気づいたときの「あ、やあ」という意味です。単なる挨拶に加えて、軽い驚きや発見のニュアンスを含みます。例えば「Oh hey, I did not see you there.(あ、やあ、そこにいたんだね)」のように、不意に出くわした場面や会話を始めるきっかけとしてよく使われます。
Q. but heyはどういう意味ですか?
「でもまあ」「それはそれとして」という意味で、話題を前向きにまとめたり気持ちを切り替えたりするときに使われます。例えば「We lost, but hey, we had fun.(負けちゃったけれど、でもまあ楽しかったよ)」のように、残念な結果を認めた上でポジティブに締めくくる場面で活躍します。
Q. hit the heyの意味は何ですか?
「寝る」という意味ですが、正しくはhit the hayと表記します。かつてマットレスに干し草を詰めていたことに由来する慣用句で、同じ発音であるheyと誤記されることがよくあります。例えば「I am going to hit the hay.(もう寝るよ)」のように、就寝する際のカジュアルな表現として使われます。
Q. gabba gabba heyの意味は?
ロックバンドの楽曲から広まった「仲間だぜ」という意味を持つ合言葉です。1930年代のカルト映画のセリフに影響を受けて生まれたフレーズで、パンクロック文化における結束や連帯を表すシンボルとして親しまれています。日常会話で使う挨拶というよりは、音楽カルチャーに由来する特別なスローガンです。

「hey」「hey」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「hey」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「やあ」と訳せる単語

「あいさつと相づち」の仲間の単語

「hey」の関連ページ

「hey」のレベルの目安:中学英語・中学1年・高校入試

英語の感嘆詞一覧 英語の品詞一覧 英語で「こんにちは」の言い方

この単語が収録されている単語帳

1 / 1