checking in on ~

使う場面とニュアンス

ビジネス

仕事の進み具合や、相手の様子を比較的やわらかく確認したいときに使います。催促の印象を抑えたい場面で、同僚や取引先へのメール・チャットにも使いやすい表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm just following up on the shipment.

  商品の発送状況を確認しているだけです。

  よりビジネス向きで、メールでもよく使う

• I wanted to see how the project is going.

  プロジェクトの進み具合を確認したかったのです。

  やわらかく、相手への配慮が伝わる

• Could you give me an update on the order?

  注文について最新状況を教えていただけますか？

  相手に具体的な報告を求める丁寧表現

• How are things progressing with the application?

  申請の進み具合はいかがですか？

  やや改まった確認で、進捗に焦点がある

• I wanted to check on the status of the payment.

  支払いの状況を確認したかったのです。

  支払いなど事務的な確認に向いている

こう返す

• Thanks for checking in. It's almost finished.

  確認してくれてありがとう。もうほとんど終わっています。

• We're still working on it. I'll update you soon.

  まだ対応中です。近日中に状況をお知らせします。

• Which part would you like an update on?

  どの部分についての進捗を知りたいですか？

よくある間違い

• ✕ I'm checking on in the project.

  ○ I'm checking in on the project.

  in onの語順を入れ替えない

• ✕ I'm checking in the project.

  ○ I'm checking in on the project.

  確認対象の前にはonが必要です。なお、check inには「チェックインする」という別の意味もあります。

• ✕ I'm checking in on you the report.

  ○ I'm checking in on the report.

  onの後には確認する対象を置きます。人について確認する場合は、I'm checking in on you. のように言います。

よくある質問

checking in on ~はどんな時に使う？

仕事や予定の進み具合、相手の状況を比較的やわらかく確認するときに使います。催促の印象を少し抑えたい場面で一般的です。

checking in on ~とfollowing up on ~の違いは？

どちらも進捗確認に使えますが、following up on ~のほうが、以前の依頼や連絡への追加確認という印象が強めです。checking in on ~は、相手の様子を気にかけながら確認する柔らかな響きがあります。