サービス

例文

コアイメージ

人の必要に合わせて助けや仕事を実際に行うこと

関連語

使い方

• customer service

  顧客サービス

• public service

  公共サービス

類義語との違い

service: 人や客に提供する行為・サービス全般
help: 困っている人への助けや手伝い
work: 仕事や労働、働くこと一般
job: 職業や特定の仕事、一つの任務

英英

Help or work done for others to meet their needs, including assistance in shops and restaurants, transport services, and equipment maintenance.

語源

serviceは、ラテン語servitium（仕えること）→中世フランス語を経て英語に入り、他人を助ける行為や役に立つこととして「サービス」の意味になる。

コラム

• 英語のserviceは「助け・提供・業務」などを意味し、日本語の「サービス」が無料の追加を指す場合がある点とは異なり、英語では必ずしも無料を意味しない

例文

コアイメージ

顧客に価値や便益を提供する行為や仕組み

英英

Actions or organized activities performed to provide assistance, benefits, or offerings to customers or users.

語源

servicesは、ラテン語 servitium（奉仕）を経て古フランス語 service となり、顧客へ何かを提供する行為を指すようになった。

コラム

• ビジネス文脈では services は種類ごとの提供内容や外部に委託する業務を指すことが多く、複数形で提供の幅を表す