事

「事」の英語

「事」は英語で thing と言います。具体的な物事を幅広く指せる、会話で最も使いやすい表現です。問題や重要な事柄を指す硬めの文脈では matter がよく使われます。

「事」の英語の使い分け

「事」の例文

Everyone thinks the same thing.

みんな同じ事を考えている。

thingのイラスト

コアイメージ

目に見える物でも見えない事柄でも、一つの対象として指すもの

使い方

  • do the right thing

    正しいことをする

  • the way things are

    現状

  • the thing is that

    肝心なのは〜だ

類義語との違い

thing: 事や物全般を指す一般的な語
object: 形があって触れる具体的な物
matter: 話題や問題として扱う事柄
fact: 確かめられた事実や真実

英英

An idea, action, feeling, event, or object that someone thinks about, does, says, or refers to.

語源

thingは、『事』という意味で、もともと古英語の þing「集まり・会合」を指し、そこから出来事や事柄の意味に広がった

コラム

  • 口語では"the thing is"などで話の要点や前置きを示す働きをし、会話や長文で登場頻度が高い

「事」のレベル別の例文

「事」の英語についてよくある質問

Q. 「事」を英語で一言で言うと?
thing が最も基本的で、会話で幅広く使えます。文脈によっては matter や event などを使います。
Q. thing と matter の違いは?
thing は物事を広く指すくだけた表現です。matter は問題や重要な案件を指す、やや改まった表現です。
Q. 「事」をビジネスメールでどう言う?
問題や案件なら matter が一般的です。例えば、We will discuss this matter. は「この件について話し合います」という意味です。

「事」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「事」の英語が載っている単語帳

1 / 1